LEZL на Русском - Русский перевод

• ползущую
• забрался
• ты лез
• лизал

Примеры использования Lezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On lezl o život.
Он полз, чтобы выжить.

Pořád po mně lezl.
Все время ко мне лез.

Kdo lezl oknem, doktore?
Кто вылез из окна, доктор?

Proto k vám lezl.
От этого и к Вам полез.

Lezl po kolenou, šplhal po zdi.
Падал на колени, взбирался по стенам.

Tenhle po mně lezl.
Ну этот полез на меня.

A tak Medvídek Pú lezl na medový strom.
И вот медвежонок Винни полез на медовое дерево.

Proč jsi na ten žebřík lezl?
Зачем ты полез на лестницу?

A Boone tam lezl sám, protože jsi měl natažený sval?
И Бун полез туда сам из-за твоей судороги?

Jako dítě jsem všude rád lezl.
Я, как ребенок, любил везде лазить.

Díval jsem se na šneka, který lezl po ostří břitvy.
Я видел улитку… ползущую по лезвию острой бритвы.

Pro-pro-proč's do tý vody vůbec lezl?
Зачем ты изначально полез в воду?

Protože lezl do zadku tátovi, už když jsme byli děcka.
Потому что он лижет отцу задницу с самого детства.

Proč jsi chtěl, abych tam lezl?
Зачем ты сказал, чтобы я туда сел?

Jo, ale proč lezl do letadla v tuhle noční hodinu?
Верно, но зачем ему садиться в самолет так поздно ночью?

Připomeň mi, proč jsem na tu střechu lezl!
Напомни- ка, зачем я забрался на крышу?

Asi před třemi lety lezl s kamarádem po skalách kousek od Perthu.
Года три назад они с другом возле Перта лазали по скалам.

Micahu, Opravdu nechci, abys tam lezl.
Мика, я, правда, не хочу, чтобы ты лез туда.

Říkal jsi, že lezl po požárním schodišti jako Spider-Man.
Ты сказал, что он взобрался по пожарной лестнице как Человек- Паук.

Spadl z žebříku, když lezl z kanálu.
Упал с лестницы, когда выбирался из канализации.

Lezl do zadku Saddámovi Husajnovi a teď si hraje na muslima.
Лизал задницу Саддаму Хуссейну, а теперь заделался мусульманином.

Pošilhávala po mě, když sem jí lezl do vokna!
Она на меня пялилась, когда я вчера вечером к ее окошку забрался!

Protože kdybych lezl oknem tam, tak lezu špatným směrem.
Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону.

V tomto stádiu už doktor Van Gelder lezl po čtyřech a plakal.
Доктор ван Гелдер уже ползал на четвереньках и рыдал на этой стадии.

Pak přišlo slunce a vše usušilo a ten maličký pavouček opět lezl na okap.
Выглянуло солнце и высушило дождь Малютка- паучок вновь по трубе ползет.

Starosta mu lezl do zadku, snažil se, aby přesunul svou společnosti do Absaroky.
Мэр целовал ему зад, чтобы он переместил производство в Абсароку.

Takže jsem posunul nákupní košíky a lezl po nich, abych ho dostal dolů.
Поэтому я подставил тележку для покупок и забрался на нее, чтобы достать шарик.

Při literatuře lezl pod lavioemi a když ho soudružka napomenula, řekl.
На уроке литературы он лазил под партами, а когда учительница сделала ему замечание, ответил.

Tento muž nemohl být zblázněný do jistoty, když lezl těmi jeskyněmi.
Не может быть, что этот человек одержим определенностью, раз он залезал в эти пещеры.

Asi bys mě nerespektoval, kdybych ti lezl do prdele.
Просто я подумал, что ты не будешь уважать меня, если я буду лизать тебе задницу.

Как использовать "lezl" в предложении

V sobotu na tréninku jsem se s tou tratí hrozně pral, lezl jsem na tom jako jednonohý.

Kdybych lezl se ženskou, měl bych pořád tendenci jí nějak nadbíhat a pomáhat jí.

Tento model měl vždy trochu problém s identitou, neboť si poněkud „lezl do zelí” s dvanáctiválcovou A8 L 6,0 W12 quattro a situace se zřejmě bude opakovat.

Hlavně aby byla plná stránka na technetu a každý den na stránku někdo lezl.

Pak jsem pokousala ruskýho celníka, když nám lezl do báglu.

David lezl první a po pár metrech nad mojí hlavou začal nadávat. Říkala jsem si co je, takový lezecký vůdce a má strach?

Různě lezl po žebřících a zkoušel všemožné pohledy.

Ja blb tam lezl o vikendu (more lidi, dokonce udoli policajti uzavreli, protoze uz nemeli kam zaparkovat autobusy).

Z té češtiny mi občas lezl mráz po zádech, ale i zde nejspíše účel světí prostředky.

Taky jsem z toho rádoby 3D nejdřív lezl po zdi, ale dá se to.