ЧИТАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• las
• gelesen
• lese
• liest

Примеры использования Читала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я читала.
Ich lese.

Я никогда не читала вашу книгу.
Ich habe Ihr Buch nicht gelesen.

Ты читала их?
Das liest du?

Читала ваш новый рассказ в Стренде.
Hab Ihre neue im STRAND gelesen.

Только читала о нем в.
Nur darüber gelesen im.

Я читала телеграммы.
Ich lese Telegramme.

Я никогда не читала книг комиксов.
Ich habe nicht mal ein Comic gelesen.

Я читала Библию Генриха.
Ich lese die Bibel von Henry.

Нехорошо, чтобы девушка читала.
Es ist nicht richtig, dass eine Frau liest.

Я читала обалденную книгу.
Ich lese gerade ein tolles Buch.

Кажется, ты не читала Сун Тцу, тварь.
Ich schätze, du liest kein Sun Tzu, Schlampe.

Ты читала это-" Пролетарий"?
Liest du das,"Der Proletarier"?

Папа Люка, проповедник, хочет, чтобы Вайолет читала Библию.
Lukes Pfarrer möchte, dass Violet die Bibel liest.

Я читала о твоей работе.
Ich lese gerade etwas über Ihre Arbeit.

Но я только читала об этом, никогда не видела.
Ich habe es nie gesehen, nur darüber gelesen.

Я читала все ваши статьи и книги.
Ich lese Ihre Bücher und Kolumnen seit Jahren.

Сегодня я читала и писала больше, чем вчера.
Heute habe ich mehr geschrieben und gelesen als gestern.

Я читала книги по беременности и родам.
Ich Bücher über Schwangerschaft gelesen und der Geburt.

Этим утром моя жена, Сью Энн, читала мне новости.
Jeden Morgen liest mir meine Frau Sue Ann vor, was es Neues gibt.

И ты читала об этом в таблоидах.
Bis jetzt liest du nur darüber in Boulevardzeitungen.

Она 6 гpебаньıх месяцев читала ваши стишки. И ей oни нpавятся.
Sie liest seit sechs Monaten Ihre Gedichte und fährt drauf ab.

Я читала" Заратустру" еще в средней школе.
In der Highschool habe ich"Also sprach Zarathustra" gelesen.

Она клала его на страницу и читала слова через стекло.
Sie hat es auf die Seiten gelegt und die Wörter durch das Glas gelesen.

А еще читала о том, что недавно ты видел оборотня.
Ich hab auch von deinem kürzlich entdecken Werwolf gelesen.

Так звали классного детектива в книжке, которую я читала.
Ich lese gerade Bücher über eine echt coole Kommissarin, die so heißt.

Я читала это и… его как будто бы написала незнакомка.
Ich lese das, und es ist… Es ist, als hätte eine Fremde das geschrieben.

Ты когда-нибудь читала журнал об агрокультурах и пищевой химии?
Wahnwitz. Liest du manchmal das Journal der Landwirtschafts- und Nahrungs-Chemie?

Я читала все книги на английском и ходила на большинство лекций.
Ich lese alle Bücher auf Englisch und besuche die meisten Vorlesungen.

У нас дома завелись блохи, я читала форумы и покупала разные средства.
Wir haben Flöhe zu Hause, ich lese Foren und kaufte verschiedene Mittel ein.

Я читала такое аппетитное руководство по французскому искусству любви.
Ich habe eine geschmackvolle Anleitung, über die französischen Künste gelesen.