ДИНАМИКИ на Испанском - Испанский перевод

• dinámica
• impulso
• tendencias
• evolución
• variación
• dinamismo
• las dinámicas
• altavoces
• de las pautas
• ímpetu

Примеры использования Динамики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аудио Динамики автомобилей.
Altavoces Car Audio.

Включить наружные динамики.
Conectar el altavoz exterior.

Мир полон динамики ненулевой суммы.
El mundo está lleno de dinámicas de suma no nula.

Что если мы оставим динамики внутри?
¿Y si les ponemos los parlantes adentro?

Динамики Шкала тонов Кодекс одитора.
La las dinámicas la Escala Tonal Código del Auditor.

Глава 8: Анализ динамики нищеты.
Capítulo 8: Análisis de la dinámica de la pobreza.

Но не только динамики создают электричество.
Así que no sólo los altavoces producen electricidad.

Активный сабвуфер Аудио Динамики Автомобильная.
Subwoofer Activo Altavoces Car Audio altavoces.

Анализ динамики добровольных взносов.
Análisis de la tendencia de las contribuciones voluntarias.

Мониторинг динамики рисков.
Supervisión de los progresos sobre los riesgos existentes.

Электрод для термальных аксессуаров резца плазмы динамики.
Electrodo para accesorios termales cortador plasma dinámica.

Да он прав, подводные динамики- это потрясающе!
Tiene razón… estos altavoces subacuáticos son increíbles!

Центра динамики болезни экономики политики Вашингтоне и в.
Center for Disease Dynamics Economics Policy en Washington D C y en.

Двигатели счетчики динамики датчики медицинские для.
Motores metros altavoces sensores médicos de la máquina.

Прогнозы динамики внутреннего спроса и ВВП/ ВНП в странах.
Previsiones acerca de los cambios de la demanda interior y el PIB/PNB.

Департамент экологической динамики и экотокскологии.
Departamento de Comportamiento Ambiental y Ecotoxicologí.

Сокращение объема ресурсов( 5100 долл. США) рассчитано на основе динамики расходов.
La reducción(5.100 dólares) se basa en la pauta de gastos.

Департамент экологической динамики и экотоксикологии.
Departamento de Comportamiento Ambiental y Ecotoxicología.

Она страдает из-за динамики, которая существовала до вашего знакомства:.
Ella está luchando con una dinámica que existía antes de que os encontráseis.

C С учетом инфляции и динамики обменных курсов.
C Teniendo en cuenta la inflación y las variaciones de los tipos de cambio.

Анализ динамики должностей-- все источники средств.
Análisis de las variaciones en los puestos- Todas las fuentes de..

Если смотреть за пределы динамики рынка, его можно опередить».
Mirando fuera de las dinámicas del mercado para poder estar en la vanguardia".

Анализ динамики производства позволяет выявить многочисленные институциональные и структурные ограничения.
El análisis del comportamiento de la oferta ha indicado muchas limitaciones institucionales y estructurales.

В будущем это должно привести к снижению динамики роста численности населения.
Ello determinará un descenso de la dinámica del impulso poblacional.

Поэтому важно использовать динамики или наушники со звуком на приемлемом уровне.
Por lo tanto, es fundamental utilizar altavoces o auriculares con el sonido a un nivel aceptable.

У нас сейчас появилось ощущение гуманитарной динамики, и мы не должны упустить этот шанс.
Existe ahora un impulso humanitario y no debemos desaprovecharlo.

Отслеживание динамики за прошлые периоды позволит Секретариату повысить качество прогнозов.
El seguimiento de las pautas históricas permitiría a la Secretaría mejorar la calidad de sus previsiones.

Латинская Америка: оценка динамики условий торговли, 2009- 2012 годыa.
América Latina: variación estimada de los términos de intercambio, 2009-2012a.

Я уж не знаю, поддержания какого рода динамики эти критики хотят от Конференции.
Desconozco qué tipo de impulso desean estos críticos que mantenga la Conferencia.

Содействие пониманию динамики и последствий дискриминации;
Concienciación sobre la dinámica y los efectos de la discriminación;