СЧАСТЛИВЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• happy
• Glückspilz
• hast Glück
• glücklicher
• Lucky
• haben Glück
• hat Glück
• glücklich
• hattest Glück

Примеры использования Счастливчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты счастливчик.
Du hast Glück.

Счастливчик Джо.
Glücklicher Joe.

А ты счастливчик.
Du hast Glück.

Счастливчик, рычаг вперед!
Glückspilz, Hebel vor!

Вы счастливчик.
Sie haben Glück.

Счастливчик, рычаг назад!
Glückspilz, Hebel zurück!

Ты счастливчик.
Sie haben Glück.

Счастливчик, Чихун, Ленивчик.
Happy, Hatschi, Seppl.

Да вы счастливчик.
Sie Glückspilz!

Ты счастливчик, Декстер.
Du hast Glück, Dexter.

Да ты счастливчик!
Nun, du hast Glück.

Ты счастливчик, Данфорд.
Dunford, du Glückspilz.

Да здравствует Счастливчик Джек!
Ein Hoch auf Lucky Jack.- Hurra!

Вы счастливчик.
Sie sind ein glücklicher Cop.

Счастливчик Нед и его банда.
Lucky Ned und seine Bande.

А вот и наш первый холостяк- счастливчик.
Da ist unser erster glücklicher Junggeselle.

Ты счастливчик, ты знаешь об этом?
Sie sind glücklich, wissen Sie?

Что ж, Генри счастливчик, раз у него есть ты.
Nun, Henry hat Glück, dich zu haben..

Счастливчик, хочешь поработать?
Glückspilz… möchtest du gern arbeiten?

Без моего разрешения Счастливчик Джек даже вздохнуть не посмеет.
Happy Jack wagt ohne meine Erlaubnis nicht mal zu atmen.

Счастливчик Тони, человек Лорда Джона.
Happy Tony, einer von Lord Johns Männern.

Да, Счастливчик Джек убил убийцу копа.
Ja, Happy Jack hat einen Polizistenmörder getötet.

Счастливчик Джек Винтано был на нашей стороне.
Happy Jack Vintano war auf unserer Seite.

Ты счастливчик, что можешь просто сидеть дома, Тед.
Du hast Glück, dass du einfach zu Hause rumsitzen kannst, Ted.

Счастливчик Джек напишет об этом в своем" блоБе"?
Happy Jack wird es in seinen Blog schreiben?

Да ты счастливчик, Эллегуа один из самых важных Ориша в религии Йоруба.
Sie haben Glück, dass Elleggua zu Ihnen sprach.

Счастливчик, не слушай свою сестру.
Glückspilz, zurück! Glückspilz, hör nicht auf deine Schwester.

Счастливчик Джим, я решил закончить свою карьеру охотника за головами.
Glücklicher Jim, ich bin raus aus dem Kopfgeldjägergeschäft.

Счастливчик Нед бросил меня. Он знает, без коня меня точно поймают.
Lucky Ned weiß, dass sie mich kriegen, wenn ich kein Pferd habe.

Ты счастливчик, если ты получишь любую информацию об их действиях.
Du hast Glück, wenn du überhaupt irgendeine Information über ihre Agenten bekommst.