ЗАДНЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• zadní
• vzadu
• zadním
• zadního

Примеры использования Заднее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он выгрыз заднее окно.
Protáhl se ven zadním oknem.

Заднее сиденье все в крови.
Po celém zadním sedadle.

Изгадила все заднее сиденье!
Zničila mi vzadu sedačku!

Беру заднее окно, вероятно ванная.
Jsem u zadního okna, asi do koupelny.

Тигрица, заднее сальто!
Tygřice! Tornádové salto vzad!

Джоди, врежь ему в заднее крыло.
Jodie, ťukni mu do zadního blatníku.

Я залез на заднее сиденье.
Nastoupil jsem do zadní části auta.

И засадил две пули в заднее стекло.
A dvakrát vystřelil do zadního okénka.

Я затащу тебя на заднее сидение и трахну, детка.
Vezmu tě do zadu a vomrdám tě, baby.

Еще мы выбили заднее окно.
Také jsme rozbili vzadu okno.

Похоже заднее колесо на твоей стороне.
Něco je špatně se zadním kolem na tvojí straně.

Ты имеешь в виду заднее сиденье?
Myslíš na zadním sedadle?

Энджи сказала, что он посадил ее на заднее сиденье.
Angie řekl, že ji na zadním sedadle.

Положила ее… на заднее сиденье.
Dá se to tak říct. Ležela na zadním sedadle.

Переднее и заднее крепление навесного оборудования.
Vpředu i vzadu příčný zkrutný stabilizátor.

И никаких мальчиков на заднее сиденье.
A žádný kluci na zadních sedačkách.

Но если оно заднее, а я думаю, так и есть, тогда.
Ale jestli je to vzadu, a toho se bojím, pak.

Переднее мушка, заднее курок.
Přední část, zadní část, kohoutek.

А моя заднее отверстие покалывает, но… это не необычно.
A svrbí mě zadek, ale to není nic neobvyklého.

Правило№ 31:" Проверяй заднее сидение.
Pravidlo č.31 ZKONTROLOVAT ZADNÍ SEDADLA.

И кстати, заднее седенье очень тесное для детей.
A mimochodem, to zadní sedadlo je pro děti dost těsný.

Большая семья- большое заднее сидение.
Větší rodina, více prostoru u zadních sedadel.

Пуля пронзила мой живот и повредила восьмое заднее ребро.
Kulka mi prošla břichem a narazila do zadní části osmého žebra.

Черный… дорогой… все заднее сиденье было заляпано кровью… и мозгами.
Černé, drahé. Na zadní sedačce byla rozstříkaná krev. A mozek.

Вот почему он сажает их на заднее сиденье.
To je důvod, proč se staví na zadním sedadle.

Наш вор проникает либо через раскрытое заднее окно, либо через входную дверь, заперев ее за собой.
Náš zloděj vejde dovnitř- buď otevřeným oknem vzadu, nebo předníma dveřma- a zamkne za sebou.

Да, это какая-то птица насрала на твое заднее стекло.
Ano, je to nějaký ptačí lejno na tvém zadním okně.

Она обернулась и положила свою сумочку на заднее сиденье, довольно справедливо, но потом в течении некоторого времини я вмешался.
Sledoval jsem je. Otočí se dozadu, položí kabelku na zadní sedadlo. To je v pořádku, ale pak se s ní ještě dobu mazlí.

Удивительно, как много хлопьев Мегги роняет на заднее сиденье.
Je neuvěřitelné, kolik lupínků Maggie vytratí na zadním sedadle.

Аэродинамика включает передний сплиттер, плоское днище с диффузором и заднее стандартное крыло.
Aerodynamika byla zlepšená předním spoilerem, zadním křídlem a stříškou na pátých dveřích.