ЭТО ИЗМЕНИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• das ändern

Примеры использования Это изменить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы собираемся это изменить.
Wir werden das ändern.

Вы желаете это изменить, майор?
Wollen Sie das anfechten, Major?

Никто не может это изменить.
Niemand kann das ändern.

Ты можешь это изменить, Ричард.
Du hast die Macht, etwas daran zu ändern, Richard.

Но я бы хотела это изменить.
Aber ich würde das ändern.

И сделали ли они что-нибудь, чтобы это изменить?
Und machen sie irgendwas, um es zu ändern?

Почему бы это изменить?
Warum würde der sich ändern?

Голосование может это изменить.
Wählen gehen kann das ändern.

И я бы хотела это изменить, но я не могу.
Und ich wünschte, ich könnte das ändern, aber ich kann es nicht.

Может, нам пора это изменить.
Vielleicht sollten wir das ändern.

Когда вы станете королем, то сможете это изменить.
Wenn Ihr König seid könnt Ihr das ändern.

Но мы можем это изменить.
Aber wir können etwas tun.

Мы можем попробовать это изменить.
Vielleicht können wir das ändern.

Но… мы можем это изменить.
Aber… wir können das ändern.

И нельзя ничего сделать, чтобы это изменить.
Und nichts, was du machen kannst, wird das ändern.

Да, но я могу это изменить.
Ja, aber ich kann das ändern.

Нам нужно выиграть время, чтобы это изменить.
Wir müssen uns Zeit verschaffen, um das zu ändern.

Фильтр может это изменить.
Die Masken können das ändern.

Но ты именно тот человек, кто может это изменить.
Aber du bist der, der das ändern kann.

Я никак не могу это изменить.
Es gibt nichts, was ich tun kann, um das zu ändern.

Я ничего не в силах сделать, чтобы это изменить.
Es gibt nichts, was ich tun könnte, um das zu ändern.

Она не пытается это изменить, и не хочет это изменить..
Weißt du, sie versucht nicht, es zu ändern, und will es nicht ändern..

Но что, если бы ты могла это изменить?
Was, wenn du es ändern könntest?

Лечебница находится в плачевном состоянии, но я намерен это изменить.
Beklagenswerte Zustände, doch ich werde das ändern.

Я просто пытаюсь это изменить.
Versuche nur, einen Unterschied zu machen.

Я не понимаю, как человек, неважно, насколько решительный, сможет это изменить.
Ich wüsste nicht, wie eine Person das ändern könnte.

Нужно время, чтобы это изменить.
Es ist an der Zeit, das zu ändern.

Мне жаль, что у меня нет возможности это изменить.
Ich wünschte, ich hätte die Möglichkeit, das zu ändern.

Но ты. Ты единственный, кто может это изменить.
Aber du, du bist der einzige Mensch, der das ändern kann.