СОВСЕМ ОДНА на Немецком - Немецкий перевод

• ganz allein
• ganz alleine
• bin allein
• völlig allein
• völlig alleine

Примеры использования Совсем одна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Совсем одна.
Völlig allein.

Не совсем одна.
Nicht ganz allein.

Я была совсем одна.
Ich war ganz allein.

Я совсем одна.
Ich bin allein.

Я тут совсем одна.
Ich bin hier ganz allein.

Совсем одна в этом мире.
Ganz allein auf der Welt.

Я тут совсем одна.
Ich bin hier ganz alleine.

Дженна теперь совсем одна.
Jenna ist jetzt ganz allein.

Я здесь совсем одна.
Ich bin hier ganz allein.

Дин, моя мама там совсем одна.
Dean, meine Mom ist allein.

Я здесь совсем одна.
Ich bin hier ganz alleine.

Хироко сидела там совсем одна.
Hiroko saß dort ganz alleine.

Эми Понд, совсем одна.
Amy Pond, ganz alleine.

Что ты делаешь здесь совсем одна?
Was machst du hier ganz alleine?

Теперь я совсем одна.
Jetzt bin ich ganz allein.

Сидишь за столом, совсем одна.
Dich ganz alleine am Tisch zu sehen.

Ты ведь совсем одна?
Du bist ganz allein, nicht wahr?

Нет, не обязательно. Но она совсем одна.
Nein, aber sie ist allein.

А ты здесь совсем одна?
Bist du ganz alleine hier?

А я была совсем одна, и упала.
Und ich war ganz alleine, und ich bin gestürzt.

А я думала, ты совсем одна.
Ich dachte, du bist allein?

Но вы были совсем одна в чужой стране.
Aber Sie waren ganz alleine. In einem fremden Land.

Сэр, она там совсем одна.
Sir, sie ist ganz alleine da draußen.

Когда он родился, я была совсем одна.
Ich war ganz alleine, als er auf die Welt kam.

Ну, я тут не совсем одна.
Ich meine, ich bin nicht völlig allein.

Вот ты в своей маленькой розовой машинке совсем одна.
Da bist du, ganz allein in deinem kleinen rosanen Auto.

Конечно, совсем одна ты этого сделать бы не могла.
Natürlich hättest du das nicht ganz allein schaffen können.

Я сидела в этой самой комнате и была здесь совсем одна.
Ich saß auch in diesem Zimmer und ich war ganz allein.

Даже когда у тебя есть команда, здесь ты совсем одна.
Selbst mit einem Team, stehst du jetzt hier, ganz alleine.

По крайней мере, мы есть друг у друга, а она там совсем одна.
Immerhin haben wir uns hier drin, und sie ist ganz alleine.