БОЛЬШИНСТВО ДЕТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• většina dětí
• většina děcek

Примеры использования Большинство детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большинство детей, конечно.
Většina dětí, jistě.

Понимаешь, большинство детей плачут, но не ты.
Vidíš, protože větina dětí pláče, ale ty ne.

Большинство детей некрасивые.
Většina batolat není hezkých.

В двадцать первом веке большинство детей излечивается.
V 21. století se vìtšina dìtí vyléèí.

Большинство детей выбрали меня.
A mě si vybrala většina dětí.

Потому что большинство детей охуенно испроченные.
Páč většina děcek je kurevsky zkažená. Já rozhodně jsem.

Большинство детей не любят, чтобы поесть.
Většina dětí se nelíbí, aby jedl.

Я тоже хочу этого, но сейчас большинство детей- шимпанзе.
Také to chci, ale většina dětí jsou teď šimpanzi.

Большинство детей посещали разные школы.
Většina dětí chodí do různých škol.

В некоторых деревьнях Лас Хурдес большинство детей- pilus( сироты).
V některých vsích Las Hurdes jsou většina dětí sirotci.

Большинство детей не идут в школу со словами.
Většina dětí nechodí do školy a neříká.

Еще мы ходим в меленький детский сад, где большинство детей беженцы.
Taky navštěvujeme školku, kde jsou především děti uprchlíků.

Большинство детей, обычных детей..
Většina dětí, typickým dětem..

Со слов твоего куратора я понял, что большинство детей хотят устроить танцы.
Tvůj poradce říkal, že většina dětí ten ples chce mít.

Большинство детей отсеиваются на первом курсе.
Většina dětí, které tam jdou, toho nechá.

Возможно, сейчас это сложно представить, но, как правило, большинство детей начинают ценить своих родителей.
Možná si to teď umíš těžko představit, ale nakonec si většina dětí začne svých rodičů vážit.

Большинство детей в моем возрасте хотят в подарок машину, а не страну.
Většina děcek chce k šestnáctinám auto, ne stát.

Наиболее тревожно подавляющее большинство детей с хроническим гнойные отиты опыт различной степени потери слуха.
Nejznepokojivější je, že naprostá většina dětí s chronickou suppurativní zánět medií má různé stupně ztráty sluchu.

Большинство детей спали бы несколько дней после такого приступа.
Většina chlapců by po takovém záchvatu prospala celé dny.

В четыре часа утра время, когда большинство детей рождаются спонтанно в Англии, большинство из них с 01: 00 до 07: 00, так показывает исследование.
Ve čtyři hodiny ráno, kdy se většina dětí narodí spontánně v Anglii, většina z nich od 01:00 do 7:00, tak to ukazuje studie.

Большинство детей мексиканцы, пусть они почувствуют себя как дома.
Stejně většina děcek bude mexikánskejch, ať se cejtí jako doma.

Большинство детей, в таких обстоятельствах, не выдерживают и девяти месяцев.
Většina dětí za takových okolností nevydrží déle než devět měsíců.

Большинство детей испуганы до усрачки, когда остаются одни, но я не испугалась. Мне это понравилось.
Většina děcek by se posrala strachy, ale já to milovala.

Большинство детей, столкнувшись с таким ужасным событием, были бы перепуганы.
Většina dětí, které jsou konfrontovány s takto děsivou událostí by byla odpuzována.

Большинство детей, если у них есть выбор, хотели бы видеть своих родителей вместе.
Z nabízených možností by většina dětí ráda viděla, že jsou jejich rodiče spolu.

Большинство детей отправили в приемные семьи, но вы с братом… были слишком опасны.
Většinu dětí umístili do náhradní péče, ale ty a tvůj bratr… jste byli příliš nebezpeční.

Большинство детей считает, что они оказались в раю, когда видят магию Неверленда.
Většina dětí by si myslela, že našla ráj, když by jejich oči spočinuly na kouzlu Země nezemě.

Но большинство детей в Керала и Тамил Наду уже достигли школьного возраста, в то время как в Бихаре еще нет.
Většina dětí v Kérale a Tamilnádu je však již na školách, zatímco v Biháru nikoliv.

Большинство детей плачут, когда они рождаются но я родился, как будто я спали. Закрытыми глазами.
Většina dětí brečí, když se narodí ale já jsem spala, když jsem se narodila a moje oči byly zavřené.

Большинство детей говорят и понимают язык своей матери до 4- хлетнего возраста без уроков, домашней работы… или множества способов обратной связи.
Většina dětí dokáže mluvit a rozumět jejich rodnému jazyku, před dosažením čtvrtého roku bez učení, domácích úloh a zpětné vazby.