БЕЗУПРЕЧЕН на Чешском - Чешский перевод

• dokonalý
• perfektní
• bezchybný
• bezchybná

Примеры использования Безупречен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он безупречен.
Je bezchybný.

Боже, он безупречен.
Bože, je dokonalý.

Он должен быть безупречен.
Musí být dokonalý.

Нет. Он безупречен.
Ne, je to perfektní.

А он практически безупречен.
A přitom je dokonalý.

Твой выбор друзей- безупречен, ты тихо спишь.
Třeba tvùj výběr kamarádů je vynikající, nejsi spáč.

Выбор момента был безупречен.
Vaše načasování bylo bezchybné.

Если Райкер был так безупречен, зачем они обратились к нему?
Když byl Ryker tak spořádaný, proč by šli za nim?

Ты был почти безупречен.
Jsi téměř dokonalý.

Когда организую транспорт, он безупречен.
Když zařizuju převoz, je bezchybný.

Он просто безупречен.
Je prostě perfektní.

В остальном проект безупречен.
Jinak je ten projekt bezchybný.

Что мой охуенно безупречный папаша, был не так охуенно безупречен.
Že můj kurevsky perfektní otec nebyl tak kurevsky perfektní.

Просто я не безупречен.
Jen nejsem dokonalý.

Я знаю, что он был не всегда безупречен.
Vím, že nebyly všechny dobré.

Ну, никто не безупречен.
No, nikdo není dokonalý.

А если серьезно, ты всегда был безупречен?
Vážně, ty jsi byl vždycky dokonalý?

Твой круг… он безупречен.
Tvůj kruh je bezchybný.

Хотя этот прощальный пикник безупречен.
Ale tehle piknik na rozloučenou je perfektní.

Мой вывод был безупречен.
Moje dedukce byla bezchybná.

Это все из-за моей ошибки… ваш план был безупречен!
A to všechno kvůli mému selhání… vaše strategie byla bezchybná.

Я думала, он безупречен.
Myslela jsem, že byl perfektní.

Как и сказал Базз, дом парня безупречен.
Jak říkal Buzz, obydlí toho chlapa bylo neposkvrněné.

Ваш английский безупречен, сэр.
Vaše angličtina je dokonalá, pane.

Ваш совет был безупречен, ваше чувство справедливости достойно восхищения.
Vaše rada byla bezchybná. Váš smysl pro spravedlnost je obdivuhodný.

Бета- тест был почти безупречен.
Beta test byl téměř dokonalý.

В тесном помещении очень важна чистота, а… в смысле гигиены я безупречен.
V těsných prostorách je čistotnost důležitá, a má hygiena je dokonalá.

Твой вкус, как всегда, безупречен.
Tvůj vkus je jako vždy dokonalý.

Этот отчет… Мне нужно уехать в Лаббок во вторник, и он должен быть безупречен.
Musím do úterý dodělat tu analýzu pro Lubbocka a musí být dokonalá.

Не всякий может быть безупречен все время.
Ne každý dokáže být neustále dokonalý.