ФУНКЦИЯМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Funktionen
• Features
• Merkmalen
• Funktion

Примеры использования Функциями на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всепогодный свой день с этими функциями и без какой-либо рекламы.
Wetterfest Ihren Tag mit diesen Merkmalen und ohne Werbung.

Случайный Бесплатное видео чат используется довольно много с этими функциями.
Zufällige Free Video Chat ist eine ganze Menge mit diesen Merkmalen verwendet.

Эти имена используются такими функциями, как обнаружение партнера по учетным записям.
Diese Namen werden für Funktionen wie die Kontopartnerermittlung verwendet.

Функциями всей системы можно также быстро и удобно управлять удаленно.
Die Funktionen des gesamtem Systems können auch schnell und bequem per Fernzugriff gesteuert werden.

Она может быть связана с функциями и красотой или стратегиями бизнеса.
Wissen Sie, sie können mit Funktion und Schönheit zu tun haben; sie können mit einer Geschäftsstrategie zu tun haben.

Их мозг развил новую кору неокортекс, области, связанные с высшими функциями.
Ihre Gehirne entwickelten einen Neocortex, ein Areal, das man mit höheren Hirnfunktionen in Verbindung bringt.

Это планировщик приложение поставляется с большими функциями для любителей покера, чтобы наверняка понравится.
Diese Planer App kommt mit vielen Features die Poker-Liebhaber, um sicher zu genießen.

Есть данные о высоком уровне амилоида у пожилых людей с нормальными когнитивными функциями, правильно?
Es gibt aber auch Amyloid-Ablagerungen bei Menschen mit normaler kognitiver Funktion, richtig?

Делегирование управления функциями на сайтах и в приложениях на английском языке.
Delegieren der Verwaltung von Features von Sites und Anwendungen diese Seite ist möglicherweise auf Englisch.

Чтобы соответствовать новым требованиям, часто требуется дооснащение дополнительным оборудованием и функциями.
Um neuen Anforderungen gerecht zu werden, ist oftmals eine Nachrüstung neuer Zusatzeinrichtungen und Optionen erforderlich.

За этими функциями скрывается сложная технология, которая делает их дороже примерно на$ 50 по сравнению с 2 AirPods.
Hinter diesen Funktionen verbirgt sich eine komplexe Technologie, die sie im Vergleich zu den 50 AirPods um etwa 2 US-Dollar teurer macht.

Для подключения к сетевой службе информации клиенты могут воспользоваться следующими функциями и удаленными вызовами процедур.
Die Clients können für die Verbindung mit dem Netzwerksuchdienst eine Reihe von Funktionen und Remoteprozeduraufrufen verwenden.

Если при вызове этих функций в качестве аргументов используются ссылки на область, функции считаются функциями массива.
Wenn Sie Flächenbezüge als Argumente beim Aufruf einer dieser Funktionen verwenden, verhalten sich die Funktionen wie Matrixfunktionen.

Мы уверены, что вы побалуете себя полным расслаблением и спокойствием со всеми функциями, которые может предложить эта ванна.
Wir sind zuversichtlich, dass Sie in einem Zustand der völligen Entspannung und Ruhe mit allen Features, die diese Wanne zu bieten hat, verwöhnen.

Конечно, в настоящее время типы аргументов в JavaScript не используются, они просто информируют, какие виды значений ожидаются функциями.
Die Argumenttypen sind derzeit in JavaScript nicht benutzt, diese dienen nur dazu, deutlich zu machen, welche Art Wert die Funktionen erwarten.

После получения доступа к Вашему профилю Вы сможете пользоваться всеми функциями DKV COCKPIT, например, создавать бухгалтерские отчеты в системе DKV eREPORTING.
Wenn Sie Ihren Zugang zum Kundenkonto erhalten haben, können Sie alle Funktionen des DKV COCKPIT nutzen, z.B. DKV eREPORTING buchen.

Она также выделяет ваш текстпо цвету, поэтому вы можете увидеть какие части являются функциями, или зличными типами данных.
Es färbt den Text auch ein, sodaß man sehen kann, was eine Funktion, was keine Funktion ist, die verschiedenen Datentypen… wir werden über Datentypen später reden.

Чтобы открыть панель инструментов с различными функциями вставки графических объектов, таблиц, документов и специальных символов, щелкните стрелку рядом со значком.
Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol, um eine Symbolleiste mit verschiedenen Funktionen zum Einfügen von Grafiken, Tabellen, Dokumenten und Sonderzeichen aufzurufen.

