ЭКОНОМИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Spart
• sparsamen
• Kosteneinsparungen

Примеры использования Экономию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И получает в конце процесса реальную экономию!
Und spart am richtigen Ende!

Уменьшение трения означает экономию энергии.
Reibung zu vermeiden, bedeutet Energie einzusparen.

Компенсационные вставки переставляются вместе со столами, что обеспечивает дополнительную экономию времени.
Passflächen und Tische werden gemeinsam umgesetzt und das spart zusätzlich Zeit.

Имя цунами приносит огромную экономию мира и удобный ящик?
Name Tsunami bringt enorme Einsparung der Welt und eine günstige Box?

Большое европейское airend вытыхания, обеспечивает эффективность, экономию и стойкость машины.
Großes europäisches Auspuff airend, stellen die Leistungsfähigkeit, die Wirtschaft und die Haltbarkeit der Maschine sicher.

Лампа« BIOTEC»- обеспечивает долговечный срок службы, экономию электричества, полное отсутствие вредных веществ и пульсации.
Die Lampe der Marke BIOTEC garantiert eine lange Lebensdauer, einen sparsamen Stromverbrauch ohne schädliche Stoffe und Pulsation.

I tec 20- сверхпрочная балка, гарантирующая экономию материала.
I tec 20- der Hochleistungs-Träger für sparsamen Materialeinsatz.

Иногда ее еще называют« генетическая модификация»: GE позволяет селекционерам дать существующим культурным растениям новые функции- например, экономию воды.
Die GM, die manchmal auch„genetische Veränderung“ genannt wird, ermöglicht es Pflanzenzüchtern, bestehenden Nahrungsmittelpflanzen neue Dinge beizubringen- zum Beispiel, Wasser zu sparen.

Отпустите на2017- 07- 13 ТВ- коробка еще дороже, чем Холодильник? Помидор научил тебя использовать наибольшую экономию электричества!… Подробнее.
Lassen Sie auf2017-07-13 Ist die TV-Box noch teurer als der Kühlschrank? Tomaten Lehren Sie die meisten Strom sparende sparen! Lesen Sie weiter.

Пропорции капиталовложений, направленных на экономию и сокращение использования энергоресурсов снизились почти наполовину, как раз в тот момент когда реформы ценовой структуры потребления энергии начали оказывать какой-то эффект.
Der Anteil neuer Ausgaben, die für Energieeinsparung und -reduzierung vorgesehen sind, wurde beinahe halbiert, gerade als Reformen der Preisstruktur für den Energieverbrauch begannen Wirkung zu zeigen.

Он состоит из 210 м2 внутреннего пространства и террасы площадью 250 м2, которая является частью здания что означает экономию около 250 000 куна за годовую плату города.
Es besteht aus 210 m2 Innenraum und 250m2 Terrasse, die Teil des Gebäudes ist was eine Ersparnis von ca. 250.000 Kuna der Jahresgebühr der Stadt bedeutet.

ПАРИЖ. К лучшему или к худшему, сейчас Европа восстала против бюджетно- налогового договора, обрекающего страны- члены Европейского Союза на экономию без роста.
PARIS- Mittlerweile ist Europa nolens volens in einen Aufstand gegen den Fiskalpakt verstrickt, der die Mitgliedsländer der Europäischen Union zu Sparpolitik ohne Wachstum verurteilt.

Смотрите нашу страницу с ценами на TLD со всеми ценами, на вкладках можно увидеть экономию на TLD для оптовых или супероптовых скидок.
Schauen Sie sich unsere TLD-Preis-Seite an, um alle Preise zusehen und nutzen Sie unsere Tabs, um die Einsparungen pro TLD für unsere Mengenrabatte und Rabatte für sehr große Mengen zu sehen.

Путем объединения относительно небольших страховых взносов от физических лиц- или от своих работодателей- и затем выплачивая их тем, кому предстоят большие медицинские затраты, частное медицинское страхование сделает такую чрезмерную экономию ненужной.
Private Krankenversicherung würde solch exzessives Sparen unnötig machen, indem sie relativ kleine Prämien von Einzelpersonen- oder ihren Arbeitgebern- sammelt und sie an diejenigen auszahlt, die von hohen Arztrechnungen betroffen sind.

