ЗЕРНА на Чешском - Чешский перевод

• obilí
• zrna
• zrní
• zrnka
• semínka
• s obilím
• obilovin
• kukuřice
• pšenice
• zrno
• zrn

Примеры использования Зерна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кофейные зерна?
Kávový zrna.

Зерна внутри?
Zrnka vevnitř?

Кофейные зерна?
Kávová zrnka?

Три корабля зерна из Александрии.
Tři lodě s obilím.

В гамбо есть зерна?
Je v tom gumbu kukuřice?

Кофейные зерна," Турбо Твик".
Kávová zrna. Turbo nakopnutí.

Я пойду туда и куплю зерна.
Půjdu tam jen nakoupit zrnka.

Теперь возьмите зерна кукурузы.
Teď si vezměte zrnka kukuřice.

Отделить зерна от плевел, это отлично.
Oddělíme zrna od plev, perfektní.

Поняла, крекеры, зерна, 15: 30.
Mám to. Mám to. Krekry, semínka, 3:30.

Насыпайте зерна, много зерна.
Nasypte zrní, hodně zrní.

А в их амбарах полно зерна.
Nechávají nás hladovět a sami mají sýpky plné zrní.

Три корабля зерна из Александрии.
Dorazily tři lodě s obilím z Alexandrie.

Рынки зерна располагались на юге города.
Proto se trhy s obilím nacházely na jihu města.

Получаешь мешок зерна или женщину на два часа.
Nabízím pytel zrní nebo ženskou na dvě hodiny.

Он обязательно пересчитывает все зерна, прежде чем съесть их.
Počítá všechna zrnka, než je sní.

Да, но без нашего зерна, у тебя бы ничего не выросло.
Ano, ale bez našeho semínka bys nic neměl.

Я уже перемолола кофейные зерна и добавила туда грязь.
A už jsem zasadila kávový zrna. Taky jsem do toho přidala trus.

Половина нашего зерна поставляется Америкой и ее союзниками.
Polovina našich obilovin pochází z Ameriky a jejích spojenců.

Они умерли от голода. В складе, полном зерна, они умерли от голода.
Zemřeli hladem ve skladišti plném zrní, zemřeli hladem.

Эти зерна помогают вашему телу пополнить мышцы послетренировки.
Tato zrna pomáhají vašemu tělu doplňovat svaly po tréninku.

Из самого маленького зерна сомнения может вырасти дерево зла.
Z malého semínka pochybností vyroste statný jedovatý strom zla.

При подаче зерна или кормовых изделий в элеваторный бункер или на….
Při vtoku zrna nebo krmivárenských produktů do silových komor nebo….

Он живет на Мартинике. Там он выращивает и убирает мои кофейные зерна.
Žije na Martiniku, kde i pěstuje a ručně sbírá moje kávová zrnka.

В то же время 100 тонн зерна загадочным образом вышло на рынках Йемена.
V ten samý moment se na trh v Jemenu záhadně dostalo 100 tun obilovin.

И, думаю, в этом году на северном пастбище нам надо посадить лен вместо зерна.
A můžeme letos na severním poli zkusit len místo kukuřice.

То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
Zdají se tedy být skvěle přizpůsobena k zobání zrní v daném prostředí.

При подаче зерна или кормовых изделий в элеваторный бункер или на пол складских помещений.
Při vtoku zrna nebo krmivárenských produktů do silových komor nebo podlahy skladišť.

При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
U pseudonáhodných generátorů se bezpečnost zvyšuje s větší délkou semínka.

Сравним это с генерацией 20- элементной псевдослучайной последовательности с использованием 4- значного зерна.
Porovnejme si to s pseudonáhodnou posloupností vytvořenou pomocí čtyřciferného semínka.