SIE ERSTELLEN на Русском - Русский перевод

Глагол
создать
erstellen
schaffen
erzeugen
aufzubauen
gründen
einrichten
kreieren
entwickeln
anlegen
erstellt werden
Сопрягать глагол

Примеры использования Sie erstellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich möchte, dass Sie sie erstellen.
Я хочу, чтобы вы это сделали.
Sie erstellen ein neues Objekt dieses Typs.
Создается новый объект этого типа;
Mit Skriptsteuerung können Sie erstellen.
С помощью скриптов можно создавать.
Sie erstellen Hass-Websites und schicken Drohbriefe?
Ты создаешь сайты и шлешь письма с угрозами?
Welche Regeln möchten Sie erstellen?
Какие правила вы хотите создать?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Sie erstellen perfekten Schaum für den perfekten Cappuccino.
Создать идеальный пену для идеального капучино.
Der DRC prüft Leiterbahnen in Echtzeit während Sie sie erstellen.
Проверка правил проектирования контролирует дорожки при их создании в реальном времени.
Sie erstellen zuerst eine Variable und definieren dann die Bedingung.
Сначала создается переменная, а потом- условие.
Wählen Sie den Typ der benutzerdefinierten Dateiprüfung aus, den Sie erstellen möchten.
Выберите нужный тип пользовательского фильтра блокировки файлов, который требуется создать.
Sie geben ihn in Ihre Suchmaschine ein, und Sie erstellen das Gegenmittel für diese Bedrohung.
Вы помещаете ее в поисковую систему, и создаете препарат для устранения этой угрозы.
Teilen Sie Ihre Spaziergänge und Jogging,um Ihre Freunde über die Auswirkungen zu informieren, die Sie erstellen.
Поделитесь своими прогулками и пробежками, чтобы ваши друзья знали о влиянии, которое вы создаете.
Häufig ist das Bauteil, das Sie erstellen wollen, ähnlich einem, das schon in der Bibliothek vorhanden ist.
Часто компонент, который нужно сделать, похож на один из уже существующих в библиотеке.
Geben Sie hier Ihren Vor-und Nachnamen ein. Der Name wird bei Aufgaben und Ereignissen, die Sie erstellen unter„ Organisator“ angezeigt.
Укажите ваше полное имя.Оно будет показано как имя организатора создаваемых вами событий и задач.
Wählen Sie die einzelnen Regeln aus, die Sie erstellen oder, falls die Regel bereits vorhanden ist, aktivieren möchten.
Выберите правило, которое необходимо создать или, если правило уже существует, включите его.
Sie erstellen einfach Accounts bei ProtonMail, was ziemlich simpel ist und nur wenige Augenblicke dauert. All das Verschlüsseln und Schlüssel generieren passiert automatisch im Hintergrund, wenn Bob seinen Account erstellt.
Они создают аккаунты на ProtonMail, что довольно просто и занимает несколько секунд, и все генерирование и шифрование ключей происходит автоматически в фоновом режиме, пока Боб создает свой аккаунт.
Weitere Unterzuordnungen unter der übergeordneten Ressourcenzuordnung können Sie erstellen, indem Sie erneut auf Unterzuordnung für Ressourcen klicken.
Можно создать дополнительные перераспределения родительского выделения ресурса, снова нажав кнопку Перераспределить ресурсы.
Die LUN-Typen, die Sie erstellen können, hängen von den LUN-Typen ab, die vom jeweiligen Speichersubsystem unterstützt werden.
Типы LUN, которые можно создать, зависят от типов LUN, которые поддерживаются каждой из подсистем хранения.
Und zur Zeit arbeiten wir mit einer Gruppe von Schulungsfirmen zusammen undich könnte noch viel mehr erzählen- aber sie erstellen Videos von Lehrkursen und versenden diese weltweit an Menschen um sie zu sehen.
И прямо сейчас существует множество образовательных организаций,и я могу много про это рассказывать. Они создают видео по образовательным программам и рассылают их для людей по всему миру.
Aber am Ende alles, was sie erstellen Sie eine Push-Button-Lösung, von denen jeder richtet sich gegen jede Person auf dem Planeten(einschließlich des Schöpfers) weil, Das“Schaltfläche"” liegt in den Händen des Täters.
