ТУМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Nebel
• The Fog

Примеры использования Туман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- Туман.
Ich bin"The Fog.

Какой туман?
Was für ein Nebel?

Красный Туман" это Крис?
Chris ist Red Mist?

Туман мутировал их?
Der Rauch hat sie mutiert?

Октябрьский туман или авокадо?
Bonsaigrün, Oktobernebel oder Avocado?

И Туман также сказал.
Das hat auch The Fog gesagt.

Она сказала, что Туман ее спас.
Sie sagte uns, dass The Fog sie gerettet hat.

Туман прямо по курсу!
Mann beslätigt Nebelbank rechts voraus!

Сквозь туман, слезу горючую♫.
Durch den Nebel und die brennende Träne ♫.

Туман похож на океан!
Im Morgennebel sieht es aus wie das Meer!

Что если туман появился не просто так?
Was, wenn der Nebel nicht ohne Grund hier ist?

Туман считал себя королем супергероев.
The Fog dachte, er wäre der König der Superhelden.

Да," Синий туман" и" Белая вдова" у нас есть.
Ja, wir haben Blue Mist und White Widow.

Его зовут Крис Олред, так же известный как Туман.
Sein Name ist Chris Allred alias The Fog.

Туман был прав о партии оружия Мистера Босса.
The Fog hatte recht mit Mr. Boss' Waffenlieferung.

Не беспокойтесь, туман ее скоро остановит.
Keine Sorge, bei dem Nebel kommt sie nicht sehr weit.

Нет- нет, туман должен появиться на сценке гоблинов.
Nein, nein, nein, der Nebel kommt erst beim Kobold-Sketch.

Мой пес побежал в туман, и что-то убило его.
Mein Hund ist in den Nebel gelaufen, und irgendetwas hat ihn getötet.

Туман был таким густым, что мы почти ничего не видели.
Der Nebel war so dicht, dass wir kaum etwas sehen konnten.

Я могу вызвать туман. Такой густой, что спрячет нас.
Ich kann einen Nebel beschwören, der eure Bewegungen verbirgt.

На пляж опустился морской туман- сумрачный и холодный.
Am Strand herrscht typisches Küstenklima: Dunst, Nebel, Kälte.

Если бы не туман мы бы увидели зеленый огонек.
Wenn der Nebel nicht wäre, könnten wir das grüne Licht sehen.

Туман, застилавший все в ее душе, вдруг рассеялся.
Der Nebel, der in ihrer Seele alles bedeckt hatte, teilte sich plötzlich.

Вы видите туман и маленькую серую кошку рядом.
Wir sehen den Nebel und eine kleine graue Katze ist in der Nähe.

Небольшое облегчение приносит туман, надвигающийся с Атлантического океана.
Erholung bringt ein Nebel, der vom Atlantischen Ozean hereinrollt.

Туман вызвал какие-то изменения, что-то ждет своей активации.
Der Nebel hat etwas in ihnen ausgelöst. Etwas, dass darauf gewartet hat, aktiviert zu werden.

Неудача- это туман, скрывающий триумф.
Misserfolg ist der Nebel,- durch den wir den Triumph erblicken.

Я слышала утром по радио, что туман называют Божьим деянием.
Ich habe heute Morgen Radio gehört. Dort beschreiben sie den Nebel als ein Naturereignis.

Каплет с утра туман прямо в сверчков напевы.
Herab aus den Schleiern des Morgens bis dort, wo die Grille singt.

Лейтенант Мэдиссон, туман этой планеты наполняет мою голову такими мыслями.
Crewmitglied Madison, der Nebel auf diesem Planeten erfüllt meinen Kopf mit gewissen Gedanken.