Отпустите на2018- 01- 09 боксы Android TV становятся все более популярными, и, поскольку они поставляются с различными функциями и по разным ценам,… Подробнее.
Lassen Sie auf2018-01-09 android-TV-Boxen werden immer beliebter und da sie mit unterschiedlichen Funktionen zu Preisen ausgestattet sind,… Lesen Sie weiter.

Функциями системы охранной сигнализации можно также управлять удаленно с помощью приложения для мобильных устройств PERFECTA CONTROL и радиобрелков MPT- 350.
Die Funktionen des Alarmsystems können auch per Fernzugriff mithilfe der mobilen PERFECTA CONTROL App sowie der Handsender MPT-350 gesteuert werden.

Команда координировала эту услугу и приложение в течение многих лет с инновационными идеями и функциями, но они не всегда были хорошо восприняты пользователями.
Das Team hat diesen Service und die App seit Jahren mit innovativen Ideen und Features koordiniert, die aber nicht immer gut von den Nutzern angenommen wurden.

ProVernee, азиатский водитель с высокими амбициями по выходу на международные рынки смартфонов, готовится выпустить продукт с функциями на уровне….
ProVernee, ein asiatischer Fahrer mit hohen Ambitionen für die Expansion in internationale Smartphone-Märkte, bereitet sich auf die Einführung eines Produkts mit Funktionen auf….

Эта уникальная серия мужских наручных часов с различными формами, узорами и другими привлекательными функциями очень прочная и способна улучшить вашу индивидуальность.
Diese einzigartige Serie von Herrenuhren, mit verschiedenen Formen, Mustern und anderen auffälligen Features, sind sehr langlebig und helfen, Ihre Persönlichkeit zu verbessern.

С различными уровнями в задачах, высокая скорость чрезвычайно опасна, но не менее привлекательна, игра оставит вас в оцепенении с ее захватывающими функциями.
Mit den verschiedenen Levels in den Herausforderungen, hohe Geschwindigkeit extrem gefährlich, aber nicht weniger attraktiv, wird das Spiel Sie mit seinen aufregenden Funktionen sprachlos machen.

Чтобы наши веб- страницы оптимально отображались в вашем браузере, а вы могли воспользоваться всеми предлагаемыми ими функциями, просим вас соблюдать следующие указания.
Damit unsere Internetseiten auf Ihrem Computer optimal dargestellt werden und Sie sämtliche Funktionen nutzen können, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise.

Фотопринт обеспечивает прибыльность с функциями, предназначенными для лучшего контроля над вашим бизнесом, более эффективного производства и большей точности и точности.
Der Fotodruck steigert die Rentabilität mit Funktionen, die auf eine bessere Kontrolle über Ihr Unternehmen, eine effizientere Produktion und mehr Genauigkeit und Präzision ausgerichtet sind.

Благодаря обновлениям встроенного программного обеспечения( FOTA) вы можете пользоваться новыми функциями без необходимости вручную загружать новые обновления или покупать новое устройство.
Mit Firmware Over-The-Air(FOTA) -Updates können Sie neuere Funktionen nutzen, ohne sich die Mühe machen zu müssen, manuell neue Updates herunterzuladen oder ein neues Gerät zu kaufen.

Дальнейшие попытки познакомить вас с размерами и функциями этих гигантских и практически совершенных в своей эффективности энергетических центров только усилили бы вашу растерянность и ужас.
Euch mehr über Größe und Funktion dieser riesigen und nahezu vollkommen arbeitenden Machtzentren verraten zu wollen, würde eure Verwirrung und Bestürzung nur noch vergrößern.

Цифровая система запирания и контроля доступа 3060 от SimonsVoss это электронный вариант механической системы запирания с функциями классического контроля доступа.
Das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 von SimonsVoss ist die elektronische Variante einer mechanischen Schließanlage mit der Funktionalität einer klassischen Zutrittskontrolle. Ohne Schlüssel, ohne Kabel.

BlueSpice Pro- критически важное для бизнеса решение с комплексными функциями, растущее число доступных расширений и долгосрочная поддержка- обновления и исправления.
BlueSpice pro ist eine unternehmenskritische Lösung mit umfassenden Funktionen, einer ständig wachsenden Zahl verfügbarer Erweiterungen und langfristigem Support- Updates und Patches eingeschlossen.