СТИХ на Немецком - Немецкий перевод

• Vers
• Gedicht

Примеры использования Стих на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стих третий.
Vers drei.

Глава и стих.
Kapitel und Vers.

Стих дня.
Vers des Tages.

Я люблю этот стих.
Ich liebe diesen Vers.

Я стих, и вы стиха..
Ich Vers und Sie Strophe.

Мануэла, второй стих.
Manuela. Zweiter Vers.

Иоанн, глава 9, стих 25.
Johannes, Kapitel 9, Vers 25.

Мне понравился твой стих.
Ich mag dein Gedicht.

И стих 21 говорит нам, почему.
Und Vers 21 sagt uns, warum.

Я прочитала твой стих.
Ich hab dein Gedicht gelesen.

Псалом 95, стих 4. Похоже, он нас слышал.
Psalm 95, Vers 4. Sieht aus, als hörte er zu.

Потому что тебе понравился мой стих.
Weil dir mein Gedicht gefiel.

Стих 2: О! кенгуру, блестки, шоколадная газировка!
Gedicht 2: Ach! Kängurus, Pailletten, Schoko-Shakes!

Мoжет, пoтoму чтo… тебе пoнравился мoй стих.
Vielleicht weil dir mein Gedicht gefiel.

Стих 1: Красные флаги- причина для красивых флагов.
Gedicht 1: Rote Fahnen, der Grund für schöne Fahnen.

Первое послание Петра… глава пять… стих восемь.
Erster Petrusbrief, Kapitel fünf, Vers acht.

Каждый стих, который ты напишешь, должен быть о личном.
Jedes Gedicht sollte sein, als würde jemand dein Zeug lesen.

Из первого послания Коринфянам, глава 10, стих 13.
Und zwar aus dem 1. Korintherbrief, Kapitel 10, Vers 13.

Я могу привести и главу и стих, но этого мало!
Ich kann sie zitieren nach Kapitel und Vers, aber das ist nicht genug!

Я просто хотела сказать, что мне понравился твой стих, так что.
Wollte nur sagen, ich mag dein Gedicht, also.

Исход, Parshat Beshalach, Глава XVI стих D- Что тут.
Exodus, Parschat Beschalach, Kapitel XVI Vers D- Was gibt es da.

Книгу Матери, ваша Святость, глава три, стих двенадцать.
Das Buch der Mutter, Euer Heiligkeit. Kapitel 3, Vers 12.

А второй стих был сгенерирован алгоритмом, который называется RKCP.
Gedicht 2 wurde von einem Algorithmus namens RKCP erstellt.

Но вместо этого ты написала мне этот стих сегодня.
Doch stattdessen hast du mir heute Abend dieses Gedicht geschrieben.

Второзаконие, глава 29, стих 23, говорит нам о Земле Обетованной.
Deuteronomium, Kapitel 29, Vers 23 schildert dein gelobtes Land.

Это вторая глава послания к Филипийцам, стих 12.
Es ist aus dem zweiten Kapitel des Briefs an die Philipper, Vers zwölf.

Поднимите руки те, кто думает, что первый стих написан человеком.
Hand hoch, wer denkt, dass Gedicht 1 von einem Menschen stammt.

Что-нибудь очень грустный стих говорит: Великий Создатель чудеса в одиночку.
Nichts sehr traurig Vers sagt: gro? e Wunder maker allein.

Возлюбленный товарищи, клинч последний стих из первой главы Иона.
Ihr Lieben Kameraden, die Clinch letzten Vers des ersten Kapitels des Jona.

Какой стих Корана требовал, чтобы те путешественники были зажарены живьем?
Welcher Vers im Koran forderte, diese Menschen bei lebendigem Leib zu braten?