Примеры использования Ganz allein на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ganz allein?
В одиночку?Traurig Ganz allein.
Ganz allein.
В одиночестве.Du trinkst etwas ganz allein?
Выпиваешь в одиночестве?Und ganz allein?
А в одиночку.
Люди также переводят
Was tun Sie hier drinnen so ganz allein?
Что вы тут делаете, в одиночестве?Ganz allein.
В полном одиночестве.Ich bin hier ganz allein.
Я здесь в полном одиночестве.Ganz allein in der Erde.
В полном одиночестве Du hast uns ganz allein gerettet.
Ты в одиночку спасла нас.Von hier aus gesehen, sind Sie ganz allein.
А то, что по-моему, вы совершенно одна.Ich war ganz allein in Paris.
Nachdenken musst du schon erst mal ganz allein.
Тебе нужно немного подумать в одиночестве.Und du hast das ganz allein gemacht.
И ты сделал это самостоятельно.Ich war ganz allein und… der Stress war zu viel für mich.
Я была совершенно одна и… весь этот стресс был чересчур для меня.Du hast dir den hier ganz allein versaut.
В этот раз ты сама все испортила.Ja, ich war ganz allein, aber es war trotzdem ein tolles Diwali.
Да, я был совсем один, но все равно это был отличный Дивали.Der Gedanke daran, dass er… ganz allein da drin ist.
Как подумаю, что он там совсем один.Das heißt, wenn Molly den Sturz überlebt hat, wäre sie ganz allein.
Это значит… Если Молли пережила падение, она оказалась совершенно одна.Wir mussten es ganz allein lernen.
Мы были вынуждены учиться самостоятельно.Ich weiß, Sie tun ihr Leid, weil Sie hier ganz allein sitzen.
Я знаю, ей жаль, что ты сидишь тут в одиночестве.Das hast du dir ganz allein eingebrockt, nicht wahr?
С ним ты сама все испортила, не так ли?Die Farm ist diese Woche geschlossen und sie ist ganz allein dort.
Санаторий закрыли на недельку так что она там совершенно одна.Ja, der Arme lebt ganz allein, oben an der Schlucht.
Да уж. Бедный мистер Элкинс живет совсем один в каньоне.Wie zum Teufel soll ich Carly Donahues Geschäft- ganz allein behalten?
Как я должен не упустить бизнес Карли Донахью самостоятельно?Und jetzt werden Sie ganz allein ins Gefängnis gehen.
Вместо этого, вы сядете Dann würde sie die Kinder nehmen und Sie wären ganz allein. Sie hätten nichts mehr.
Она заберет детей и ты будешь совсем один, ты потеряешь все.Jetzt bin ich ganz allein übrig“, dachte Tom mit Bitternis.
Теперь я остался совсем один",- с горечью подумал Том.Plötzlich war ich ganz allein in der Welt.
Внезапно я оказался совсем один в этом мире.Und eines Nachts ging er ganz allein gegen Savitar vor.
И той ночью он в одиночку отправился к Савитару.
