ПРИТЯЖЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• přitažlivosti
• gravitační
• přitažlivost

Примеры использования Притяжения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Закон притяжения.
Zákon přitažlivosti.

Большая сила притяжения.
Velká síla přitažlivosti.

Которая строится на законе притяжения.
Které je založeno na zákoně přitažlivosti.

Нет силы притяжения.
Žádná gravitační síla.

Секрет- это Закон Притяжения.
Tajemství je Zákon Přitažlivosti.

Важное понятие в физике и науки магнитного притяжения.
Důležité pojetí v oboru fyziky a vědy je magnetická přitažlivost.

Аренда туристического притяжения поезд.
Pronájem turistická atrakce vlaku.

Они создают чувствительное к давлению электромагнитное поле для притяжения.
To vytváří tlak citlivý elektromagnetické pole pro přitažlivost.

Я не заметил никакого притяжения.
Nevšimnul jsem si žádných vibrací.

Закон Притяжения очевиден повсюду, если вы знаете о его существовании.
Zákon Přitažlivosti je jasně vidět všude kolem vás, když chápete, co to je.

Туда, где нет ни кислорода, ни притяжения?
Někam, kde není kyslík ani gravitace?

Но ты не можешь отрицать притяжения между нами.
Že ne.- Ale nemůžete popřít, že je mezi námi přitažlivost.

Закон Притяжения гласит: На чем вы концентрируетесь, то вы и получите.
Zákon Přitažlivosti říká, že na co soustředíte svou pozornost, to dostanete.

К сожалению, Дубай все же оказался подвержен законам финансового притяжения.
Bohužel se nakonec ukázalo, že i ona podléhá gravitačním zákonům financí.

И закон притяжения отвечает на эту мысль и приносит вам вещи, которые соответствуют запросу.
Zákon Přitažlivosti, který na ní reaguje a přitáhne vám věci, které jsou s ní shodné.

Очень близко холме Геллерт и Citadell и многие другие туристические притяжения.
Velmi blízko kopce Gellert a Citadell a mnoho dalších turistických atrakcí.

Новый вид притяжения был изобретен, которые ставят все другие замки и цементы для стыд.
Nový druh přitažlivosti byly vynalezeny, který dal všechny ostatní zámky a tmely to škoda.

Иногда, когда люди обращаются, инстинкт привязанности становится источником притяжения.
A někdy, když se lidé promění, tohle pouto se může stát zdrojem přitažlivosti.

Закон притяжения не допустит вашей встречи. Ваши частоты не подходят.
Zákon Přitažlivosti nedopustí, aby jste byli v jednu chvíli na stejném místě, vaše frekvence nebudou souhlasit.

Но будущее- не только солнечная энергия, горючий сланец и сила притяжения.
Ale budoucnost Thorn lndustries není jen ve sluneční energii, v naftě z živičné břidlice a gravitační síle.

Закон притяжения работает безотказно, вне зависимости от того, понимаете ли и верители ли вы в него.
Zákon Přitažlivosti funguje neustále věříte-li mu nebo ne, chápete-li ho nebo ne.

Большим преимуществом наших притяжения поездов является то, что все модели строятся обычные шасси.
Velkou výhodou našich spádových vlaků je, že všechny modely jsou vytvořeny konvenční podvozek.

Что притяжения к романтике давно минувших дней будет достаточно для Флоренции, чтобы помочь Эстраде.
Že síla dávno minulé romance je dost velká, aby přiměla Florencii pomoci Estradovi.

Так что если вы замечаете только что есть, вы думаете только о том, что есть, и Закон Притяжения дает вам больше того, что есть.
A když něco sledujete, tak o tom přemýšlíte. A Zákon Přitažlivosti vám toho dá ještě více.

Они отграничивают область в пространстве и времени, где сила притяжения столь сильна, что за ее пределы не вырваться даже свету.
Ty označují oblast časoprostoru, kde je gravitační síla tak silná, že ani světlo odtud nemůže uniknout.

Это говорит нам, что сила притяжения между двумя телами… находится в прямой пропорции к их массам… и в обратной пропорции к квадрату расстояния между ними.
Síla přitažlivosti dvou těles je úměrná součinu jejich hmoty. A nepřímo úměrná druhé mocnině vzdálenosti.

Только если бы ее не было, этого загадочного притяжения… этой тяги между объектами… тогда ничего из этого тоже бы не было.
Akorát kdyby neexistovala… kdyby tu nebyla ta tajemná přitažlivost… tenhle pohyb mezi objekty… nic z toho by taky neexistovalo.

Закону притяжения без разницы, положительную или отрицательную характеристику вы придаете чему-то, хотите вы этого или не хотите. Он реагирует на ваши мысли.
Zákon Přitažlivosti nezajímá jestli to vnímáte jako dobré nebo špatné nebo jestli to nechcete nebo jestli to chcete, prostě reaguje na vaše myšlenky.

За последние два месяца тысячи самых пылких сторонников Лопеза Обрадора превратили Зокало- центральную площадь Мехико- в палаточный город- центр притяжения оппозиции официальным результатам.
Během uplynulých dvou měsíců tisíce nejvášnivějších příznivců Lópeze Obradora proměnily Zócalo, ústřední náměstí hlavního města Mexika, ve faktické moře stanů- gravitační centrum opozice vůči oficiálnímu výsledku.

Правила притяжения, или вы знаете его как закон притяжения, законы природы, которые являются неоспоримыми, немного, как закон всемирного тяготения.
Pravidla přitažlivosti, nebo možná víte, že jak zákon přitažlivosti, jsou přírodní zákony, které jsou nesporné, trochu jako gravitační zákon.