ZADNÍM на Русском - Русский перевод

• заднем
• дальней
• черного
• сзади
• задней
• задним
• заднее

Примеры использования Zadním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protáhl se ven zadním oknem.
Он выгрыз заднее окно.

Pod zadním nárazníkem jsem našel klíčky.
Нашли мини- сейф под задним бампером.

Po celém zadním sedadle.
Заднее сиденье все в крови.

Dá se to tak říct. Ležela na zadním sedadle.
Положила ее… на заднее сиденье.

Tam na zadním sedadle je kilo kokainu.
Что тут? У него за задним сиденьем- килограмм.

Zamkl nás v zadním pokoji.
Запер нас в дальней комнате.

Ano, je to nějaký ptačí lejno na tvém zadním okně.
Да, это какая-то птица насрала на твое заднее стекло.

Myslíš na zadním sedadle?
Ты имеешь в виду заднее сиденье?

Obvykle mi nechává klíče pod zadním kolem.
Он инногда оставляет ключи под задним колесом.

Něco je špatně se zadním kolem na tvojí straně.
Похоже заднее колесо на твоей стороне.

Tady není, možná bude pod zadním kolem.
Их здесь нет, может под задним колесом.

Oběť utíkala k zadním dveřím, ale nedostala se daleko.
Жертва пыталась доползти до черного выхода, но далеко не ушла.

Bydlí teď u nás v zadním pokoji!
Нам не мешает! Живет в дальней комнате!

S zadním dvorkem a místnostma, který budeš moct vyzdobit.
С задним двором, с комнатами, которые ты сможешь декорировать.

Pistole bude pod zadním sedadlem.
Оно будет под задним креслом.

Je neuvěřitelné, kolik lupínků Maggie vytratí na zadním sedadle.
Удивительно, как много хлопьев Мегги роняет на заднее сиденье.

Ano, protože si se schovávala v zadním pokoji jako malý dítě.
Да, потому что ты пряталась в задней комнате, как младенец.

Ale mnohem větší novinka je, že máme nové sousedy za zadním plotem.
Но главная новость в том, что за задней изгородью у нас появились новые соседи.

Aerodynamika byla zlepšená předním spoilerem, zadním křídlem a stříškou na pátých dveřích.
Аэродинамика включает передний сплиттер, плоское днище с диффузором и заднее стандартное крыло.

S mechanickou brzdou značky Jak, dvojitým předním a zadním zavěšením.
С механическим тормозом марки Jak, двойной передней и задней подвеской.

Prostor pro náklad byl vybaven zadním sklopným čelem.
Грузовой отсек оснащен откидным задним бортом.

Avery ho viděla na bezpečnostní kameře, jak jde k zadním dveřím.
Эйвери заметила его, когда он подходил к задней двери попав на камеры системы безопасности.

Angie řekl, že ji na zadním sedadle.
Энджи сказала, что он посадил ее на заднее сиденье.

Vzdálenost od moře je 400 metrů. Apartmány mají klimatizaci v zadním dvoře barbecue.
Расстояние до моря 400 метров квартиры имеют кондиционер в задней части двора барбекю.

Mobilní dojírna je konstruována jako dojírna 2x12 se zadním přítlakem na dvounápravovém podvozku.
Сконтруирована на двухосном шасси как доильный зал 2 х 12 с задним прижимом.

Jdi dovnitř a zůstaň v zadním pokoji.
Иди внутрь и спрячься в дальней комнате.

Vezmi zbraň a zůstaň v zadním pokoji.
Возьми ствол и оставайся в дальней комнате.

Dobře, Je tu skrytý prostor za zadním sedadlem.
Хорошо. Там есть отсек за задним сиденьем.

Elektrický skútr s předním/ zadním LED světlem.
Электрический самокат с передним/ задним светодиодным освещением.

Toč kola doleva, dokud nebudeš zároveň se zadním nárazníkem jejich auta.
Поворачиваешь налево, пока не поравняешься с задним бампером их машины.

Как использовать "zadním" в предложении

Z hovězího sáhněte po hovězím zadním nebo svíčkové a vyhněte se raději tučnějšímu hovězímu přednímu.

Zadním fotoaparátem s rozlišením 8.0 Mpx si ve zaznamenáte všechny důležité okamžiky a zážitky.

Lochner z Prahy, o čemž svědčí nejen otisk firemního razítka v horní části adresní strany, ale i rukopisný záznam na zadním okraji přebalu.

Rám je kovový, tak jako i originální ornamenty v černé barvě na předním i zadním čele.

Na zadním sedadle seděl šestiletý chlapec, kterého dostal ven jeden ze svědků.

Protáhlá linie střechy, zakončená jen malým zadním oknem, se zde setkává s nafouknutými zadními blatníky a tento celek zdobí tenká koncová světla.

Rám je kovový, tak jako i originální mříže v černé barvě na předním i zadním čele.

K domu dorazí gardisté, přivedení sousedem. – Hloupější s dívkou a s dítětem utečou zadním vchodem.

Annie sleduje cestu ze zadního okna auta pohodlně uvelebena na dece v kufru, Cherry sedí na zadním sedadle připoutaná bezpečnostním pásem.

Až se tak stane, řešením bude ostrý válec 209ccm od Malossi, který zaručí výkon okolo 20 koní na zadním kole a především brutální nárust kroutícího momentu.