Но в итоге все они создают кнопочное решение, каждое из которых направлено против любого жителя Планеты( в том числе и против самого создателя) потому, что“ кнопка” находится в руках преступника.
Nach Maya-Chronologie, die moderne Ära hat begonnen 12 August 3114 V. CHR… und müssen ausgefüllt werden 23 Dezember 2012 die Jahres-Anzeige. Niemand hat noch erklärt, Wo haben die Maya nur diese Daten,und was veranlasste Gründe sie Erstellen komplexer timing-system.
Согласно хронологии майя, современная эпоха началась 12 августа 3114 года до н. э. и должна завершиться 23 декабря 2012 года н. э. Никто пока не объяснил, откуда майя взяли именно эти даты,и какие причины побудили их создать такие сложные системы отсчета времени.
Sie sind nicht barmherzig in diesem Fall Gott segne Sie erstellen sie war in der plastischen Chirurgie zu tun, indem Sie sich einen aus acht Zeichen erlitten Welt.
Вы не милосердны В этом случае Бог благословит вас создать она была в пластической хирургии делает, получить восемь символов пострадали мире.
Jahre später benutzen Verbrecher noch immer Mobiltelefone, aber sie erstellen auch ihre eigenen Mobiltelefonnetze, wie dieses, das von den Drogenkartells Mexikos in allen 31 Bundesstaaten verwendet wird.
Прошло двадцать лет, а преступники по-прежнему пользуются мобильными телефонами, но более того, теперь они строят свои собственные телефонные сети, подобные этой, к которой наркоторговцы подключили весь 31 штат Мексики.
Letzten Herbst sagten uns dieLeute bei Sloan Digital Sky Survey- sie erstellen die erste dreidimensionale Karte des Universums- dass es an die 700.000 Asteroiden zwischen Mars und Jupiter gibt, die einen Durchmesser von 800 Meter oder mehr haben.
Люди из общества SloanDigital Sky рассказали нам прошлой осенью- это они создают первую трехмерную карту Вселенной- что между Марсом и Юпитером около 700 000 астероидов почти километр в ширину и больше.
Es war Senator Obama als sie sie erstellt haben.
Когда группа была создана, Обама был еще сенатором.
Sie erstellt ein psychologisches Profil, damit sie abhängig sind.
Она составляла их психологический портрет, чтобы убедиться, что они зависимы.
Die WordPress-plattform, auf der sie erstellt wurde, auf unserer website, können rollen für alle registrierten benutzer.
Платформа WordPress, на которой был создан наш веб- сайт, позволяет придавать различные роли, чтобы каждый зарегистрированный пользователь.
Sie erstellte die sogenannten„Central Bank Bills“, das sind Schatzwechsel der Zentralbank, die Geschäftsbanken freiwillig kaufen sollen.
Он создал так называемые« векселя центрального банка», которые коммерческие банки, предположительно, должны покупать добровольно.
Sie erstellten einen Video Message Account unter diesem Namen und mit einem Kontakt.
Ты создал аккаунт для обмена видео сообщениями. под этим именем и только с одним контактом.
Klicken Sie für eine Anwendung, die im Prozess des Clients ausgeführt wird, der sie erstellt, auf Bibliotheksanwendung.
Параметр Библиотечное приложение следует выбрать для приложения, которое выполняется в процессе создавшего его клиентского приложения.
Sie nahm den Ausweis des leitenden Agenten und fälschte eine Level-8-Freigabe. Sie erstellte ein fast unsichtbares Protokoll.
Она сфальсифицировала учетные данные главного агента до 8 уровня, она создала практически невидимый протокол.
Результатов: 2041, Время: 0.0411

Как использовать "sie erstellen" в предложении

Sie erstellen die Analyse der Fertigungsauslastung.
Sie erstellen die Heiz- und Betriebskostenabrechnungen.
Sie erstellen und kommentieren periodische Managementreports!
Sie erstellen gemeinsam Webshops für Kunden.
Sie erstellen Prospekte, Flyer, Plakate, usw.
Sie erstellen dazu einen entsprechenden Vertrag.
Sie erstellen geeignete Testspezifikationen und -implementierungen.
Sie erstellen einfache Bewertungen von Netzqualitäten.
Sie erstellen Haftbarhaltungen mit anschließender Regressführung.
Sie erstellen Konzepte, wie sich z.B.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский