БРОНЗОВЫЕ МЕДАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• bronzovou medaili
• bronz
• bronzové medaile
• zlaté medaile

Примеры использования Бронзовые медали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бронзовые медали достались сборной Швеции.
Bronzovou medaili získalo Švédsko.

Выиграл вместе с командой бронзовые медали.
Kde s ruským týmem vyhrál bronzovou medaili.

Бронзовые медали завоевала сборная Италии.
Bronzovou medaili vybojovala ve finiši Itálie.

В 1982 году на чемпионате мира выиграл две бронзовые медали.
Na mistrovství světa v roce 2015 vyhrála 2 bronzové medaile.

Бронзовые медали завоевала команда скипа Thivya Jeyaranjan.
Trenérský tým Baníku doplnil Juraj Šimurka.

В 2011 году завоевал бронзовые медали чемпионата Эстонии среди 17- летних.
V roce 2001 získala bronzovou medaili na Mistrovství světa v atletice do 17 let.

В 2004 году он в составе национальной команды завоевал бронзовые медали Кубка Америки в Перу.
V roce 2004 získal s týmem USA na MS v Praze bronzovou medaili.

В 1976 году завоевал бронзовые медали чемпионата Европы и Олимпийских игр в Монреале.
V roce 1976 vybojoval bronz na olympijských hrách a na mistrovství Evropy.

Бронзовые медали завоевали сборные Эстонии и Нидерландов проигравшие в полуфиналах.
Poražení semifinalisté šampionátu( ČR a Nizozemsko) obdrželi bronzové medaile.

Лучший результат команды- бронзовые медали чемпионата Украины в 2011 году.
Nejlepším výsledkem týmu je bronzová medaile z mistrovství světa ve Švýcarsku v roce 2011.

На чемпионате страны по летнему биатлону завоевывала бронзовые медали в эстафете.
Ve smíšené štafetě na Mistrovství světa v letním biatlonu získala bronzovou medaili.

Кроме этого, она завоевала две бронзовые медали в велоспорте на Олимпиаде 1996 года в Атланте.
Má i bronzovou medaili z dvouhry z olympijských her v Atlantě roku 1996.

В матче за бронзовые медали они проигрывают аргентинкам Суарес и Тарабини.
Zápas o bronzovou medaili prohrály s argetinským párem Paola Suárezová/ Patricia Tarabiniová.

Футболисты Нидерландов завоевали три бронзовые медали на Олимпийских играх в 1908, 1912 и 1920 гг.
Ve štafetě 4 x 200 m získal bronzové medaile i na olympiádách 1912 a 1920.

В 1976 году Рейсберген принял участие в чемпионате Европы 1976 года на котором завоевал бронзовые медали.
V roce 1978 Heger vedl reprezentaci žen, která na Mistrovství Evropy získala bronzovou medaili.

Вместе с командой завоевал бронзовые медали, победив в поединке за 3- е место сверстников из Сенегала.
S finským týmem získal bronzové medaile, když v boji o třetí místo zdolali tým Spojených států.

В 2002 году принял участие в чемпионате мира, где сборная Турции завоевала бронзовые медали.
V roce 2007 si podruhé zahrál v mistrovství světa, kde opět s ruskou reprezentaci vybojovali bronzové medaile.

В период с 2008 по 2010 годы завоевывала 3 серебряные и 2 бронзовые медали на молодежных чемпионатах мира.
Mezi lety 1991 až 1999 také získala dvě stříbrné a tři bronzové medaile v závodech světového šampionátu.

На чемпионате мира по футболу в 1934 году в составе команды Третьего рейха завоевал бронзовые медали.
Na Mistrovství světa ve fotbale 1934 odchytal za německou reprezentaci 3 zápasy a získal bronzovou medaili.

Израильская юношеская сборная( до 16 лет) завоевала бронзовые медали на чемпионате Европы 1996 года.
Byl členem izraelského týmu do šestnácti let, který na evropském šampionátu šestnáctiletých získal v roce 1996 bronzovou medaili.

Спортсмены занимающие призовые места на соревнованиях получают золотые, серебряные и бронзовые медали.
Vinaři, kteří v soutěži zvítězí, mají právo na lahve vítězných vín umisťovat zlatou, stříbrnou a bronzovou medaili.

В завершение сезона выиграла две бронзовые медали на Универсиаде в Тайбэе, в беге на 400 метров и в эстафете.
O čtyři roky později na univerziádě v brazilském Porto Alegre vybojoval dvě bronzové medaile v bězích na 100 a 200 metrů.

Поединков за третье место в индивидуальном первенстве не проводилось; бронзовые медали получали оба спортсмена, проигравшие полуфинальные бои.
Součástí vyřazovací části nebyl boj o 3. místo; bronz získali oba poražení semifinalisté.

Два победителя раунда плей-офф боролись в финале за золотые медали, а проигравшие команды- за бронзовые медали.
Vítězné týmy obou jízd postoupily do finále o zlatou medaili, poražená družstva postoupila do finále o bronz.

В 2005 году на Универсиаде в Измире завоевала две бронзовые медали- в беге на 100 метров с барьерами и эстафете 4х100 метров.
V roce 2005 získala na světové letní univerziádě v tureckém İzmiru dvě bronzové medaile 100 m přek., štafeta 4×100 m.

Представляла Новую Зеландию на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года, где завоевала три бронзовые медали: в 400 м, 800 м и 1500 м вольным стилем.
Získal tři zlaté medaile na Mistrovství Evropy juniorů v plavání 2008 v závodech na 400 m, 800 m a 1500 m volným způsobem.

В 2015 году в составе юниорской сборной Валерия завоевала бронзовые медали юниорского чемпионата мира и была признана лучшим вратарем турнира.
Na tradičním letním turnaji Czech open 2015 získal se svým týmem bronzovou medaili a byl vyhlášen nejlepším brankářem turnaje.

В составе юношеской сборной Испании до 19 лет он принимал участие на юношеском чемпионате Европы 2013, где испанцы завоевали бронзовые медали.
Se Španělskem U-19 se v roce 2012 představil na Mistrovství Evropy hráčů do 19 let, na kterém španělští fotbalisté vybojovali zlaté medaile.

Матч за третье место не проводится, бронзовые медали получают обе команды, проигравшие в полуфиналах этот чемпионат был последним, где бронзовые медали присуждались таким образом.
Získal tak bronzovou medaili utkání o třetí místo se nehraje, oba poražení semifinalisté na evropském šampionátu získávají bronzové medaile..

Чехословакия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари( Канада) в пятнадцатый раз за свою историю, и завоевала одну серебряную и две бронзовые медали.
Února- Na Zimních olympijských hrách v kanadském Calgary se účastnilo 59 československých sportovců a získali jednu stříbrnou a dvě bronzové medaile.