Примеры использования Важное объявление на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Важное объявление?
У меня важное объявление.
Mám důležité oznámení.Важное объявление.
Důležité oznámení.Очень важное объявление.
Velmi důležité hlášení.Мне нужно сделать важное объявление.
Musím něco důležitého oznámit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Очень важное объявление.
Velice důležité oznámení.Мне нужно сделать важное объявление.
Musím učinit důležité prohlášení.У меня важное объявление!
Mám velmi důležité oznámení!Сказал, что у него есть важное объявление.
Říkal, že má nějaké velké oznámení.У меня есть важное объявление.
Mám důležité oznámení.Всем к нам! У Мака очень важное объявление!
Mac má pro vás velmi důležité sdělení!У нас важное объявление от нашего директора, доктора Хендрикса.
Důležité hlášení od pana ředitele, Dr. Hendrickse.У меня очень важное объявление.
Musím pronést velice důležité oznámení.Пожалуйста остановитесь и послушайте важное объявление.
Prosím, vyslechněte si důležité oznámení.Семья, у меня важное объявление.
Rodino, chci vám říct něco důležitého.Сестры и потенциальные сестры, У меня для вас важное объявление.
Sestry, potencionální adeptky, mám důležité oznámení.Народ, у меня есть важное объявление.
Lidi, mám pro vás důležité oznámení.Кстати, насчет реальных вопросов, У меня для вас важное объявление.
Люди, люди. У меня важное объявление.
Lidi, lidi, mám pro vás důležitou zprávu.Важное объявление нашего мэра уважаемого Хирома Джея Слэйда.
S důležitým oznámením nyní vystoupí náš starosta… vážený pan Hiram J. Slade.Сейчас прозвучит важное объявление от его Королевского Высочества, герцога Виндзорского.
Přinášíme důležité oznámení Jeho královské Výsosti, vévody z Windsoru.И я сегодня здесь, в вашей, лучшей в городе,школе… чтобы сделать очень важное объявление.
A ráda bych na této vysocehodnocené základní škole učinila velice speciální oznámení.У него есть важное объявление для города, поэтому сейчас мы передаем слово вам, ваша честь.
A on má velmi důležitou zprávu pro město, a teď se chystám předat žezlo je to Vaše pane starosto.Я хотела приехать сюда сегодня вечером, чтобы сделать очень важное объявление, и я хочу, чтобы мои друзья здесь, в Опри, услышали его первыми.
Chtěla jsem dnes něco říct, mám velice speciální oznámení a chci, aby mí přátelé v Opry to slyšeli jako první.И у меня для всех важное объявление, я решил изменить завещание и сделать своего внука Криса единственным наследником состояния Пьютершмидтов.
A mám důležité oznámení. Rozhodl jsem se změnit svou vůli a jmenovat mého vnuka jako dědice celého majetku Pewterschmidtových.Мы вернемся с новой рекламой после этих важных объявлений.
Vrátím se s více reklamami. Po těchto důležitých zprávách.А теперь… У Лорна есть несколько важных объявлений,… и, как я понял, очень особенный сюрприз.
Teď Lorne má pro vás pár důležitých oznámení a jak si myslím, velikánské překvapení.Внимание, все работники Тролль- Слежки, пожалуйста,явитесь в зал заседаний для важного объявления.
Pozor, všichni pracovníci Trollí stopy. Prosím,shromážděte se v sále kvůli důležitému prohlášení.Мистер Карсон, вы пришли к нам с важным объявлением.
Pane Carsone, chtěl jste učinit důležité prohlášení.Твиттере Titan Poker, как правило,сообщает о последних турнирах и продвижения победителей и делает важные объявления.
Titan Poker Twitter zdroj obvyklehlásí na poslední turnaj a propagačních vítězové a činí důležitá oznámení.
