ТРИ МЕСЯЦА на Немецком - Немецкий перевод

• drei Monate
• 3 Monate
• drei Monaten
• 3 Monaten
• im dritten Monat

Примеры использования Три месяца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три месяца.
Dritter Monat.

Уже три месяца.
Schon vor 3 Monat.

Три месяца.
Seit 3 Monaten.

И на три месяца.
Und auf drei Monat.

Три месяца.
Im dritten Monat.

Но всего три месяца.
Aber ich bin erst im dritten Monat.

Три месяца!
Vor drei Monaten!

Через три месяца становишься слабей.
Nach 3 Monaten ist man schwächer.

Три месяца удерживал их.
Für drei Monate behielt er Sie.

Через три месяца они расстались.
Nach 3 Monaten trennen sich die beiden.

Но до слушания ждать три месяца.
Aber man wartet 3 Monate auf die Anhörung.

Я три месяца готовился.
Ich bin seit 3 Monaten da dran.

Вы же с ней три месяца тискаетесь.
Immerhin knutscht sie seit 3 Monaten mit dir.

Я готовила это мероприятие три месяца.
Ich plane dieses Event seit mehr als 3 Monaten.

Тут ей три месяца, тут пять лет.
Da ist sie drei Monate und hier ist sie fünf.

Ребенок родится только через три месяца.
Das Baby kommt erst in 3 Monaten auf die Welt.

Мне было 29 лет три месяца и восемь дней.
Ich war 29 Jahre alt, 3 Monate und 8 Tage.

Что держит нас на плаву последние три месяца?
Dasselbe was uns die letzen 3 Monate in Bewegung hielt?

Ты уехала на три месяца, ты даже не звонила.
Du gingst vor 3 Monaten und hast nicht einmal angerufen.

Он говорит, что нам придется выехать на три месяца.
Er sagt, wir müssten beim Umbau für 3 Monate ausziehen.

Спустя три месяца даже я начал сомневаться.
Nach 3 Monaten frage ich mich selbst, ob es tatsächlich geschah.

Меня не было три месяца, а это долго.
Ich weiß, aber ich bin jetzt 3 Monate weg und das ist einfach zu lange.

Ты хочешь, чтобы мы оба не спали следующие три месяца?
Willst du etwa, dass wir beide weitere 3 Monate nicht schlafen?

Три месяца настраивали новую антенну на Чалинко.
Wir waren 3 Monate hier, um die neuen Antennen auf Tchalinko auszurichten.

Но я не стану ждать три месяца. Это займет всего четыре дня.
Aber dafür warte ich keine 3 Monate, das ist in 4 Tagen erledigt.

Но за три месяца из Мидаса можно выкачать четверть миллионов долларов!
In 3 Monaten holt man eine Viertelmillion aus der Mine!

Послушай, ты был со мной три месяца, у тебя было четыре прослушивания.
Du bist gerade mal 3 Monate bei mir. Du hattest 4 Screentests.

Через три месяца в этой пиццерии я продвинусь до менеджера вечерней смены.
In 3 Monaten hab ich es zum Nachtmanager der Pizzeria geschafft.

Это удивительно но почти всего три месяца назад мы были с ним целиком чужими.
Das Erstaunliche daran ist, dass wir noch vor 3 Monaten vollkommen Fremde füreinander waren.

Три месяца назад… в церкви возле озера мы стали мужем и женой.
Heute vor 3 Monaten kamen wir aus dieser kleinen Kirche am See, Mann und Frau.