Примеры использования Гравитация на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как гравитация.
У нее своя гравитация.
Как гравитация.
Něco jako gravitaci.Гравитация причиняет боль.
Přitažlivost zraňuje.Нет… думаю, это гравитация.
Гравитация, чтобы отправить послание.
Poslat zprávu gravitací.Но твоя гравитация намного сильнее.
Ale tvá gravitační síla je mnohem silnější.Гравитация- вот он часовщик.
Gravity je tím mistrem hodinářem.Мне известно, что у вас есть искусственная гравитация.
Vidím, že máte umělou gravitaci.Гравитация 1. 1 Земной, атмосфера безопасна для дыхания.
Přitažlivost 1,1 zemské hodnoty, ovzduší v bezpečných mezích.Перефразируя вас, доктор Фарбер:" Где же гравитация"?
Нова генерация костюми, симулиращи гравитация с ускорителни дюзи.
Jo. Nové skafandry simulují gravitaci pomocí trysek.На далекой луне, где теплый воздух и низкая гравитация.
Na vzdáleném měsíci,kde je horký vzduch a nízká gravitace.Просто научись поворачивать, лед и гравитация сделают остальное.
Jen se opřeš do zatáček, led a gravitece se postará o zbytek.С другой стороны, ребенку тоже нужна искусственная гравитация.
Na druhé straně děťátko také potřebuje umělou gravitaci.Если кто-то выбросил его за борт, гравитация станции удержит его.
Jestliže ho vyhodili, přitažlivost stanice ho nepustí daleko.Единственное, что способно перемещаться через измерения, как время, это гравитация.
Jediné, co se pohybuje napříč rozměry, jako čas, je gravitace.Гравитация появилась в момент Большого Взрыва и работала с тех пор постоянно.
Gravitace byla vytvořena ve Velkém třesku a od té doby stále funguje.У нас трудное выглядит легким, сложное выглядит божественным, а гравитация у нас сосет.
Dřina vypadá lehce, z obtížného uděláme božské a gravitaci… zkrotíme.Гравитация работает во всех направлениях, вы можете ездить на стенах или потолке.
Gravity pracuje v každém směru, můžete řídit na stěnu nebo strop.А конечный продукт можно обогнать на Жуке которому помогает только гравитация.
A finální produkt může být poražen VW Broukem, který je poháněn jen gravitací.Отлично оснащенный… искусственная гравитация, гидропонный купол, все что нужно.
Je plně vybavený. Umělá gravitace, hydroponické pěstírny, vše, co potřebujete.Так что когда я скажу" Гравитация ноль", мы будем в невесомости где-то 30 секунд.
Když zvolám" nulová gravitace", budeme ve stavu beztíže… po méně než 30 vteřin.Также гравитация, в отличие от других взаимодействий, универсальна в действии на всю материю и энергию.
Na rozdíl od ostatních interakcí, gravitace působí univerzálně na všechny látky a energie.Это очень необычное явление. Но гравитация восстановилась. Орбита стабилизировалась.
Но я могу сказать вот что: чтобы нанести сырой картошке такие серьезные повреждения,нужно больше чем гравитация.
Co vám můžu říct je to, že aby se tohle stalo syrové bramboře,potřebujete víc než gravitaci.Будь то Санта- Клаус или такой научный факт как гравитация, наш мозг награждает нас эмоциями, когда мы верим.
Ať je to Santa Claus nebo vědecké fakty jako gravitace. Naše mozky nás emocionálně odmění, když věříme.Солнечная гравитация их притянет, силовое поле дезинтегрируется… и звездное вещество затянет через червоточину словно воду через пожарный шланг.
Gravitace slunce ji vtáhne dovnitř, silové pole se rozloží, a hvězdná hmota bude vtažena skrz červí díru jako voda skrz hadici.Быстро спуститься со здания несложно гравитация сделает все за вас сложность в том, как спуститься, не сломав при этом шею.
Není složité dostat se z budovy rychle. O to se postará gravitace. Výzvou je dostat se tam a nezlomit si přitom krk.Гравитация сжимала газовые облака водорода миллионы лет, пока в середине образования водород не достигал температуры, начинающей термоядерный процесс.
Gravitace stlačovala mraky vodíkových plynů po miliony let, až se hluboko uprostřed rozehřál vodík na tolik, že došlo k fúzi.
