ДИПЛОМАТ на Чешском - Чешский перевод

• diplomat
• kufřík

Примеры использования Дипломат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой дипломат.
Tvůj kufřík.

Дипломат Барни.
Barneyho kufřík.

Чей это дипломат?
Číje to kufřík?

И дипломат не мой.
A tohle není můj kufr.

Я не дипломат.
Já ale nejsem diplomat.

Откройте ваш дипломат.
Otevřte váš kufřík.

Дипломат, полный денег.
Kufřík… plný peněz.

Открой дипломат. 653215.
Otevři kufřík. 653215.

Галина… помогите открыть дипломат.
Galino, pomozte mi otevřít kufřík.

Ты хороший дипломат, Кэти.
Jsi dobrá diplomatka, Cathy.

Он дипломат независимого государства.
Je diplomatem svrchovaného státu.

Английский дипломат при дворе?
Jsou angličtí diplomaté u dvora?

Дэн Женг и" Дипломат_ дэн" могут отказаться одним человеком?
Dan Zheng, DiplomatDan, jsou jeden a ten samý?

Я подарила тебе этот дипломат на Рождество, Тон.
Dala jsem ti ten kufr k vánocům, Tony.

Просто постучите в дверь и оставьте дипломат снаружи.
Prostě jen zaklepejte na dveře. a nechte kufřík venku.

Твой отец дипломат, служит в Российском консульстве.
Tvůj táta je diplomat na konzulátu. Žiješ ve Washingtonu.

Я потерял свой бумажник и дипломат и случайно взял его вещи.
Ztratil jsem peněženku a kufr, a vzal si místo nich jeho.

Но вы и этот дипломат не отодвинули от себя подальше, разве нет?
Ale také jste ten kufřík nesmetl ze stolu, že?

Я не смог найти крошечный дипломат для 10000 долларов наличными.
Nenašel jsem dost malej kufřík na 10 000 dolarů v hotovosti.

Это… иногда я дипломат, спасибо покровительству г-на Кромвеля.
Jsem jen občasným diplomatem. Díky podpoře pana Cromwella.

Ты хочешь, чтобы наш компьютер весил 5 кг и был плоским, как дипломат?
Chceš počítač s vahou pod šest kilo a tenký jako kufřík?

Роджер забрал дипломат из ячейки 27- Б незадолго до 10 вечера супер.
Roger vyzvedl kufřík ze skříňky 27-B krátce před 22:00. Dobře.

Твоя мама по-прежнему считает, что дипломат из меня лучший, чем фермер.
Máma si stále myslí, že jsem byl lepším diplomatem než farmářem.

Потому что мой брат- дипломат думает, что именно это нужно моим людям.
Protože můj bratr diplomat si myslí, že to lidi chtějí slyšet.

Она вернет дипломат и залезет так глубоко в морщинистый зад Муди.
Vrátí zpátky ten kufřík a vplíží se tak hluboko do Moodyho zvrásněnýho zadku.

Потому что у меня папа дипломат, потому что учусь в МГИМО.
Já vůbec nemám šanci. Protože můj otec je diplomat, protože studuju na' MGMIMO.

И" Независимый Дипломат"-- пример этого, в некотором роде.
Independent Diplomat by toho mohl být ukázkou, byť ne tak docela.

Говоря об этом, я осматривала дипломат Бернарда и на кое-что наткнулась.
Když už o tom mluvíme, prošla jsem si Bernardův kufřík a na něco jsem narazila.

Тут каждый политик, дипломат, военный в мире, которого мы заменили.
To je ono. Všichni politici, diplomati, vojenští úředníci, které jsme nahradili.

Хм… коммандер Райкер- умелый дипломат с широким опытом в области межвидовых контактов.
Komandér Riker je dobrým diplomatem s bohatými zkušenostmi v kontaktech mezi druhy.