ТЫ СОЗДАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

du machst
ты сделаешь
делать
ты будешь делать
du erschaffst
du schaffst

Примеры использования Ты создаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты создаешь проблемы!
Du machst Ärger!
Что ты создаешь сейчас?
Was designst du gerade?
Ты создаешь атомную бомбу.
Sie bauen eine Atombombe.
Господь наш, ты создаешь жизнь и отнимаешь ее.
Gott, du schaffst Leben und nimmst es wieder auf.
Ты создаешь свой собственный язык?
Du machst deine eigene Sprache?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Я знаю про новый Интерсект, который ты создаешь.
Ich weiß von dem neuen Intersect, den du baust.
Ты создаешь собственную страницу.
Man erstellt seine eigene Seite.
Мы знаем о временной петле, которую ты создаешь.
Wir wissen von den Zeitschleifen, die du erschaffst.
Ты создаешь непонятные ситуации без причины.
Du erschaffst ohne Grund eine seltsame Situation.
Тебя окружает то, что ты создаешь.
Man wird von dem umgeben, was man geschaffen hat.
Ты создаешь сайты и шлешь письма с угрозами?
Sie erstellen Hass-Websites und schicken Drohbriefe?
Это тело, которое ты создаешь… русскому не понравится.
Der Russe wird den Körper nicht mögen, den du baust.
Для такой миниатюрной девушки, ты создаешь много хаоса.
Für solch ein zierliches Mädchen, machst du viel Chaos.
Ты создаешь собственную вселенную, лучшую, чем мир вокруг нас.
Du schaffst dein eigenes Universum. Das ist viel schöner als die Realität.
Многие люди спрашивают меня:« Почему ты создаешь экологически чистые вещи?
Viele Leute fragen mich: Wieso ist deine Firma umweltfreundlich?
То что ты создаешь- рождает твой ум и благость сердца, чтобы помогать людям.
Du erschaffst Dinge aus deinem Genie und deiner Güte heraus. Um Menschen zu helfen.
Господь дал тебе одно лицо, И ты создаешь себе другое.
Gott hat euch ein Gesicht gegeben und ihr macht euch ein anderes.
Ты создаешь музыку, Райли, и на минуту люди забывают про свои проблемы.
Du machst Musik, Riley. Für einen Moment vergessen die Leute die Probleme in ihrem Leben.
Если ты пастух, или фермер, или рудокоп, ты создаешь истинную ценность.
Wenn Sie also ein Schäfer oder Steinbrucharbeiter oder Landwirt sind, dann erzeugten Sie wahren Wert.
Зе, вот ты создаешь все эти интернет- приколы, а денег не зарабатываешь.
Die sagen,"Ze, du machst dieses ganze Zeug, dieses Internetzeug, und du verdienst keinen Pfennig damit.
Некоторые говорят мне," Зе, вот ты создаешь все эти интернет- приколы, а денег не зарабатываешь.
Manche Leute sagen zu mir, die sagen,"Ze, du machst dieses ganze Zeug, dieses Internetzeug, und du verdienst keinen Pfennig damit.
Все мне говорили- подобно сюрреалистическим изображениям Эмпайр- стейт- билдинг-они говорили мне:" Ты создаешь" книги художника.
Und man sagte mir-- wie diese 36 Ansichten des Empire State Building--man sagte mir,"Sie machen Künstlerbücher.
Ты создашь идеальную систему.
Du erschaffst das perfekte System.
Ты создашь мне бессмертную подругу.
Du erschaffst mir… einen unsterblichen Freund.
Ты создала свою собственную тюрьму.
Du baust dir dein eigenes Gefängnis.
Ты создал своего собственного Кирка.
Sie schufen Ihren eigenen Kirk.
Ты создавала вещи и выбрасывала их.
Die Dinge die erschaffen und aufgegeben wurden.
Ты создашь нам мир сна.
Sie entwerfen die Welt des Traums.
Ты создана, чтобы разрушать, и поэтому тебя нужно устранить.
Sie wurden entwickelt, um zu zerstören, weshalb wir Sie ausschalten müssen.
Совершив убийства, ты создал себе сложный вымысел, чтобы оправдать свои действия.
Nach den Morden erschufen Sie eine komplexe Wahnvorstellung als Rechtfertigung.
Результатов: 30, Время: 0.045

Ты создаешь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий