ВЫРУБИЛА на Чешском - Чешский перевод

• omráčila
• sejmula

Примеры использования Вырубила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто вырубила.
Jen omráčila.

Она вырубила тебя.
To tě odrovnalo.

Кажется, она его вырубила.
Zřejmě ho omráčila.

Ты вырубила уборщика?
Tys omráčila uklízeče?

Технически, вырубила тебя она.
Technicky tě omráčila ona.

Она вырубила всю сеть.
Ona úplně spálila celou rozvodnou síť.

Пока я его не вырубила.
Jen dokud jsem ho neudeřila do bezvědomí.

Они вырубила всю школу?
Ona připravila celou školu o elektřinu?

Это та телка, что вырубила меня шокером!
Ta, co mě sejmula taserem!

Блин, эта лысая тварь меня вырубила.
Do prdele, ten plešoun mě uzemnil.

Думаю, команда Хэла вырубила антенну.
Myslím, že Halův tým vyřadil tu anténu.

Я хочу, чтобы ты спустилась, И вырубила ее.
Chci abys zašla dolů a chci abys to ukončila.

Так что… Тебя просто вырубила девушка, да?
Takže, ty ses nechal uzemnit holkou, jo?

Я остановил пули,- но ты их вырубила.
Já jsem zastavil kulky, ale ty jsi je všechny sejmula.

О, Боже. Я только что вырубила Марту Кент.
Ó můj Bože… právě jsem praštila Marthu Kentovou.

Твоя" о- мои- длинные- волосы" речь почти вырубила меня.
Tvůj proslov o vlasech mě skoro uspal.

Вас вырубила девица в купальнике со звездами.
Složila vás malá holka v hvězdami zdobeném trikotu.

До или после того, как эта рыжая меня вырубила?
Myslíš předtím, nebo potom, co mě zrzka omráčila?

Тупая травма вырубила его… а бассейн прикончил.
Úder tupým předmětem ho omráčil a bazén ho dodělal.

Тебе напомнить, что это ты вырубила интернет?
Nemusím ti připomínat, že ty jsi ta, co shodila internet?

Как она вырубила четырех вооруженных охранников внизу?
Jakože ona odrovnala čtyři ozbrojené strážníky?

Он пришел к нам в дом за Пегги, и она вырубила его.
Přišel k nám domů a šel po Peggy a ona ho vyřídila.

Хе Ин вырубила двух охранников и пыталась ускользнуть.
Hae In vyřídila dva členy Atheny a chystala se utéct.

Лгунья и воровка, которая ограбила нас и вырубила тебя?
Lhářka a zlodějka, která nás okradla a sejmula tě?

Начни с той части, где Джейна вырубила 45- ти килограммовая девчонка.
Začni u toho, jak Jayneho sejmula čtyřicetikilová holka.

Ее телефон был выключен, потому что Квин вырубила его.
Její telefon nebyl aktivní, protože ho Quinn vypnula.

Ванесса вырубила своего адвоката переоделась в ее одежду и ушла.
Vanessa omráčila svou obhájkyni, vzala její oblečení a odešla pryč.

Тот парень… скользкий тип, которого ты чуть не вырубила в баре.
Ten slizoun, cos ho málem zazdila v tom baru.

Мы думаем, Ева вырубила Луку, и затем заменила его загадочным человеком.
Myslíme si, že Eva odstavila Lucu a pak dala tajemného muže na jeho místo.

Она сказала, что ее подруге нужна помощь, а потом вырубила меня!
Říkala, že její kamarádka potřebuje pomoct. Pak mě omráčili!