ZADNÍHO на Русском - Русский перевод

• заднего
• черного
• дальнюю
• сзади
• задней
• задний
• заднее

Примеры использования Zadního на Чешском языке и их переводы на Русский язык

U zadního vchodu.
У задней двери.

Někdo je u zadního vchodu.
У задней двери.

Je od zadního vchodu do laboratoře.
Это ключ от черного хода в лабораторию.

Odveď je do zadního pokoje.
В дальнюю комнату их.

Jsem u zadního okna, asi do koupelny.
Беру заднее окно, вероятно ванная.

Jodie, ťukni mu do zadního blatníku.
Джоди, врежь ему в заднее крыло.

Projížděli tudy v černobílém buicku… bez předního a zadního skla?
У них бело- желтый" бьюик", без заднего и переднего стекол?

Je u zadního vchodu.
Около черного входа.

Ahoj, Alison. Jsem u zadního vchodu.
Привет, Элисон, я у черного входа.

Poznámky Sergej Sirotkin startoval z boxové uličky kvůli výměně zadního křídla.
Сергей Сироткин стартовал с пит- лэйна после замены заднего крыла.

Tohle bylo u zadního vchodu.
Это лежало у черного хода.

Becca Wellsová, 21 let, připoutaná spolujezdkyně ze zadního sedadla.
Бекка Уэллс, 21 год. Пристегнутая пассажирка заднего сидения.

Sejdeme se u zadního východu.
Встретимся у черного входа.

Zkontroluju bezpečnostní kamery v Matisse… mám vaši bílou dodávku zastavující u zadního vchodu.
Проверяю камеры в" Матисс"… белый фургон припаркован у заднего входа.

Přímo ze zadního vchodu chemičky?
Прямо с черного хода химзавода?

A dvakrát vystřelil do zadního okénka.
И засадил две пули в заднее стекло.

Dám ho do zadního pokoje, pane Poirote.
Я отвела ему дальнюю комнату, мистер Пуаро.

Mechanická brzda předního a zadního kotouče.
Передний и задний дисковый механический тормоз.

Zítra ráno, sraz u zadního vchodu, v devět hodin ráno, přesně.
Завтра утром, ровно в девять у заднего входа.

Pak ze strany narazil do jeho zadního blatníku.
Он сильно и под углом ударил его в задний бампер.

Podpora odolného zadního dna, kompletní s flexi blátem.
Impact упорный пользовательский задний faring, в комплекте с flexi грязи guard.

Pokud jedno chcete, promluvte si s Jayem u zadního vchodu.
Если вам интересно, поговорите с Джейем у задней двери.

Přetržení předního a zadního oblouku prvního krčního obratle.
Перелом передней и задней дуг первых шейных позвонков.

Dotykové těleso zadního zástrčky stresový kužel kompresní terminál měděná ojnice certifikát kvality instalace.
Сенсорный задний корпус стресс- конус компрессионный терминал медный шатун сертификат качества монтаж.

Neznámý unesl někoho ze zadního sedadla taxíku.
Субъект похитил кого-то с заднего сидения такси.

Co kdybys udělala nákres zadního světla a já s tím budu pokračovat dál?
Может сделаешь набросок задней фары и дать мне посмотреть?

Řekl jsem Jane, aby nás čekala u zadního vchodu do hotelu.
Джейн и я договорились встретиться у заднего входа в Гостиницу.

Někdo vylomil zámek u zadního vchodu, zkusil sejf v kanceláři.
И сломал замок на задней двери. Они пытались выставить сейф.

Po ochrance ani stopy u předního ani u zadního vchodu budovy. Jen kamerový systém.
Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения.

Jeden střelec je u zadního vchodu do márnice.
Один стрелок сзади у входа в морг.

Как использовать "zadního" в предложении

Díky konstrukci zadního krytu je naštěstí celkem jednoduché tento problém u 6080 obejít.

Zatímco čelní strana zachytí každý sebemenší otisk prstu, zpracování zadního krytu je hrubé a matné.

Gramáž papíru by se měla pohybovat od 60 do 150 g/m2, u zadního vstupu od 110 do 200 g/m2.

Na T2 po operaci je patrná změna signálu v oblasti bazálních ganglií a zadního raménka capsula interna, kterou přičítáme porušené žilní drenáži.

Sejmutím zadního krytu odstraníte i ochranu fotoaparátové čočky, proto buďte v tomto případě velmi opatrní.

Důležitým faktorem určujícím chirurgický přístup je pozice zadního raménka capsula interna ve vztahu k tumoru [3,9].

Připojuje se do 1080p HD kamer HERO pomocí zadního portu.

Zjevuje se údajně zejména u zadního vchodu do radnice.

Do výbavy patří třeba také integrované přední LED světlo, duální brzdový E-ABS systém u předního kola a klasické mechanické brzdové kotouče u toho zadního.

Ideálně z předního či zadního vagónu, ovšem ty jsou vyhrazeny pro ženy a pro držitele zlatých karet.