ЧЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• was
• das
• warum
• worauf
• dem
• dessen
• den

Примеры использования Чего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чего так рано?
Warum so früh?

Да, если это то, чего ты хочешь.
Noch mal, wenn es das ist, was du willst.

Чего он ждет?
Worauf wartet er?

А разве это не то, чего ты хочешь, милая?
Ist das nicht das, was du wolltest, Schatz?

Чего вы все ждете?
Worauf wartet ihr alle?

Там нет ничего, от чего ты могла бы словить кайф.
Da ist nichts drin, von dem du high wirst.

Чего не писал?
Warum hast du nie geschrieben?

Извини, если это не то, чего ты хочешь.
Es tut mir leid, wenn es nicht das ist, was du wolltest.

Чего именно мы ждем?
Worauf genau warten wir?

Мы много чего не знаем о нашем лидере.
Es gibt vieles, das wir nicht über unseren Anführer wissen.

Чего я должна ждать, Джек?
Worauf warte ich, Jack?

Они вышвырнули меня за то, чего я не делал.
Die haben mich rausgeworfen für etwas, das ich nicht getan habe.

Чего вы все стоите здесь?
Warum steht ihr hier so rum?

Я провел 15 лет в тюрьме за то, чего не делал!
Ich verbrachte 15 Jahre im Gefängnis für etwas, das ich nicht tat!

Чего ты головой мотаешь?
Warum schüttelst du den Kopf?

Единственное, чего я не пойму, почему паучьи.
Das Einzige, das mir nicht klar ist,- ist wieso diese spinnenartigen.

Чего он, черт возьми, ждет?
Worauf zur Hölle wartet er?

Я не собираюсь возвращаться из-за того, чего я не делал.
Ich werde nicht wieder zurückgehen, für etwas, das ich nicht getan habe.

Чего ты всегда орешь на меня?
Warum schreist du mich immer an?

То, о существовании чего они даже не подозревали, пока я не перешел грань.
Etwas, von dessen Existenz sie nichts wussten, bis ich kam.

Чего только ради семьи не сделаешь.
Den ich für diese Familie tue.

Есть многое, чего мы еще не понимаем, и что нам необходимо понять.
Es gibt viel, das wir nicht verstehen, und das wir verstehen müssen.

Чего мы раньше этим не занимались?
Warum haben wir das noch nie getan?

Мы не можем рисковать, вовлекая его во что-то, чего он не понимает.
Wir können nicht riskieren, ihn in etwas hineinzuziehen, das er nicht versteht.

Чего это он на меня так уставился?
Was ist, was glotzt er mich denn so an?

То, чего я избегала 15 лет.
Etwas, dem ich seit 15 Jahren ausgewichen bin.

Чего ты хочешь, что ты не можешь иметь?
Was möchtest du haben, das du nicht haben kannst?

Что-то, чего я не узнаю из других моих интервью.
Etwas, das ich nicht von meinen anderen Interviews erfahren kann.

Чего тебе другую девчонку не найти, которая не будет тебя терзать?
Warum findest du nicht ein anderes Mädchen, das dir nicht wehtut?

Чего это не объясняет, так это за что он хотел перед вами извиниться.
Was es nicht erklärt, ist, warum er sich bei Ihnen entschuldigen soll.