Примеры использования Geboren wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Als sie geboren wurde.
Einem Kind, das in dieser Hölle geboren wurde.
Дитя рожденное в этом аду.Am Tag als ich geboren wurde, stöhnte meine Mutter.
Когда мама рожала меня, она обосралась.Du sahst, wie ein Stern geboren wurde!
Wissen Sie, geboren wurde Dad in Ostdeutschland.
Ак вы знаете, папа родилс€ в восточной√ ермании.
Люди также переводят
Kurz bevor Luca geboren wurde.
Die Frau, die geboren wurde, um dieses Huhn zu verspeisen.
Женщина, которая была рождена, что- бы съесть эту курицу.Weißt du, wo sie… geboren wurde?
Ты знаешь, где она была рождена?Mir wurde gesagt, dass sie gestorben ist, nachdem ich geboren wurde.
Nachdem das neue Kalb geboren wurde, fand Großmutter keinen Frieden mehr.
После рождения нового теленка бабушка места себе не находила.Ja, etwa an dem Tag, als ich geboren wurde.
Ага, в день моего рождения.Wenn ich nicht als Mathegenie geboren wurde, lerne ich besser was anderes.
Nicht nur, dass er starb, bevor ich geboren wurde.
А то я знаю лишь, что он умер до моего рождения.Finden, wo sie geboren wurde.
Узнать место где она была рождена.Mir gefällt, was du vorhin gesagt hast. Dass ich nicht so geboren wurde.
Мне понравились твои слова, что я таким не рождался.Ich schätze,… wenn man in Sünde geboren wurde, lebt man in Sünde.
Eine Frau… und ein Baby, ein Mädchen, das letzten Sommer in Ohmiya geboren wurde.
Жена и малышка, родившаяся прошлым летом в Омии.Egal ob man im Tank oder im Mutterleib geboren wurde, wir alle sind Reinblüter.
Неважно, родились ли мы из резервуара или утробы, мы все Чистокровные.Da ist ungefähr, oh, etwa neun Monate, bevor der Junge geboren wurde.
Это было приблизительно за 9 месяцев до рождения парнишки.Ich weiß nicht, wo sie geboren wurde. Indien?
Я не знаю где она родилась… в Индии?Ich baute das Haus zusammen mit meiner Frau eine Weile bevor unsere Tochter geboren wurde.
Мы построили это место с моей женой Перед рождением нашей дочери.Ich war zu jung, als sie geboren wurde.
Я был слишком молод, когда она родилась.Gesungen wird er von Annie, die als Kind liberianischer Eltern in Italien geboren wurde.
Его исполняет Анни, рожденная в Италии, но имеющая либерийские корни.Sie hat mich, einen Monat bevor Paige geboren wurde, besucht.
Она пришла ко мне за месяц до рождения Пэйдж.Ich lebte auf diesem Land, bevor einer von euch geboren wurde.
Я жил на этой земле еще до вашего рождения.Ich weiss nun dass ich hier geboren wurde.
Sohar sagt, weil sie mit einem defekten moon Tag geboren wurde.
Зоар говорит потому что она родилась с неисправным дней Луны.Nicht, weil ich dort nicht geboren wurde.
Это не потому, что я не была рождена там.Das Paar hat eine gemeinsame Tochter, die 2017 geboren wurde.
У пары есть дочь, которая родилась в 2017 году.Ich habe sie weggegeben, als sie vor 15 Jahren geboren wurde.
Я отказалась от нее 15 лет назад, когда она родилась.
