СТАД на Немецком - Немецкий перевод

• Stud
• Schafe

Примеры использования Стад на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стад и старше.
Gestüt und älter.

Вы проигрываете в стад.
Du hast bei Stud verloren.

Онлайн- покер- Холдем, стад и омаха.
Pokerspiele online- spielen Sie Hold'em, Stud und Omaha.

У него было множество стад.
Er hatte zahlreiche Stichwunden.

Стадо повернулось и последовало за ней.
Der Rest der Herde drehte sich um und folgte ihr.

Пример игры в 5- ти карточный стад.
Beispiel eines 5 Card Stud Pokerspiels.

Межи передвигают, угоняют стада и пасут у себя.
Man verrückt die Grenzen, raubt die Herde und weidet sie.

Вольфрамового сплава Вес Throw Вольфрамового сплава Стад для лошади.
Wolfram-Legierung Gewicht-Werfen Tungsten Alloy Stud für Pferd.

Где я?: Home pagegt; 7- ми карточный стад- правила игры.
Wo befinde ich mich? :Home pagegt; Die Regeln von Online 7 Card Stud Poker.

Мы отрежем тебя от стада и будем наблюдать как ты умрешь на природе.
Wir schneiden Sie aus der Herde heraus und lassen Sie in der Wildnis sterben.

Половина плодородных земель и стад в Поляне принадлежали дедушке.
Unserem Großvater gehörte halb Polana, Grund, Wälder und stattliche Herden.

Стад Франсе» занял первое место с десятью очками,« Олимпик де Пари»- второе с восемью.
Stade Français wurde Erster mit 10 und Olympique de Paris Zweiter mit 8 Punkten.

Перед каждой раздачей в 7- карточный стад хай- лоу игроки ставят в банк анте.
Jede neue Hand bei Seven Card Stud Hi/Lo beginnt damit, dass jeder Spieler einen Ante-Einsatz in den Pot gibt.

С 1952 года стадо полуодомашненных северных оленей живет в национальном парке Кайрнгорм англ.
Seit 1952 lebt eine Herde halbdomestizierter Rentiere im Cairngorm National Park.

Обычно анте используют в покерных играх типа разз и стад, та как в этих играх не используются блайнды.
Antes werden häufig in Stud und Razz Pokerspielen gefunden, das es dort keine Blinds gibt.

Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;
Und sie zogen hin, daß sie gen Gedor kämen, bis gegen Morgen des Tals, daß sie Weide suchten für ihre Schafe.

Поэтому траурных дронго часто можно наблюдать вблизи стад или семейных групп вышеназванных млекопитающих.
Trauerdrongos sind daher oft in der Nähe von Herden oder Familiengruppen der oben genannten Säugetiere zu beobachten.

И кладовые для произведений земли, для хлеба, вина и масла, и стойла для всякого рода скота, и дворы для стад.
Und Vorratshäuser zu dem Ertrag an Getreide, Most und Öl und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe.

Что сидишь ты между овчарнями, слушая блеяние стад? В племенах Рувимовых большое разногласие?
Warum bleibst du zwischen den Hürden, zu hören das Blöken der Herden, und hältst groß von dir und sonderst dich von uns?

Но снабди его от стад твоих, от гумна твоего и от точила твоего: дай ему, чем благословил тебя Господь, Бог твой.
Sondern sollst ihm auflegen von deinen Schafen, von deiner Tenne von deiner Kelter, daß du gebest von dem, das dir der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Он сказал:" Это- посох мой; я опираюсь на него, сбиваю им для стад моих листья. Есть для меня в нем и другая польза.
Er sagte:"Das ist mein Stock; ich stütze mich darauf und schlage damit Laub für meine Schafe ab, und ich habe für ihn noch andere Verwendungen.

Для всего народа Мы положили устав призывать имя Бога над тем, что из скотов стад их даем им в пищу.
Und für jede Gemeinschaft haben Wir einen Ritus festgelegt, damit sie den Namen Allahs über den aussprechen, womit Er sie an den Vierfüßlern unter dem Vieh versorgt hat.

Он сказал:" Это- посох мой; я опираюсь на него, сбиваю им для стад моих листья. Есть для меня в нем и другая польза.
Er sagte:«Das ist mein Stab. Darauf stütze ich mich, und damit schlage ich für meine Schafe Blätter ab, und ich gebrauche ihn auch sonst zu anderen Zwecken.».

Мясо, которым питались строители Сада в течение всех лет его создания, поступало только из охраняемых на материке стад.
Alles Fleisch, das die Gartenarbeiter während all der Jahre seines Baus verzehrten, wurde von den Herden herbeigeschafft, die auf dem Festland unterhalten und gehütet wurden.

Муса ответил:" Это- мой посох, на который я опираюсь, когда хожу, и сбиваю им для моих стад листья. В нем есть для меня и другая польза, например.
Er sagte:"Das ist mein Stock; ich stütze mich darauf und schlage damit Laub für meine Schafe ab, und ich habe für ihn noch andere Verwendungen.

И очень- очень трудно получить информацию от других стад, из других частей мира, где люди собираются и разговаривают о своих собственных интересах.
Es ist sehr, sehr schwer Informationen zu bekommen, von anderen Herden, von anderen Teilen der Welt, wo sich Menschen treffen und über ihre eigenen Interessen reden.

Муса ответил:" Это- мой посох, на который я опираюсь, когда хожу, и сбиваю им для моих стад листья. В нем есть для меня и другая польза, например.
Er sagte:«Das ist mein Stab. Darauf stütze ich mich, und damit schlage ich für meine Schafe Blätter ab, und ich gebrauche ihn auch sonst zu anderen Zwecken.».

Ибо чертоги будут оставлены; шумный город будет покинут; Офел и башня навсегда будут служить, вместо пещер, убежищем диких ослов и пасущихся стад.
Denn die Paläste werden verlassen sein und die Stadt, die voll Getümmel war, einsam sein, daß die Türme und Festen ewige Höhlen werden und dem Wild zur Freude, den Herden zur Weide.

Лимитный холдем и 7- карточный стад были стандартом для всех сайтов онлайн- покера, тогда как в половине из них предлагался лимитный омаха- покер Hi- Lo, а в некоторых по-прежнему были доступны 5- карточный стад- и дро- покер.
Limit Hold'em und Seven-Card Stud waren die beiden Konstanten auf allen Internetseiten, wobei mindestens die Hälfte davon Limit Omaha Hi-Lo und eine Handvoll noch Five-Card Stud und Draw anbot.

И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили ихнавсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их.
Und die jetzt mit Namen aufgezeichnet sind, kamen zur Zeit Hiskias, des Königs Juda's, und schlugen jener Hütten und die Meuniter, die daselbst gefunden wurden, und verbannte sie bis auf diesen Tag und wohnten an ihrer Statt; denn es war Weide daselbst für ihre Schafe.