Примеры использования Большое недоразумение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это большое недоразумение.
Velké nedorozumění.Это просто большое недоразумение.
Celé je to velké nedorozumění.Это большое недоразумение.
Tohle je nedorozumění.Это все одно большое недоразумение.
Je to jen velký nedorozumění.Это большое недоразумение.
Tohle je velké nedorozumění.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Это все- одно большое недоразумение.
Tohle je velké nedorozumění.Все это большое недоразумение,- У вас есть вода?
Všechno je to jedno velké nedorozumění.Это просто большое недоразумение!
Tohle je jen velké nedorozumění!Честно говоря, это все большое недоразумение.
Abych byl upřímný, tohle je velké nedorozumění.Это все большое недоразумение.
Tohle je velké nedorozumění.Это было просто большое недоразумение.
Bylo to jen velké nedorozumění.Все это- большое недоразумение.
Tohle je velké nedorozumění.Я очень спешу! Все это большое недоразумение!
Je to velký nedorozuměn!Это было большое недоразумение.
To bylo velké nedorozumění.Так что, это все одно большое недоразумение?
Takže tohle je velké nedorozumění?Это все большое недоразумение.
Došlo k velkému nedorozumění.Я думаю произошло… большое недоразумение.
Myslím, že tu došlo k velkému nedorozumění.Это все большое недоразумение.
Celý je to velký nedorozumění.Думаешь, все это лишь большое недоразумение?
Myslíte, že je to jedno velké nedorozumění?Нет, это большое недоразумение.
Ne, je to velké nedorozumění.Уверяю вас, это все большое недоразумение.
Ujišťuji vás, že tohle bylo jedno velké nedorozumění.Просто большое недоразумение.
Bylo to jedno velký nedorozumění.Очень надеюсь, что это большое недоразумение.
Strašně doufám, že tohle je jen velké nedorozumění.Все это большое недоразумение!
Je to všechno velké nedorozumění!Ладно, по поводу клуба… Это большое недоразумение.
Dobře, takže ta záležitost v klubu, to bylo velký nedorozumění.Но все это большое недоразумение.
Ale celé to bylo velké nedorozumění.Пока еще никто не ранен, это просто большое недоразумение.
Nikdo ještě není zraněný, takže je to jen velké nedorozumění.Это просто большое недоразумение.
Je to všechno jen velké nedorozumění.Все это большое недоразумение, любимая.
Tohle je velké nedorozumění, lásko.Это все одно большое недоразумение.
Tohle všechno je jedno velké nedorozumění.
