ГРАНУЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• pelety
• granule
• granulát
• zrnka

Примеры использования Гранулы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Белые или желтые цилиндрические гранулы.
Bílé nebo žluté válcovité granule.

Пятна кофе, гранулы сахара, следы молока.
Kávové skvrny, zrnka cukru, stopy mléka.

Работала в отделе кадров Гранулы.
V Granularu pracovala na personálním oddělení.

Эти уникальные гранулы тонут очень медленно.
Tento jedinečný granulát klesá velmi pomalu.

Гранулы состоят из кварца это- коммерческий песок.
Tyhle zrnka jsou tvořena především křemenem, komerčním pískem.

Люди перемалывают 90% всей мелкой рыбы в гранулы, чтобы прокормить домашний скот.
Malých ryb je zpracováno do granulí pro výkrm hospodářských zvířat.

Гранулы не разрушаются, сохраняют свою форму и являются самозатачивающимися!
Granuláty nepraskají, udržují svůj tvar a dokonce se samy dobrušují!

Медленно погружающиеся гранулы быстро становятся мягкими, не теряя при этом своей консистенции.
Pomalu klesající granulát rychle změkne aniž přitom ztratí konsistenci.

Гранулы- дранные кормовые растения, прессованные до формы цилиндриков с диаметром 16 мм.
Granule- šrotovaná surovina, lisovaná do tvaru válečků do průměru 16 mm.

Микроскопические гранулы камня образовали защитную оболочку, которая связана с вашими телами.
Mikroskopické částečky z kamene zformovaly ochrannou vrstvu, která je svázaná s vaším tělem.

Система дозирования и реформирования SureFlow принимает гранулы диаметром от 3 мм до 16 мм( от 1/ 8″ до 5/ 8″).
Dávkovací a reformovací systém SureFlow přijímá pelety o průměru od 3 mm do 16 mm( 1/8” až 5/8”).

Каждый шаг, каждое предшествующее движение закладывало основу для этого самого момента, момента, где я ввожу радиоактивные гранулы.
Všechny kroky a pohyby do této chvíle položily tomuto okamžiku základy. Okamžiku, kdy uložím radioaktivní semena.

Гранулы ненасыщенной омега- 3 жирной кислоты быстро падают на дно, где рыба обитает в холодный период в поисках пищи.
Granulky obsahují vysoce nenasycené omega-3 mastné kyseliny, které rychle klesají ke dnu, kde ryby v ziměpřebývají a pátrají po potravě.

Многие спортсмены обычно купить готовы использовать решение, но все еще можно купить гранулы и подготовить свои собственные в стерильных условиях, чтобы избежать возможности инфекции.
Mnoho sportovců normálně koupit připraven k použití řešení, ale stále můžeme koupit pelet a připravit své vlastní v sterilní prostředí, aby se zabránilo možnosti infekce.

Большинство людей будет трансформировать эти гранулы в состоянии медицины вставки и начал принимать их в опасную реакцию, которая является стерильной ни безопасным и создает значительный риск.
Většina lidí by transformovat tyto pelety na zakládání schopný medicíny a začal brát je nebezpečným způsobem, který není sterilní ani bezpečné a které představují značné riziko.

Преобразование гранул сухого льда в стружку.
Přeměna pelet suchého ledu na pláty suchého ledu.

Линии гранулирования для производства пелет и гранул.
Granulační linky na výrobu pelet a granulí.

PR750H обеспечивает бесперебойную поставку высококачественных гранул сухого льда.
PR750H poskytuje nepřetržitý přísun vysoce kvalitních pelet suchého ledu.

В Грануле этим занимаются.
V Granularu na tom dělají.

Ротор, обеспечивающий бесимпульсный стабильный поток гранул и точное управление скоростью подачи.
Rotor, který poskytuje bez pulsů konzistentní tok pelet a přesné řízení rychlosti posuvu.

Но окраска гранул не совпадает.
Ale částečky pigmentu nesedí.

Кормить гранулами 1 раз в день.
Krmit granulemi 1x denně.

Но как только я это сделаю, как только введу последнюю гранулу, что ж.
Ale až to udělám, až umístím poslední semena, nuže.

Автономное насекомое- дрон из проекта Гранула.
Umělý hmyz z projektu Granular.

В этот отсек входит около 50 гранул пороха.
Sem se vejde 50 zrnek střelného prachu.

Источником сырья для производства гранул является жидкий углекислый газ, хранящийся при низкой температуре в резервуаре для хранения.
Zdroj surovin pro výrobu pelet je kapalný oxid uhličitý konzervovaný při nízké teplotě ve skladovací nádrži.

Наиболее подходящий размер гранул для средних кои- средний( 4 мм), взрослые кои предпочитают крупный( 6 мм).
Optimální velikost granulí pro středně velké Koi je MEDIUM( 4 mm), dospělí Koi upřednostňují velikost LARGE( 6 mm).

Для разных стадий развития кои корм выпускается в трех размерах гранул- мини( 2 мм), средний( 4 мм) и крупный( 6 мм).
Podle vývojové etapy Koi je krmivo k dostání ve třech velikostech granulí MINI( 2 mm), MEDIUM( 4 mm) a LARGE( 6 mm).

Системы формирования гранул и струйной обработки гранулами были разделены, чтобы клиенты могли покупать сухой лед по мере необходимости.
Systémy výroby pelet a systémy tryskání peletami byly odděleny, aby si mohli zákazníci kupovat suchý led podle potřeby.

От белого до желтовато- белого порошка или гранул, без видимых посторонних веществ и без видимых слеживаемости.
Bílé až téměř bílý prášek nebo granulární, bez viditelných cizích látek a bez zjevného spékání.