ЭТА ВОДА на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Эта вода на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Эта вода.
All das Wasser.
Откуда эта вода?
Wo kommt all das Wasser her?
Эта вода вкусная.
Dieses Wasser schmeckt gut.
Заражена ли эта вода?
Ist dieses Wasser kontaminiert?
Эта вода питьевая?
Ist dieses Wasser trinkbar?
Твой разум как эта вода.
Dein Verstand ist wie dieses Wasser hier.
Эта вода не холодная.
Dieses Wasser ist nicht kalt.
Мсабу, эта вода живет в Момбасе.
Msabu, dieses Wasser lebt in Mombasa.
Эта вода хороша на вкус.
Dieses Wasser schmeckt gut.
Я бы пешком пошла… если бы не эта вода.
Ich würde zu Fuß gehen, wenn da nicht all das Wasser wäre.
Эта вода стерилизованная.
Dieses Wasser ist sterilisiert.
Несмотря на свое значение, эта вода недоступна для регулярного использования человеком.
Dieses Wasser ist wichtig, aber nicht für den normalen Süßwassergebrauch verfügbar.
Эта вода все равно живет в Момбасе.
Dieses Wasser lebt sowieso in Mombasa.
Это быстрое, дешевое устройство,отвечающее на важный вопрос:« Заражена ли эта вода?
Ein schnelles, günstiges Gerät,das eine wichtige Frage beantwortet: Ist dieses Wasser kontaminiert?
Эта вода не годится для питья.
Dieses Wasser ist zum Trinken nicht geeignet.
Будет очень много рыбы, потому что туда дойдет эта вода; морская вода исцелится, и все будет живо там, куда дойдет поток.
Es wird auch sehr viele Fische geben, weil dieses Wasser dorthin kommt; und es wird alles gesund werden und leben, wohin dieser Strom kommt.
Эта вода нагревается в котлах матушки природы.
Das Wasser stammt aus den heißen Gedärmen von Mutter Natur.
Углы на полах были выкрашены Таким образом,чтобы исказить перспективу И эта вода… она чистая.
Die Ecken in den Fußböden wurden so gestrichen,dass sie die Perspektive verziehen und dieses Wasser ist sauber, es wurde aber ein milder, bitterer Geschmack hinzugefügt, um Paranoia zu provozieren.
Эта вода священна, если веришь в такие штуки.
Dieses Wasser könnte nicht heiliger sein, zumindest, wenn man an solche Dinge glaubt.
Кто уверует в меня, исполнится духом, который выражает эта вода, ибо, как сказано в Писаниях,„ реки живойводы потекут из его сердца“. Когда Сын Человеческий завершит свой труд на земле, на всю плоть будет излит живой Дух Истины.
Wer mir glaubt, der soll mit dem Geist erfüllt werden, den dieses Wasser darstellt, denn sogar die Schriften haben gesagt,‚Aus ihm werden Ströme lebendigen Wassers fließen‘. Wenn der Menschensohn sein Werk auf Erden vollendet hat, wird über alles Fleisch der lebendige Geist der Wahrheit ausgegossen werden.
Эта вода выведет нас к Большой воде, а затем мы найдем Леди с.
Wir folgen diesem Wasser zum großen Wasser und da finden wir die Frau mit.
Дочери, эта вода везде второй стиральной машины моющие средства.
Töchter, dieses Wasser überall hin zweiten Waschmaschine Waschflüssigkeiten.
Эта вода необходимо, чтобы к розетке и осуществляется вне области поле.
Dieses Wasser muss in eine Steckdose eingesteckt lassen und Weg von den Pitch-Bereich durchgeführt.
И сказал мне: эта вода течет в восточную сторону земли, сойдет на равнину и войдет в море; и воды его сделаются здоровыми.
Und er sprach zu mir: Dies Wasser, das da gegen Morgen herausfließt, wird durchs Blachfeld fließen ins Meer, da sollen desselben Wasser gesund werden.
Эта вода затем проходит через парогенератор, а в другом цикле воды..
Dieses Wasser gelangt dann durch die einen Dampferzeuger und in eine weitere Schleife des Wassers..
Эта вода достанется фермерам, а фермеры будут поливать свои посадки и смогут обеспечивать общество пищей.
Dieses Wasser bekommen dann die Landwirte und diese können dann ihre Pflanzen bewässern, und sie werden die Menschen mit Nahrung versorgen können.
Эта вода сделает чувство потребителя утомлянное и несенное вне которое определенно большее засорение в выполняя одних цели тренировки.
Dieses Wasser macht das Benutzergefühl, das vollständig ermüdet wird und getragen ist, das bestimmt eine große Blockierung in befriedigenden einen Übungsziele ist.
Эту воду пить нельзя.
Dieses Wasser kann man nicht trinken.
Освяти эту воду, сотворенную тобой, чтобы твое дитя могло снова народиться!
Heilige dieses Wasser, dass du erschufst, sodass dein Kind wiedergeboren werde!
Но эти воды возвращают утерянное.
Aber dieses Wasser hat wiederbelebende Eigenschaften.
Результатов: 33, Время: 0.031

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий