Примеры использования Сзади на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эш! Сзади!
Ashi, za tebou!Мерлин, сзади!
Merline, za tebou!Чин, сзади!
Chine, za tebou!Пинбол, сзади!
Pinballe, za tebou!Сзади ничего нет.
Na zádech nic nemá.
Люди также переводят
Энни, сзади!
Annie, za tebou!Если сядете сзади.
Держи сзади его голову, Майк.
Drž mu hlavu dozadu, Mike.Если тебе нравится сзади.
Pokud se ti to líbí ze zadu.Сзади надпись" Кто пернул?
Na zádech je napsáno" Kdo si uprd?Ты иди сзади, мы пойдем спереди.
Чтобы ты вышла сзади, через двор Эвана.
Půjdeš ven zadem přes zahradu.Я узнаю это выражение лица даже сзади.
Nejsem.- Poznám, jak se uculuješ i ze zadu.Мы выйдем сзади, ты подождешь несколько секунд.
Odejdeme zadem. Počkej pár vteřin.Мерседес- массажные сиденья впереди и сзади.
Мой босс ходит сзади и нюхает мои волосы.
Můj šéf chodí za mnou a čuchá moje vlasy.Тормоза: барабан, фронт от 160 мм сзади 150 мм.
Brzdy: buben, přední z 160 mm zadní 150 mm.Я слышала, как сзади они выходят из машины.
Slyšela jsem, jak za mnou vystupujou z auta.Рэй, твоя команда заходит сбоку, Крис, твоя- сзади.
Rayi, tvůj tým Да, в шкафчике сзади, но будь с ним поосторожней.
Jo, ve skříňce za tebou, ale opatrně s tím.Потому что знаю, что складки на килте должны быть сзади?
Protože vím, že ta skládaná část kiltu patří dozadu?А клиентов заводите сзади, чтобы их не было видно.
Ale zákazníky přiveďte zadem, ať jsou inkognito.Место сзади не слишком плохое, если подогнуть колени и.
Zadní sedadlo je v pohodě, když trošku pokrčím kolena.Есть места спереди и места сзади… И стекло между ними.
Jsou přední sedadla a zadní sedadla a mezi nimi je sklo.Может, посадим сзади девчонку, чтобы не палиться?
Proč dozadu nedáme nějakou holku, aby to nevypadalo podezřele?Она не хотела волноваться, и велела мне сесть сзади.
Nechce být zbytečně nervózní, tak mi řekla, ať si sednu dozadu.И спереди, и сзади одна голова вправо, другая влево смотрела.
Mimoto vždy jedna z těch dopředu i dozadu otočených upírala zraky doprava, druhá doleva.Тут у меня просто завал впереди, Вы не против сесть сзади?
Mám tady vepředu nějaké věci, nevadilo by Vám sednout si dozadu?Использование только право сзади, выравнивание винтовой внести коррективы, пока пузырь центрируется.
Použití pouze pravé zadní vyrovnání šroub provést úpravy až bublina je zarovnání na střed.Ок, хитрость в перетягивании каната в том,чтобы поставить маленького спереди и сильного сзади.
Takže trik v přetahování je dátmalého dopředu a nejsilnějšího dozadu.