Таким образом, важным вопросом в экономической программе нового правительства будет и то, выберет ли оно экономию или потребление или же это будет сочетание этих двух стратегий.
Deshalb wird im Wirtschaftsprogramm der neuen Regierung die Frage wichtig sein, ob sie sich zum Sparen oder Ausgeben entscheiden soll, oder doch einer Kombination dieser beiden Strategien.

Фундаментальная проблема состоит в том, что в то время как некоторые люди откладывают экономию по разумным причинам и возобновят накопление сбережений позже, многие другие не откладывают без всяких на то причин и вряд ли наверстают в будущем.
Das grundlegende Problem besteht darin, dass einige Menschen das Sparen aus vernünftigen Gründen verschieben und später wieder aufnehmen, andere jedoch grundlos keine Ersparnisse bilden und dies wahrscheinlich später auch nicht ausgleichen werden.

Электрический пол полировщик скруббер есть аккумулятор и механическим приводом types. Can управления справки собственности, уборка лучшие экономию предприятий для повышения эффективности бизнеса.
Elektrobohner Wäscher müssen Batterie und Leistung angetrieben types. Can Hilfe Immobilien-Management, Reinigung bessere Kosteneinsparungen von Unternehmen, Unternehmenseffizienz zu verbessern.

Успешно заменив непригодные для повторного использования минеральные абразивы, она обеспечила значительную экономию в количестве используемых абразивов и включает эффективную переработку отходов, устраняя таким образом воздействие на окружающую среду.
Durch das vorteilhafte Ersetzen nicht wiederverwendbarer Sandstrahlmittel wurden wesentliche Ersparnisse in der verwendeten Strahlmittelmenge erzielt und somit auch die Umweltauswirkungen minimiert.

А без него все это превращается в стратегию рецессии, которая делает экономию и реформы обреченными на провал, поскольку, если производство продолжает сокращаться, то дефицит и государственный долг будут продолжать расти до неприемлемых уровней.
Und ohne diese hat sie nur eine Rezessionsstrategie, die Sparmaßnahmen und Reformen kontraproduktiv macht, denn wenn die Produktion weiter abnimmt, werden sich Defizit- und Schuldenquoten weiter auf ein nicht aufrechtzuerhaltendes Niveau erhöhen.

Высокой семенной ПВХ двери штарки ролика светлый и прекрасный, прочный, низкая цена, высокая стоимость производительности, могут помочь клиентам получить максимальную экономию. Полезная модель широко подходит для различных мастерских при условии отсутствия ветрового давления, а внутренняя дверь секции семинара.
Hohe Seed PVC Rolltor Tür ist leicht und schön, langlebig, niedriger Preis, hohe Kosten Leistung, kann Kunden helfen, Kosteneinsparungen zu maximieren. Das Gebrauchsmuster ist weithin geeignet für verschiedene Werkstätten unter der Bedingung von keinem Winddruck, und die innere Partition Tür des Workshops.

Дружественный интерфейс, экономия места, сокращение времени реакции и удобство в управлении.
Freundliche Schnittstelle, Platz sparen, Reaktionszeit verkürzen und einfach zu bedienen.

Экономия средств за счет экономии наши расходы на интернет.
Spart Geld durch unsere Ausgaben im Internet Spar.

Низкая стоимость: экономия энергии и защита окружающей среды.
Niedrige Kosten: Energie sparen und Umwelt schützen.

Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции.
Zu viele Ersparnisse, zu wenig Investitionen.

Экономия времени: складной грузоподъемный борт, установленный перед порталом задней двери в рефрижераторных фургонах.
Spart Zeit: Klappbare Ladebordwand vor dem Heckportal bei Kühlkoffern.

Использование преимуществ и экономия с CONSORZIO DKV.
CONSORZIO DKV Vorteile nutzen und sparen.

Экономия средств и времени.
Remote-Support spart Zeit und Geld.

Экономия денег с Artficial газон газон.
Geld sparen mit Artficial Rasen Rasen.

Код не состоит из избыточной экономии.
Der code gar nicht aus, überschüssige Ersparnisse.

Возможность экономии питьевой воды сильно усовершенствовалась за последние годы.
Wasseraufbereitung Die Möglichkeiten Trinkwasser einzusparen, haben sich in den letzten Jahren stark weiter entwickelt.