ДИНАМИКИ на Чешском - Чешский перевод

• dynamiky
• reproduktory
• repráky
• dynamický
• dynamiku
• dynamika

Примеры использования Динамики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отключить динамики.
Vypněte reproduktory.

Здесь динамики повсюду.
Všude jsou repráky.

Это не изменит динамики.
Nezmění to ten stav.

В субботу динамики отменяются.
V sobotu se s Dynamem neutkáme.

Переведите меня на динамики.
Dejte mě do éteru.

Не, это пускай динамики носят.
Ne, přestaň ,tohle nosí Dynamovci.

Включить наружные динамики.
Venkovní reproduktory zapnout.

Детальный анализ динамики котировок.
Detailní analýza dynamiky kótování.

У этой штуки нет рта, только чертовы динамики!
Nemá to ústa, má to reproduktory!

Да он прав, подводные динамики- это потрясающе!
Má pravdu, ty podvodní reproduktory jsou boží!

Адаптация к различными противниками и динамики стола.
Nastavení na různých odpůrci a stolní dynamika.

Забрать динамики, погрузить в машину, приехать обратно, вынуть ключ из зажигания.
Vzít reproduktory, dát do auta, jet zpět, vyndat klíč ze zapalování.

Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.
Budu se řídit instrukcemi, značkami pro tempo, dynamiku.

Это отсутствие динамики в ядре еврозоны стало ее ключевой проблемой.
Klíčovým problémem eurozóny se teď stává právě tento nedostatek dynamiky v jejím jádře.

Я говорю о том, что мы наконец- таки добились небольшой динамики.
Mluvím tady o tom, že to konečně dostává nějaký spád.

Я хочу черное освещение, динамики побольше и маленькую вещь, которая называется пятидневный выходной.
Chci tmavý světla, větší repráky a maličkost nazvanou pětidenní víkend.

Сначала он работал над теориями расширения и динамики галактик.
Zpočátku pracoval na teoriích týkajících se rozdělení hmotnosti a dynamiky galaxií.

Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики.
Vy jste napsal článek o identifikaci podezřelých pomocí dynamiky chování.

Для нас книга Пикетти, является неоценимым вкладом в понимании динамики современного неравенства.
Pikettyho kniha je neocenitelným příspěvkem k pochopení dynamiky naší současné nerovnosti.

Емкость топливного бака был 36 литров, которые были увеличены до 55 Задние динамики.
Objem palivové nádrže byl 36 litrů, které byly zvýšeny na 55 zadní reproduktory.

Точность позиционирования и характеристики динамики перемещения установки влияют на точность заготовки.
Polohová přesnost a dynamický pohyb jsou vlastnosti, které mají vliv na přesnost součásti.

Провал на этом фронте может сорвать укрепление их национальной и региональной динамики роста.
Neúspěch na této frontě by překazil sílící dynamiku jejich domácího a regionálního růstu.

Немногие приехали с глубоким пониманием динамики политического конфликта между воинствующими тамилами и правительством Шри-Ланки.
Málokdo ovšem s hlubší znalostí dynamiky politického konfliktu mezi militantními Tamily a srílanským státem.

В результате экономическая неуверенность усложняет годы недостаточного роста и ухудшающейся динамики с государственным долгом.
Výsledné ekonomické pochyby ještě násobí roky nedostatečného růstu a zhoršující se dynamiku veřejného zadlužení.

Есть гораздо более дешевые динамики, которые используют Google Assistant или Alexa и совместимы с широким спектром устройств.
Existují mnohem levnější reproduktory, které používají službu Google Assistant nebo Alexa a které jsou kompatibilní se širokou škálou zařízení.

Общая факторная производительность может рассматриваться как мерило долгосрочных технологических изменений или технологической динамики.
Kvalitativní zdroje hospodářského růstu bývají označován také jako technologická změna technologický pokrok nebo technologický regres.

МИЛАН. За последние два года два опасных эпизода финансовой нестабильности и резкого изменения динамики рынка нанесли удар по мировой экономике.
MILÁN- V uplynulých dvou letech potkaly světovou ekonomiku dvě nebezpečné epizody finanční nestability a náhlých změn dynamiky trhu.

Это требует нового понимания человеческого поведения и социальной динамики, что выходит за рамки традиционных экономических и политических моделей.
To vyžaduje nový výklad lidského chování a sociální dynamiky, který půjde za hranice tradičních ekonomických a politických modelů.

Модель динамики между несколькими процессами‑ химическими, физиологическими и психологическими‑ даст новое понимание тому, как действуют заболевания.
Model dynamiky mezi mnoha různými procesy- chemickými, fyziologickými a psychologickými- by nám poskytl nové poznatky o fungování nemocí.

USB- поддержка аудио- подключайте USB- микрофоны, динамики и несметное число других USB- аудиоустройств, таких как усилители или внешние акустические системы.
Podpora USB Audio- do zařízení se systémem Android můžete připojit mikrofony, reproduktory a nesčetné množství dalších audio zařízení s rozhraním USB, jako jsou zesilovače a jiné.