ХОТИМ ПОМОЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

helfen wollen
хотите помочь
пытаются помочь
захотите помочь
würden gerne helfen

Примеры использования Хотим помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы хотим помочь.
Wir wollen helfen.
Эйприл, мы хотим помочь!
April, wir wollen helfen!
Мы хотим помочь.
Wir wollen nur helfen.
Мы лишь хотим помочь.
Was wir wollen, ist zu helfen.
Мы хотим помочь.
Wir würden gerne helfen.
Combinations with other parts of speech
Пожалуйста, мы хотим помочь.
Bitte, wir wollen helfen.
И мы хотим помочь.
Und wir wollen helfen.
Мы хотим помочь, Касима. Но в" Dyad" Киру мы не поведем.
Wir wollen ja helfen, aber ich bringe Kira nicht ins Dyad.
Нет! Мы хотим помочь.
Nicht, wir wollen helfen.
Тебе не следовало этого делать, но мы хотим помочь.
Was du getan hast, war nicht gut, aber wir wollen dir helfen.
Мы хотим помочь.
Wir wollen Ihnen helfen.
Если мы хотим остановить его, если мы хотим помочь Мии.
Wenn wir es aufhalten wollen, wenn wir Mia helfen wollen.
Просто хотим помочь спасти его.
Wir wollten dabei helfen, es zu retten.
Мы хотим помочь, расскажи нам, что случилось в ту ночь.
Wir wollen dir helfen, aber du musst uns erzählen, was in der Nacht geschah.
Как же мы можем перестать все портить, когда просто хотим помочь?
Wie verhindern wir es, Dinge zu zerstören, wenn wir eigentlich nur helfen wollen?
Если мы хотим помочь мисс Паркс, для нас это единственный выбор.
Aber es ist der einzige Weg, wenn wir Miss Parkes helfen wollen.
Филантропы, Роберт и Джейн Майрхофф, сказали:« Мы хотим помочь».
Die Philanthropen Robert und Jane <br/>Meyerhoff sagten: "Wir würden gerne helfen.
Если мы хотим помочь Спенсер, Мы должны выяснить, что Калеб знает.
Wenn wir Spencer helfen wollen, müssen wir wissen, was Caleb weiß.
Доверие должно быть восстановлено, если мы хотим помочь сторонам понять, как преодолеть прошлую вражду.
Das Vertrauen muss wieder aufgebaut werden, wenn wir den beiden Seiten helfen wollen, zu begreifen, wie sie vergangene Feindseligkeiten überwinden können.
Мы хотим помочь вам, но мы беспомощны пока вы не прекратите лгать самой себе.
Wir wollen helfen, aber das geht nicht, wenn Sie sich weiter belügen.
Третья главная проблема, которую нам нужно признать- это то, что если мы хотим помочь народу Африки, мы должны знать, в каком они находятся положении.
Der dritte grundlegende Sachverhalt, den wir erkennen müssen, ist, dass wenn wir dem afrikanischen Volk helfen wollen, wir wissen müssen, wo das afrikanische Volk ist.
Но если мы хотим помочь Гарольду, нам понадобиться около 300 таких.
Aber wenn wir Harold helfen wollen, dann werden wir etwa 300 von denen brauchen.
Мы хотим помочь, но ты должна рассказать, что произошло той ночью.
Wir wollen dir helfen, aber du musst uns erzählen, was in der Nacht geschah.
Если мы хотим помочь людям, которые приезжают сюда, мы должны быть крепкими.
Wenn wir den Menschen helfen wollen, die zu uns kommen, müssen wir bei Kräften bleiben.
Если мы хотим помочь орангутангам- а это было моей первоначальной целью- мы должны позаботиться о том, чтобы именно местные жители получили пользу от этого проекта.
Wenn wir also den Orang-Utans helfen wollen- womit ich eigentlich angefangen habe- müssen wir sicherstellen, dass die Einheimischen diejenigen sind die davon profitieren.
Так что, если мы хотим помочь чернокожим детям и другим детям читать не только когда их заставляют, мы должны показать примеры читающих взрослых с ранних шагов. И наоборот, некоторые детские книги, очень нравящиеся взрослым за их юмор, глупость или даже грубость.
Wenn wir also ernsthaft schwarzen Jungs undanderen Kindern zum freiwilligen Lesen verhelfen wollen, brauchen wir für die frühe Alfabetisierung männliche Lesevorbilder und müssen einige Kinderbücher, die Erwachsene so sehr lieben, gegen lustige, alberne oder sogar grobe Bücher wie"Ekliger Greg" austauschen.
Если вы хотите помочь, почему бы вам не найти Троицу?
Wenn Sie helfen wollen, wieso finden Sie dann nicht Trinity?
Почему я должен хотеть помочь тебе?
Wieso sollte ich dir helfen wollen?
Если вы хотите помочь, оставьте меня в покое.
Wenn Sie mir helfen wollen.
Вы сказали, что хотите помочь мне и моим друзьям.
Und dass Sie mir und meinen Freunden helfen wollen.
Результатов: 30, Время: 0.041

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий