БОЛЬШИНСТВ на Чешском - Чешский перевод

• většina
• většinu
• většiny

Примеры использования Большинств на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно за bedtime для большинств деятеля.
Je to minulost před spaním pro většinu pracujících mužů.

Ценой будет вероятно самый важный аспект к большинств абонентам.
The cena je asi nejdůležitějším aspektem pro většinu účastníků.

Персона продала большинств конфету из всей школы выиграл….
Osoba, která prodává nejvíce cukroví z celé školy získal hlavní cenu.

В большинств организациях, встречами будут часто самые большие врем- time- wasters.
Ve většině organizací setkání jsou často největší time-wasters.

Те получить большинств внимание и фару средств для вашего дела?
Chtějí získat co nejvíce pozornosti médií a pozornosti pro vaše podnikání?

Скоростью качания гольфа будет неуловимая термина для большинств amateur golfers.
Golfového švihu rychlost je prchavý výraz pro většinu amatérských golfistů.

Если вы как большинств люди, то вы имеете ваши bouts фрустрации, для уверенного.
Pokud jste jako většina lidí, máte záchvaty frustrace, určitě.

В широкополосном, это намеревается что большинств потребители имеют little or no выбор providers.
Do širokopásmového připojení, to znamená, že většina uživatelů má malý nebo žádný výběr poskytovatele.

Так большинств люди даже не обращают внимание их уровень сахара крови если они не быть диабетиком.
Takže většina lidí ani věnovat pozornost jejich hladiny krevního cukru pokud je diabetik.

Пока вы можете продать большинств вещи на eBay, довольно немного вещей запрещены.
I když můžete prodat většinu věcí na eBay, docela málo věcí, jsou zakázány.

Большинств люди справедливо начинающ гитару for the first time молоды( пре- universitet) хотя некоторо не все.
Většina lidí, kteří jsou právě začíná kytaru poprvé, jsou mladí( pre-univerzita), i když jistě ne všichni.

Днем венчания будет день что большинств женщины ждут их все жизни для и будет таким специальным временем.
Svatební den je den, kdy většina žen čekat celý život, a pro to je taková zvláštní doba.

Он был just before пузырь техника последних й990' с и интернет был все еще что-то новым для большинств людей.
Bylo to těsně předtím, než tech bubliny koncem roku 1990 a na internetu je stále něco nového, pro většinu lidí.

Большинств новые клиенты получат приемник hughes сразу tv для свободно с установкой и новым программируя согласованием.
Nejvíce nových zákazníků dostane Hughes Direct TV přijímač zdarma s instalací a nové programové dohody.

Изыскивая имена домена большинств люди смущенными сверх получают ли установить для адреса com многоточия или многоточие ловит сетью одно.
Při snaze doménových jmen většina lidí si zmatená o tom, zda se spokojit dot com adresu nebo dot net jeden.

Большинств кровати нары металла изготовлены в taiwan, Малайзии и Мексике и проданы в США импортерами и розничными торговцами.
Nejvíce kovové patrové postele jsou vyráběny na Tchaj-wanu, Malajsie a Mexiko a prodávají se v USA a dovozci maloobchodníků.

За исключением controlled веществ, вы можете получить большинств что- нибыдь, котор вы хотите или просто путем спрашивать. Это astoundingly выгодно.
Až na kontrolované látek, můžete získat většinu, co chcete nebo potřebujete jednoduše asking. This je ohromně výhodné.

Когда большинств люди думают электроники, они думают аудио- визуальных приспособлений как камеры, компьютеры, tVs, и рекордеры.
Když většina lidí myslí, elektroniky, myslí si, audiovizuálních zařízení, jako jsou fotoaparáty, počítače, televizory a rekordéry.

Сравнено к моему кошмару 6 год бизнес- партнера" только" возможно присвоьте но полюбите большинств жертвы похищения тождественности, он вероятно подумал" когда".
V porovnání se mé podnikání partnera šest roků noční můra" jen" asi vhodné, ale jako většina obětí krádeže identity, on pravděpodobně myslel," kdy".

Хотя большинств люди хотел были бы сделать правую вещь и компенсируйте ваше для вашего ушиба, оно редк до персоны которая причинила ушиб.
Přestože většina lidí by ráda učinila správnou věc a kompenzovat si pro své zdraví, to je zřídka až osoba, která způsobila zranění.

Прежде чем кабельные соединения широкополосных и были общими большинств люди личный firewall потому что они не были соединены к интернету на выдвинутые периода времени.
Před širokopásmové připojení a připojení kabelů jsou společné většině lidé nepotřebují osobní firewall, protože nebyly připojeny k internetu za delší dobu.

Это один вопрос большинств родители и студенты будущего спрашивают и для того чтобы знать для того чтобы запланировать для образования в объеме колледжа.
To je jedna otázka, že většina rodičů a budoucí studenty zeptat sami sebe, a musí vědět, aby plán na vysokou školu education.

По-разному авиакомпании имеют небольш по-разному регулировки, но большинств авиакомпании следуют за таким же основным комплектом правил в отношениях к летать с собакой.
Různé letecké společnosti mají poněkud odlišné předpisy, ale většina leteckých společností dodržovat stejný základní soubor pravidel s ohledem na létání dog.

Большинств потребители находят 50- 75 мг/ дай для того чтобы быть идеальным рядом дозировки, давая превосходное преимущество как часть стога анаболического стероида.
Většina uživatelů zjistí, že 50-75 mg/ den je ideální dávkou, což poskytuje vynikající přínos v rámci anabolického steroidního zásobníku.

Внутривенным chelation не быть самая общяя практика до немного год назад лет назад; однако, с введением устно chelation стало предпочитаемым выбором большинств пациентов и докторов.
Intravenózní chelatační byl nejběžnější praxe až o několik let zpátky, ale se zavedením ústní chelatační to se stalo preferovanou volbou většiny pacientů a lékařů.

Рака груди будет секундой большинств общяя сторона женщин рака во-вторых только к раку легких, тем ме менее будет опасать раком или заболеванием для большинств женщин.
Rakovina prsu je druhou nejčastější rakovinou ženy čelí na druhém místě za rakovinou plic, nicméně to je nejobávanější rakoviny nebo onemocnění, pro většinu žen.

Для большинств людей не наслаждаются нести messy состав, масками Halloween будут следующий самый лучший вариант для того чтобы укомплектовать ваши costumes Halloween этот сезон Halloween.
Pro většinu lidí, kteří nemají na sobě chaotický make-up, Halloween masky jsou druhou nejlepší možnost doplnit si Halloween kostýmy této season.

Психологическая проблема для большинств торговцев будет страх терять- иронически будет этим страхом причиняет большинств торговцев потерять деньг in the long run.
Psychologický problém pro většinu obchodníků je strach ze ztráty- paradoxně je to strach, který způsobuje většinu obchodníků prohrát peníze v dlouhodobém horizontu.

Большинств люди знают важности тренировки как середины потери веса, увеличений прочности, и увеличенной выносливости, но тренировка может сыграть главную роль в уменьшении усилия.
Většina lidí ví o významu cvičení jako prostředek tělesné hmotnosti, pevnosti zisky, a zvýšenou odolnost, ale výkon může hrát významnou roli při snižování stresu.

Но как с большинств online фильтрами и программами" разрешений" только инструменты потребители для того чтобы сделать некоторое усилие использовать правильн поужинать преимущества.
Ale stejně jako u většiny on-line" řešení" filtry a programy jsou jen nástroje, které uživatelé potřebují, aby se určité úsilí používat správně využívat benefits.