СПРАВЕДЛИВ на Немецком - Немецкий перевод

• gerecht
• fair
• ist gerecht

Примеры использования Справедлив на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он справедлив!
Er ist gerecht!

Ты суров, но справедлив.
Du bist hart, aber gerecht.

Бог справедлив.
Gott ist gerecht.

Ты со мной не справедлив.
Du bist nicht fair zu mir.

Мир справедлив.
Die Welt ist gerecht.

Ты суров, но справедлив.
Sie sind grausam, aber fair.

Очень справедлив, сэр.
Sehr einsichtig, Sir.

Орис Первый был справедлив.
Orys der Erste war gerecht.

О, будь справедлив, папа.
Sei vernünftig, Papa.

Джуниор не настолько справедлив.
Junior ist nicht so fair.

И помните, я справедлив, но строг.
Denkt dran: Ich bin fair, aber streng.

Баджо строг, но справедлив.
Bajo ist streng, aber korrekt.

Он весьма справедлив, великодушен и умен.
Er ist gerecht, großzügig und klug.

Король должен быть справедлив.
Ein guter König muss gerecht sein.

Будь справедлив, и будешь счастлив.
Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.

Я знаю, что мир не справедлив.
Ich weiß, dass die Welt nicht fair ist.

Мир справедлив».« Во что верят лемминги».
Die Welt ist gerecht.« Hier ist»Was Lemminge glauben«.

Мой первый порыв был справедлив.
Mein erster Impuls war gerechtfertigt.

Был бы мир справедлив я бы поклонился вам.
Wenn die Welt gerecht wäre, müsste ich vor euch knien.

Потому что в конце концов Бог справедлив.
Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht.

Твой гнев справедлив. Но мы еще не проиграли.
Dein Zorn ist berechtigt… aber die Sache ist nicht verloren.

Бог вас накажет, потому что он справедлив.
Gott wird euch bestrafen, weil er gerecht ist und alle richtet!

Приговор справедлив, и нет оснований для апелляции.
Das Urteil ist korrekt, und es gibt keinen Grund für eine Revision.

Суд его в епархиальных делах был беспристрастен и справедлив.
In Stammesangelegenheiten entschied er fair und unparteiisch.

Могу я напомнить тебе, что король мудр и справедлив. Ты не такой?
Darf ich daran erinnern, dass ein König weise und gerecht ist?

Правосудие восторжествовало, и мир иногда бывает справедлив.
Ein bisschen Gerechtigkeit bleibt also und die Welt ist… ist manchmal gerecht.

Вы вспоминаете дни когда телефон клетки был справедлив телефон клетки?
Erinnern Sie sich an die Tage, als ein Zelle Telefon ein Zelle Telefon gerecht war?

А ты просто хочешь уберечь их от него. Хочешь, чтобы они думали, что мир безопасен и справедлив.
Und du möchtest sie nur davor abschirmen, sie in dem Glauben lassen, sie wäre sicher und fair.

Даже его заблудший предшественник направил следующее послание:« Справедлив и праведен ты во всех своих делах.
Selbst sein entgleister Vorgänger sandte diese Botschaft:„Gerecht und rechtschaffen bist du in all deinem Handeln.

Потому что ты всегда думаешь, что это плохо, когда ты жесткий с людьми, но не надо путать это с тем, когда ты справедлив.
Weil du immer denkst du gehst zu weit wenn du mit jemanden hart ins Gericht gehst, aber man sollte sich nicht verwirren lassen wenn man fair ist.