ТУРЕЦКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• türkisch
• türkischer
• türkische
• türkischen
• der Türkei

Примеры использования Турецкий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это турецкий.
Das ist türkisch.

Турецкий Турция.
Türkisch Türkei.

Я учу турецкий.
Ich lerne Türkisch.

Cловарь- датский- турецкий.
Übersetzer- Dänisch- Türkisch.

Cловарь- турецкий- галисийский.
Übersetzer- Türkisch- Galicisch.

Мой родной язык- турецкий.
Meine Muttersprache ist Türkisch.

Ты пила турецкий кофе?
Hatten Sie mal'ne Kanne türkischen Kaffee?

Я учу турецкий девять месяцев.
Seit neun Monaten lerne ich Türkisch.

Эзге Шимшек турецкий язык.
Weißt du es auch?- Özge Simsek Türkisch.

Турецкий Национальный Митинг.
Kundgebung der türkischen Nationalisten.

Это что, турецкий бордель?
Was soll das werden? Ein türkisches Bordell?

И турецкий синдикат хочет его убить.
Und ein türkisches Syndikat will seinen Tod.

Шампунь Антибит турецкий хорошо помогает.
Antibit Shampoo Türkisch gut hilft.

Что турецкий генерал сделал с ним в Дераа?
Was hat der türkische General ihm nur getan in Deraa?

Том попробовал перевести книгу на турецкий.
Tom hat versucht, ein Buch ins Türkische zu übersetzen.

Www. engoi. com: Русский и Турецкий фразы и словарные упражнения.
Www. engoi. com: Deutsch- Türkisch Übungen für Sätze und Vokabeln.

Ладно, значит я больше не отсосу ни один турецкий член.
Dann lutsche ich keinen türkischen Schwanz mehr.

В 1967 году на этом же кладбище Турецкий женский совет тур.
Ließ der türkische Frauenrat(türkisch Türkiye Kadınlar Konseyi) auf dem Friedhof eine Erinnerungstafel anbringen.

Он хотел, чтобы я попробовала новый турецкий табак.
Er wollte, dass ich eine Art von neuem türkischem Rauch probiere.

Спрос на турецкий туризм растет более быстрыми темпами, чем спрос на мировой туризм.
Die Nachfrage im türkischen Tourismus entwickelt sich parallel zur Nachfrage im weltweiten Tourismus.

Летом 2008 года завершились съемки в сериале Турецкий для начинающих.
Im Sommer 2008 stand Preuß für weitere Folgen der Serie Türkisch für Anfänger vor der Kamera.

Турецкий архитектор Хакан Киран отвечал за архитектурный дизайн и за само строительство.
Der türkische Architekt Hakan Kıran war für die architektonische Gestaltung und die Bauüberwachung verantwortlich.

Oğuz Atay, 12 октября 1934, Инеболу, Кастамону- 13 декабря 1977, Стамбул- турецкий писатель.
Oğuz Atay(* 12. Oktober 1934 in İnebolu;† 13 Dezember 1977 in Istanbul) war ein türkischer Schriftsteller.

В течение ночи 15/ 28- 16/ 29 августа турецкий VI корпус продвинулся на запад и вышел к северу от Группы Трикуписа.
Während der Nacht vom 28. auf den 29. August rückte das türkische VI. Korps nach Westen vor und stand nördlich der Trikoupisgruppe.

Vahit Melih Halefoğlu; 19 ноября 1919, Антакья- 21 января 2017, Стамбул- турецкий политик и дипломат.
Vahit Melih Halefoğlu(* 19. November 1919 in Antakya;† 21. Januar 2017 in Istanbul) war ein türkischer Diplomat und Politiker.

После« интенсивных» дебатов турецкий парламент решил, в 2008 году, преобразовать дом Неджати в культурный центр для депутатов.
Nach einer intensiven Debatte beschloss die Große Nationalversammlung der Türkei 2008, das Haus zu einem Kulturzentrum zu machen.

Bülent Eken; 26 октября 1923, Мерсин, Турция- 25 июля 2016, Стамбул- турецкий футболист и тренер.
Bülent Eken(* 26. Oktober 1923 in Mersin;† 25. Juli 2016 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler, -trainer und -funktionär.

Он учился у индогерманиста Адальберта Куна, изучал санскрит, персидский и турецкий у Отто Лота, арабский и сирийский у Генриха Леберехта Флейшера и египетский у Георга Эберса.
Er lernte beim Indogermanisten Adalbert Kuhn Sanskrit, Persisch und Türkisch, bei Otto Loth Arabisch, Syrisch bei Heinrich Leberecht Fleischer und Ägyptisch bei Georg Ebers.

После окончания обучения он женился на Рефике Ханым и с конца 1922 года начал преподавать турецкий язык и литературу в педагогической школе в Измире.
Nach Abschluss seines Studiums heiratete er Refika Hanım und unterrichtete ab Ende 1922 Türkisch und Literatur an der Lehrerschule in Izmir.

Предстоящий процесс вступления будет еще более болезненным, но турецкий народ решительно настроен выдержать и это испытание.
Der sich abzeichnende Beitrittsprozess wird sogar noch schmerzhafter werden, aber die Bevölkerung der Türkei ist fest entschlossen, sich dieser Herausforderung zu stellen.