ТЕПЕРЬ ЭТОТ на Немецком - Немецкий перевод

• nun dieser

Примеры использования Теперь этот на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А теперь этот.
Und jetzt den.

Ну и где теперь этот кролик?
Ja, wo ist das pinkfarbene Kaninchen heute?

А теперь этот.
Und nun diesen.

Они подбираются ближе… вчера киллер, теперь этот коп.
Sie kommen uns auf die Schliche… der Eindringling letzte Nacht, jetzt dieser Polizist.

Теперь этот.
Jetzt dieses hier.

Начала ћэттокс шпионит за мной, теперь этот бред про критическое состо€ ние?
Mattox spioniert mir nach, und nun dieser Unsinn mit dem"kritischen Zustand"?

Теперь этот мир наш!
Das ist jetzt unsere Welt!

Это очень интересная идея, потому что теперь этот маркер будет иметь несколько способов, чтобы поддержать их стоимость через рынок редких металлов.
Dies ist eine sehr interessante Idee, denn jetzt diese Token mehr Möglichkeiten haben ihren Wert durch den seltenen Metalle Markt zurück.

Теперь этот клуб- наш.
Es ist jetzt unser Club.

Знаете, когда я подумал, что хуже уже быть не может, я узнал, что Ларсу отрубили голову, а теперь этот джинн… безумный, злой джинн… придет за мной, я это знаю!
Und als ich dachte, es könnte nicht noch schlimmer kommen, fand ich heraus, dass Lars der Kopf abgeschlagen wurde, und nun dieser Dschinn, dieser verrückte, böse Dschinn, hinter mir her ist,!

Теперь этот человек мертв.
Und jetzt ist dieser Mann fort.

И теперь этот расист мертв.
Und jetzt ist dieser Rassist da tot.

Теперь этот мир- настоящий.
Anya Das ist die richtige Welt.

Теперь этот диагноз больше не будет смертным приговором.
Überlegen Sie mal: Eine Diagnose wäre kein Todesurteil mehr.

Теперь этот формат морально устарел и был вытеснен epub.
Dies ist nun ein Vermächtnis Format, welches vom epub Dateityp ersetzt wurde.

Теперь этот вопрос рождает много эмоциональных и полных агрессивной риторики споров.
Jetzt ist das eine Diskussion, die viel Emotion und aufgebrachte Rhetorik erzeugt hat.

Теперь этот путь, который провел меня из Эссекса по всему миру- кстати, мы смеялись над демократическими активистами.
Nun, diese Reise, und was mich von Essex um die ganze Welt gebracht hat- übrigens lachten wir über demokratische Aktivisten.

Теперь этот бренд, Qualcomm Stadium, Staples Center… эти люди сохранят любовь к фильму навечно- навсегда.
Nun diese Marke, das Qualcomm Stadion, das Staples Center… diese Leute werden mit dem Film in Ewigkeit verbunden sein- für immer.

Теперь это кладбище.
Jetzt ist es ein Friedhof.

Теперь эта болезнь, этот вирус.
Und dann diese Krankheit, dieser Virus.

Наука о дедукции. Теперь это… правильное мышление.
Die Wissenschaft der Deduktion' Also, das… ist wahres Denken.

Теперь это кладбище бетона.
Jetzt ist es eine Betonwüste.

Теперь эту тайну может открыть пишь огонь.
Ein Geheimnis nun, das nur das Feuer preisgeben kann.

Теперь эта обувь моя.
Ich nehme mir deine Schuhe.

Теперь это активное дело, которое мы будем расследовать наряду с остальными.
Dies ist jetzt ein aktiver Fall, den wir zusammen mit anderen ermitteln.

Теперь это убийство.
Jetzt ist es Mord.

Теперь это дело в юрисдикции департамента по борьбе с терроризмом.
Dies ist jetzt Sache der Antiterroreinheit. Nicht weiter vorgehen.

Теперь это твое задание.
Jetzt ist es eure Mission.

И где теперь эти римляне?
Und die Römer? Wo sind die jetzt?