ЗАДНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• zadní
• dozadu
• vzadu
• zpětný
• zadního
• zadních
• zadním

Примеры использования Задний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Задний наш!
Naše záda!

Это задний выход.
Zadním vchodem.

Задний карман!
V zadní!

Скотти, задний ход.
Scotty, zpětný chod.

Задний вход?
Tajný vchod?

А не… не в задний проход.
Já myslel na zadních sedačkách.

Задний, пошли.
Zadem. Pojďte.

Они осмотрели задний двор?
Zkontrolovali zadní část domu?

Задний ход, Грегуар.
Zacouvej, Gregoire. Poslouchej.

Как по-румынски" задний ход"?
Jak se řekne rumunsky dozadu?

Задний ход, полная скорость.
Zpětný chod, plná rychlost.

Вы двое прикрываете задний выход.
Vy dva to pokryjte vzadu.

Задний ход, полскорости.
Zpětný chod, poloviční rychlost.

Сумки отнесли в задний отсек автобуса.
Ksichtky sedávají v buse vzadu.

И задний двор немного простоват.
A zdaní dvorec je trochu zarostlý.

Пара дополнительных обойм в задний отсек.
Pár zásobníků do zadního boxu.

Передний и задний дисковый механический тормоз.
Mechanická brzda předního a zadního kotouče.

И самая большая радость, задний привод.
A co je nejlepší- má pohon zadních kol.

Она имела задний привод и расположенный спереди двигатель.
Vůz se zadním náhonem a motorem vpředu.

И, возможно, она позволит войти в задний проход.
A možná tě pustí do zadních vrátek.

Impact упорный пользовательский задний faring, в комплекте с flexi грязи guard.
Podpora odolného zadního dna, kompletní s flexi blátem.

Вы можете поделить вот тот задний стол.
Můžete je rozděli mimo tělo na zadním stole.

Однако поскольку это задний привод, зад соскальзывает с траектории.
Nicméně protože má tohle pohon zadních kol, ze stopy se vychyluje zadní část.

Он сильно и под углом ударил его в задний бампер.
Pak ze strany narazil do jeho zadního blatníku.

Двигатель впереди, задний привод, и большой, довольный кусок мяса посередине.
Motor vpředu, pohon na zadek a velký smějící se kus masa uprostřed.

Иначе опоздаю на каникулы на задний двор!
Musím jít, protože jdu pozdě na dovolenou… na zadním dvorku!

В задний отдел( саливарий) впадает выводное отверстие слюнных желез.
Na parcele protáhlého lichoběžníku se nachází železobetonová skeletová konstrukce.

Почему бы тебе не взять это заявление и не пройти в задний офис?
Proč nevyplníš tuhle žádost a nezajdeš dozadu do té kanceláře?

Сенсорный задний корпус стресс- конус компрессионный терминал медный шатун сертификат качества монтаж.
Dotykové těleso zadního zástrčky stresový kužel kompresní terminál měděná ojnice certifikát kvality instalace.

Ладно, оставьте 8 ящиков пива спереди, и положите остальное в задний холодильник.
Dobře, dáme osm bas piva dopředu a zbytek dozadu do lednice.