ЧЕРТОВЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• verdammten
• gottverdammte
• verdammte
• verdammtes

Примеры использования Чертовых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чертовых тысяч.
Verdammte Tausender.

Четырех чертовых девок.
Vier gottverdammte Mädchen.

Убей чертовых предателей!
Bring die verdammte Verräterin um!

Прошло уже 10 чертовых дней,!
Es sind schon 10 verdammte Tage!

Нахер чертовых Рейбернов.
Scheiß auf die verdammten Rayburns.

Расседлайте ваших чертовых лошадей.
Sattelt eure gottverdammten Pferde ab.

Сколько чертовых усилий?
Wie viel gottverdammte Mühe?

Лучше б это было не о чертовых цветах.
Es geht besser nicht um verdammte Blumen.

Не хочу чертовых овощей.
Ich will kein verdammtes Gemüse.

Я не могу сдвинуть этих чертовых свиней!
Die verdammten Schweine gehorchen nicht!

Прошло 6 чертовых недель, Кристина.
Es ist sechs verdammte Wochen her, Christine.

Сын сказал, что не хочет" чертовых овощей.
Unser Sohn wollte"kein verdammtes Gemüse.

Два чертовых часа она скрывается там.
Zwei verdammte Stunden ist sie jetzt da drin.

Я отошел всего на пять чертовых минут.
Ich gehe für nur fünf gottverdammte Minuten raus.

Какой из этих чертовых шнурков надо тянуть?
Welche von diesen verdammten Leinen muss man ziehen?

Только я не вижу здесь никаких чертовых кустов.
Aber ich sehe keine verdammten Gebüsche.

Никто не пел мне чертовых колыбельных.
Niemand hat mir ein verdammtes Schlaflied gesungen.

В этих чертовых джунглях градусов 40.
Es sind um die hundert Grad in diesem verdammten Dschungel.

Твоя рожа во всех чертовых теленовостях.
Ihr Gesicht ist überall in den verdammten Nachrichten.

Я заплатил 500 долларов, я хочу пять чертовых боев!
Für meine 500 Dollar, will ich verdammte Fünf Kämpfe!

Вы найдете этих чертовых тараканов на шестом этаже.
Ihr findet diese verdammten Kakerlaken in der sechsten Etage.

Это не ценится здесь, на чертовых улицах.
Nichts von dem hat auf der verdammten Straße einen Wert.

Миллионы чертовых зомби на Марш и мне без B- 52.
Da wandern Millionen verdammte Zombies herum, und ich habe keinen B-52 Bomber.

Данн, мать одного из учеников Балларда в чертовых новостях.
Dunn.- Eines der Ballard-Elternteile ist in den verdammten Nachrichten.

Шесть чертовых лет, с самыми величайшими засранцами на всей земле.
Sechs verdammte Jahre mit den größten Arschlöchern der Welt.

Потом нас оттуда вытеснила куча чертовых крекеров!
Dann wurden wir von dort vertrieben… Von einer Bande gottverdammter Scheißkräcker!

И буду сидеть 2 чертовых года, пока они на свободе.
Und jetzt sitze ich hier für zwei verdammte Jahre drinnen, während die da draußen sind.

Боже, никуда нельзя пойти… без этих чертовых папарации?
Mein Gott, kann man dieser Tage nirgends mehr hingehen… ohne diese verdammten Paparazzi?

Ты доверяешь девушке, которую держала в заточении три чертовых года?
Du vertraust dem Mädchen, dass du für drei verdammte Jahre festgehalten hast?

Таможенники перешерстили половину моих чертовых тайников. Кто-то проговорился.
Die Hälfte meiner verdammten Verstecke wurde vom Zoll durchwühlt, also redet da jemand.