ТЕБЕ ПОНРАВИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• gefällt dir
• du magst
• findest du

Примеры использования Тебе понравилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она тебе понравилась?
Magst du sie?

Тебе понравилась одежда?
Gefällt dir dein Anzug?

Она тебе понравилась!
Du liebst sie!

Тебе понравилась кассета?
Gefällt dir die Kassette?

Она тебе понравилась?
Geht's dir gut?

Кажется, я тебе понравилась.
Ich mag dich irgendwie.

Она тебе понравилась?
Magst du diese den wirklich?

Я думала, она тебе понравилась.
Ich dachte, du magst sie?

Как тебе понравилась Моника?
Wie findest du Monica?

Как она тебе понравилась?
Wie findest du sie?

Тебе понравилась эта квартира?
Gefällt Ihnen die Wohnung?

Рада, что она тебе понравилась.
Schön, dass sie dir gefiel.

Тебе понравилась статья о нас?
Wie gefällt dir dein Artikel?

Надеюсь, комната тебе понравилась.
Ich hoffe du magst dein Zimmer.

Тебе понравилась эта часть?
Hat es dir gefallen, dass ein Teil?

Дорогой босс, тебе понравилась моя работа?
Hallo, Boss. Gefällt dir meine Arbeit?

Тебе понравилась песня Энн Мюррей?
Gefällt dir die Musik von Anne Murray?

Знаешь, а она бы тебе понравилась.
Weißt du was? Sie würde dir gefallen.

Тебе понравилась математическая шутка? Понравилась..
Sie mögen Mathe-Witze.

Я рада, что тебе понравилась Долли.
Ich freue mich recht, daß Dolly dir gefallen hat.

Прошлая сделка тебе понравилась.
Unsere letzte Transaktion war zu deiner Zufriedenheit.

Ты сказал, тебе понравилась моя книга.
Du sagtest, du magst mein Buch.

Но тебе понравилась мое электронное приглашение, верно?
Aber du fands die eMail cool, stimmts?

Ты говоришь, тебе понравилась" Fever Dog.
Du sagtest, dir gefällt"Fever Dog.

Ты говорил, что конфигурация тебе понравилась.
Du sagtest, du magst die Anordnung.

Так что, невестка, тебе понравилась моя девушка?
Na, was ist, Schwägerin? Gefällt dir meine Freundin?

Ты бы меня видел. Я бы тебе понравилась.
Du hättest mich sehen sollen, ich hätte dir gefallen.

Хорошо, я надеюсь, тебе понравилась твоя комната, солнышко.
Also, ich hoffe, dein Zimmer gefällt dir, Schatz.

Тебе понравилась моя статья О" Подари мечту.
Ich hab den Artikel geschrieben, der Ihnen gefiel, über"Erfüll einen Traum.

Тебе понравилась книга, которую я дала тебе?- Хемингуэй?
Gefällt dir das Buch von Hemingway, das ich dir geliehen habe?