Я РОДИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich geboren wurde
• bin ich geboren
• ich kam

Примеры использования Я родилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где я родилась?
Wo bin ich geboren?

Я родилась в 1986.
Ich bin Jahrgang 1986.

Где я родилась?
Wo ich geboren wurde?

Я родилась в Бордо.
Ich komme aus Bordeaux.

Там я родилась.
Hier wurde ich geboren.

Я родилась на склоне холма.
Am Abhang geboren.

Здесь я родилась.
Hier wurde ich geboren.

Я родилась в Бомбее.
Ich kam in Bombay auf die Welt.

Вот где я родилась.
Dort wurde ich geboren.

Я родилась в этом доме.
In dem Haus bin ich geboren.

Ты помнишь, когда я родилась?
Weißt du noch, als ich geboren wurde?

Я родилась годом позже.
Ein Jahr später wurde ich geboren.

Это деревня, где я родилась.
Das ist das Dorf, wo ich geboren wurde.

Я родилась в этот день.
Das ist der Tag, an dem ich geboren wurde.

Ей было пятнадцать, когда я родилась.
Sie war 15, als sie mich bekam.

Я родилась в Ноттингеме в 1985 году.
Geboren wurde ich 1985 in Nottingham.

Кобе- это город, в котором я родилась.
Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.

Я родилась с покалеченной рукой.
Ich kam mit einem verkrüppelten Arm auf die Welt.

Я не знаю точно, где я родилась.
Ich weiß nicht genau, wo ich geboren bin.

Я родилась 20- го октября 1918 года.
Ich wurde geboren am 20. Oktober im Jahre 1918.

Боже, под какой роковой звездой я родилась.
O Gott, unter welch schicksalhaftem Stern bin ich geboren.

Я родилась на чудесных южных зерновых плантациях.- Что?
Geboren bin ich in'nem Südstaatenkloster?

У тебя было несколько лет, до того как я родилась.
Du hattest ein paar Jahre, bevor ich geboren wurde.

Когда я родилась, существовало всего семь планет.
Eleanor Als ich geboren wurde, gab es nur sieben Planeten.

Нет, он бросил в тот день, когда я родилась.
Nein, er hat damit aufgehört an dem Tag, als ich geboren wurde.

Когда я родилась, на нашем заднем дворе зацвели астры.
Als ich geboren wurde, haben im Garten Cosmeen geblüht.

После Белграда, где я родилась, я переехала в Амстердам.
Von Belgrad, wo ich geboren wurde, bin ich nach Amsterdam gegangen.

Я родилась в 199' 89 году в Независимой Республике Марокко.
Geboren wurde ich 199 Apostroph 89, in der Unabhängigen Republik von Marokko.

Я родилась год они отменили это исследование в штате Теннесси.
Ich wurde geboren im Jahr haben sie abgesagt dieser Forschung in Tennessee.

Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов.
Ehe denn die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln war ich geboren.