ВЫЛАЗЬ на Чешском - Чешский перевод

• vylez
• vystup

Примеры использования Вылазь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Магда, вылазь!
Magdo, vylez!

Вылазь из машины?
Vystup z auta?

Из машины! Вылазьте.
Vylez z auta!

Вылазь из машины.
Vypadni z auta.

Нокаут, вылазь!
Knockoute, vylez ven!

Вылазь из машины.
Vylez z dodávky.

Вставай и вылазь, сержант.
Ven a odchod, seržante.

Вылазь из машины!
Vystupte z auta!

Ты, белолицый, тоже вылазь!
Ty, bílá tváři, taky se spakuj!

Вылазь из ямы.
Vypadněte z té díry.

Давай, вылазь из подводной лодки.
Honem, vynořte se z ponorky.

Вылазь из машины!
Vylez z toho auta!

Боже, Тако, вылазь с нашего чердака!
Bože Taco, vypadni z našeho podkroví!

Вылазь из машины!
Vypadněte z toho auta!

Покажи свои руки и вылазь из этих кустов.
Ukaž mi ruce a vylez z toho křoví.

Вылазь из аквариума.
Vylezte z té nádrže.

Симон, в последний раз прошу, вылазь!
Simon, ale už opravdu naposledy, vylez!

Вылазьте, пан ученый.
Vylezte, pane vědče.

Миллер, если ты на верху, вылазь через окно.
Millere, jestli jste nahoře, odstupte od oken.

Вылазь, ленивый ублюдок!
Ty línej parchante!

А ну вылазь, Уайтхед, вылазь, чертов трус!
Ukaž se, ty zbabělče zasranej!

Вылазь из бассейна сейчас же!
Vylez z toho bazénu!

Но… вылазь из мусора, сеньорита.
Ale…- Vylez z toho odpadkáče, seňorito.

Вылазь или я тебя вытащу.
Vystup nebo si tě vytáhnu.

Вылазь, ведьма старая!
Vypadni, ty stará čarodějnice!

Вылазь из этого хренова бассейна!
Vylez z toho bazénu!

Вылазь из машины белый мальчик!
Vylez z auta, běloušku!

Вылазь из своего говеного хетчбэка.
Vylez z tý popelnice.

Вылазь из машины, а то я сообщу агентству по борьбе с наркотиками о твоей морковной плантации.
Vylez z toho auta nebo ukážu Protidrogové Jednotce tvoji mrkvovou zahrádku.

Ты вылазишь оттуда и мы поговорим как старые друзья.
Ty vylezeš ven a promluvíme si jako kamarádi.