БРОШЬ на Чешском - Чешский перевод

• brož
• sponku
• špendlík

Примеры использования Брошь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя брошь.
Moje brož.

Мамина брошь?
Mámina spona?

Они зацепились за брошь.
Zachytil se za odznak.

Ваша брошь.
Vaše brož.

Спасибо за брошь.
Děkuju za odznáček.

Твоя брошь.
Tvoje brož.

Когда я потеряла брошь.
Kdy jsem ztratila tu brož.

Здесь есть брошь- бабочка.
Tady je špendlík s motýlem.

Где моя чертова брошь?
Kde je moje zatracená broź?

Нет, брошь, которая на тебе.
Ne, ta brož, co máš na sobě.

Может быть брошь не просто брошь.
Možná to není jen jehlice.

И ему все еще нужно перевезти брошь.
Pořád musí přemístit sponku.

Бри нашла брошь твоей бабушки.
Bree našla brož tvojí babičky.

Последний раз спрашиваю, где брошь?
Tak naposledy, kde je ta brož?

Мы ищем брошь стоимостью 2 миллиона долларов.
Hledám dvou milionovou sponku.

Я забыла нарисовать брошь.
Zapomněla jsem do obrázku nakreslit tu brož.

Я… Хочу надеть ту брошь, что она дала мне.
Chci si připnout toho orla, co mi dala.

А тем временем, Лоренс успевает спрятать брошь.
Mezitím… Lawrence schová sponku.

У Китнисс есть ее золотая брошь Сойки- пересмешницы.
Katniss má její zlatý špendlík reprodrozda.

Могу я предложить добавить алмазную брошь?
Mohu navrhnout přidat diamantové spony?

Это та же самая брошь, которую я потеряла десять лет назад.
Tohle je ta samá brož, co jsem ztratila před deseti lety.

Он думает, что сейчас слишком рискованно перевозить брошь.
Myslí si, že je teď moc riskantní přemístit sponku.

Извините, что беспокою, но эта брошь с бегемотом просто потрясающая.
Nerad tě otravuji, ale ta hroší brož je prostě boží.

Единственное, что сохранило свою ценность все это время,- это брошь.
Jediné, co vydrželo, skrz ten celý čas, byla brož.

Думаю, это королевская брошь, потому что на ней Дерево Жизни.
Myslím, že je to královská brož, protože je na ni strom života.

Старая брошь, подарок для верховной Мими ДеЛопре в День Святого Вознесения.
Starožitná brož, darovaná Nejvyšší mimi DeLongpre v noc jejího vzestupu.

Чем быстрее мы найдем брошь, тем быстрее мы уйдем с маминого чердака.
Čím rychleji najdeme tu brož, tím dřív můžeme vypadnout z mámina podkroví.

Хочу поблагодарить ваше преосвященство за великолепную брошь, что вы мне прислали.
Musím Vaší Eminenci poděkovat za tu nádhernou brož, kterou jste mi poslal.

Он получил 2 миллиона долларов за брошь, но это не покроет всех его долгов. Зато это дает ему год или два, чтобы все уладить.
Za sponku by dostal 2 milionu, ale to ho s tý díry nedostane, ale mohlo by mu to dát rok nebo dva na zlepšení situace.

Золотую брошь, проживание семьи и высокое качество продуктов питания, список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 Super View с террасы paronamic.
Zlatou brož, ubytování v rodině a vysokou kvalitu potravin, památka UNESCO v roce 1987 Super Výhled z terasy paronamic.