ВЫЛЕЗ на Чешском - Чешский перевод

• vylezl
• ven
• jdeš
• vylézá
• vylez

Примеры использования Вылез на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда ты вылез?
Kam to jdeš?

Вылез из машины!
Vypadni z auta!

Ты куда вылез?
Kam to jdeš?

Я вылез из говна.
Já vylezl z hoven.

Да, вот еще один вылез.
Ano a tady vylézá další.

Кот вылез из мешка.
Kočky z pytle ven.

Вылез из окна и ушел.
Vylezl z okna a odešel.

Кен вылез через окно.
Ken vylezl oknem.

Он просто вылез, нет?
To jí jen vyhřezl pupík, ne?

Живо вылез из гамака!
Vylez z postele, hned!

Я тебе говорю, вылез из воды!
Řekla jsem ven z vody!

Кто вылез из окна, доктор?
Kdo lezl oknem, doktore?

То есть, как залез убийца и вылез?
Jak se ten vrah dostal dovnitř a ven?

Ты уже вылез из своего кокона.
Už ses vynořil z kokonu.

Вылез из кровати- уже история.
Vstát z postele je příběh.

Человек… вылез из-под земли.
Nějaký muž… vylezl ze země.

Ничего себе, Казанова вылез из простыней.
Noné, Casanova vylez z kanafasu.

Кто-то вылез через заднее окно.
Někdo utekl přes zadní okno.

Смотрите, кто вылез из своей пещеры.
Koukněme, kdo vyšel ze svojí jeskyně.

Был на служебной вечеринке и вылез наружу.
Byl na podnikovým večírku a vylezl ven.

Этот аппарат вылез из-под земли.
Ten stroj, vylezl z podzemí a začal všechno ničit.

Нет, я хочу, чтобы ты сейчас же вылез из фургона.
Ne, chci, abys hned vylezl z té dodávky.

Этот аппарат вылез из-под земли.
Ta věc, ten stroj, vylezl z podzemí a začal všechno ničit.

И Бабо вылез из задней двери Без обеих ног.
A Bubba vylezl ze zadních dveří a chyběIy mu obě nohy.

Подозреваемый только что вылез голым из канализации.
Podezřelý právě vylézá nahý z kanálu.

А когда вылез, вел себя как будто у него никогда не было.
Když vylezl ven, bylo to… jako by nikdy žádnou neměl.

Столетний старик, который вылез в окно и исчез» швед.
Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel.: Panteon.

Она просто сидела там и вдруг, из песка вылез скорпион.
Jen si tam tak seděla, když náhle z písku vylezl štír." Poslouchej mě.

Из нее вылез этот тип, в руке у него было что-то похожее на пистолет.
Vylezl z něho chlápek a v ruce měl pistoli, nebo něco podobného.

Потом вылез из грузовика, увидел, как он убегает, и выстрелил.
Pak jsem vylezl z náklaďáku, viděl jsem ho utíkat pryč a vystřelil jsem..