ТВОЯ ЗАЩИТА на Немецком - Немецкий перевод

deinen Schutz
deine Verteidigung

Примеры использования Твоя защита на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это твоя защита?
Теперь я твоя защита.
Ich beschütze dich jetzt.
Твоя защита ослабляет их.
Dein Schutz schwächt sie.
Им нужна твоя защита.
Wir brauchen deinen Schutz.
Твоя защита была очень сильна.
Dein Schleier war sehr effektiv.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Мне не нужна твоя защита!
Ich brauch lhren Schutz nicht!
Ну и где твоя защита теперь?
Wo ist jetzt dein Beschützer?
Мне не нужна твоя защита.
Ich brauche Ihren Schutz nicht.
Когда твоя защита ослабевала, я.
Als deine Schutzzauber nachließen, habe ich.
Мне не нужна твоя защита.
Deinen Schutz brauche ich nicht.
Учитывая это, мне не нужна твоя защита.
Stell dir vor, ich benötige ihren Schutz nicht.
Мне не нужна твоя защита.
Ich brauche deinen Schutz nicht.
Спасибо, что доверяешь мне, но мне не нужна твоя защита.
Danke für dein Vertrauen,- aber ich brauche deinen Schutz nicht.
Нам не нужна твоя защита.
Wir brauchen Ihren Schutz nicht.
Как будто это все еще девятнадцатый век И мне нужна твоя защита.
Als wäre es immer noch das verdammte 19. Jahrhundert und ich bräuchte deinen Schutz!
Оу, итак, это твоя защита.
Das ist also deine Verteidigung.
Я вырву провода, твоя защита рухнет, И ЦРУ в секунду будет внутри тебя.
Ich ziehe diese Kabel, Ihre Firewall stürzt ab und die CIA ist innerhalb von Sekunden in Ihnen.
Мне не нужна твоя защита.
Ich brauche keinen Schutz von dir.
Сообщаю: мне не нужна твоя защита, и что более важно я не хочу твоей защиты..
Neuigkeiten! Ich brauche deinen Schutz nicht und noch wichtiger ist, dass ich ihn nicht will. Hey.
Давай предположим, что твоя защита сработает.
Gehen wir einmal davon aus, deine Verteidigung würde funktionieren.
Тебе не нужно ничего говорить, но твоя защита может пострадать, если ты не упомянешь, когда тебя будут спрашивать, о чем-либо, на что ты можешь расчитывать в суде.
Du musst dich nicht äußern, aber es könnte deiner Verteidigung schaden, wenn du etwas nicht erwähnst, auf das du dich später vor Gericht berufen willst.
Ей не нужна твоя защита, Джим.
Sie braucht Ihren Schutz nicht, Jim.
Мне не нужна твоя защита, Нолан.
Ich brauche deinen Schutz nicht, Nolan.
Я решила, что мне не нужна твоя защита и уж точно не нужен твой плен.
Ich habe mich entschieden, deinen Schutz nicht mehr zu benötigen und ich brauche ganz sicher nicht deine Gefangenschaft.
Сняла твою защиту.
Ich habe deinen Schutz geknackt.
В твою защиту замечу, что ты никогда и не стремился им стать.
Zu deiner Verteidigung, du hast nie angefangen, einer zu sein.
Спасибо за твою защиту.
Danke für deinen Schutz.
Тебе не нужно ничего говорить,но это может нанести вред твоей защите.
Du musst nicht aussagen, aber es könnte deiner Verteidigung schaden.
Матерь Колю, мы просим твоей защиты.
Mama Collé, gib uns deinen Schutz.
Откуда мне знать, буду ли я в безопасности без твоей защиты?
Woher sollte ich wissen, dass ich sicher bin, ohne deinen Schutz?
Результатов: 30, Время: 0.3849

Твоя защита на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий