ДОГОНЮ на Чешском - Чешский перевод

• doženu
• dohoním
• půjdu
• za vámi

Примеры использования Догоню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я догоню.
Půjdu za vámi.

Нет. Я догоню.
Ne, já půjdu.

Я догоню его.
Já po něm půjdu.

Я тебя догоню.
Já tě doženu.

Догоню вас завтра.
Zejtra vás dohoním.

Я вас догоню.
Já vás doženu.

Я вас быстро догоню.
Já vás doženu.

Я вас догоню.
Pak vás doženu.

Я тебя скоро догоню.
Brzo tě doženu.

Я вас догоню.
Já vás dohoním.

Девочки, я вас догоню.
Já vás doženu, děvčata.

Я тебя догоню.
Pak tě doženu.

Девчонки, я вас догоню.
Holky, já… Doženu vás.

А я вас догоню.
Já vás doženu.

Пацаны, я… я вас догоню.
Lidi, já… já vás doženu.

Я вас догоню.
Hned vás dohoním.

Идите. Я вас догоню.
Běžte napřed, já vás doženu.

Идите, я догоню Вас.
Běžte první, já vás doženu.

Идите, я вас догоню.
Prostě jděte, já vás dohoním.

Думаю, догоню парней.
Myslím, že půjdu za ostatními.

Иди вперед. Я тебя догоню.
Jdi napřed, já tě doženu.

Иди на север, я догоню тебя.
Jdi na sever a já tě doženu.

Идите вперед. Я вас догоню.
Běžte napřed, já vás doženu.

Я его догоню на этом?
To bude zajímavé, jestli ho tím doženu?

Но не ждите, я догоню.
Ale nečekejte na mě, dohoním to.

Когда все будет готово, вы с ней уедете, а я вас догоню.
Až to skončí, odjedete s ní. Já vás pak dohoním.

Моллой сказал:" Я вас догоню".
Molloy řekl: Já vás doženu.

Да, но ты не беспокойся- я догоню.
Ne, ale neboj. Já to doženu.

Тогда вы с Джеком берите их, а я догоню.
Tak si je vezmi ty s Jackem. Přijedu za vámi.

Только заброшу это мясо домой, а потом догоню тебя.
Musím tohle maso vyhodit doma, pak tě dohoním.