ЕДИНСТВЕННЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• jediný podezřelý
• jediným podezřelým
• jediná podezřelá

Примеры использования Единственный подозреваемый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты единственный подозреваемый.
Jsi jediný podezřelý.

Она все еще наш единственный подозреваемый.
Ale stále je naše jediná podezřelá.

Он единственный подозреваемый?
Je jediným podezřelým?

К несчастью, он- единственный подозреваемый.
Naneštěstí je to náš jediný podezřelý.

Вы единственный подозреваемый.
Jste náš jediný podezřelý.

Значит, Байсак наш единственный подозреваемый.
Takže je Bysack náš jediný podezřelý.

Он наш единственный подозреваемый.
On je naším jediným podezřelým.

На данный момент, он единственный подозреваемый.
Ale teď je to náš jediný podezřelý.

И единственный подозреваемый- это Вы.
A jediným podezřelým jste vy.

Милтон Альваредо не единственный подозреваемый.
Milton Alvaredo není náš jediný podezřelý.

Единственный подозреваемый- мужчина, находившийся на месте преступления.
Jediný podezřelý muž na místě činu.

И одна из жертв- это наш единственный подозреваемый.
A náš jediný podezřelý byl jeden z mrtvých.

Она все еще единственный подозреваемый в исчезновении Джеммы.
Co se týče Gemmina zmizení, je pořád jediná podezřelá.

На данном этапе, Кенни- единственный подозреваемый.
Momentálně je Kenny naším jediným podezřelým.

Он единственный подозреваемый, который у нас есть с прямой связью с обеими жертвами.
Je to jediný podezřelý, kterého máme s přímým napojením na obě oběti.

Только то, что Бриджет Келли их единственный подозреваемый.
Jen to, že Bridget Kellyová je jejich jediná podezřelá.

Просто, если он единственный подозреваемый, пора начать искать другого.
Prostě jen říkám, že pokud je to náš jediný podezřelý, měli bychom se poohlédnout po jiném.

Основываясь на том, что мы знаем, она наш единственный подозреваемый.
Podle toho, co máme, je naší jedinou podezřelou.

Этот мальчик- мой единственный подозреваемый в убийстве его матери, а он уходит!
Ten kluk je jediný podezřelý, kterého mám… v případu vraždy jeho matky, a odchází mi z budovy!

Нам нужно признание Дэймона, раз он единственный подозреваемый под стражей.
Potřebujeme přiznání od Damona, protože je to jediný podezřelý, kterýho máme ve vazbě.

Единственный подозреваемый, который живет достаточно близко к парку где Елина должна была оставить деньги.
Jediný podezřelý, který byl okolo parku když tu Yelina měla nechat peníze.

У меня тут Викери ноет, чтобы ему дали адвоката или вызвали такси. Или ты дашь мне что-то стоящее, или мой единственный подозреваемый уйдет?
Sežeňte mi právníka a nebo tágo." Hledáš mi vhodnou náhradu, nebo mám nechat svýho jedinýho podezřelýho odkráčet?

Наш единственный подозреваемый скорее всего собирается сбежать в Мексику, и ты озабочен на тему трахнуть меня?
Náš jediný podezřelý už asi prchá do Mexika a vy se staráte, jak mě ojet?

Ты их единственный подозреваемый, и пока ты не сможешь рассказать им, что на самом деле произошло, тебе вменят подозрение в двух убийствах, и скажут, что не тронут тебя за это.
Jsi jejich jediný podezřelý a jelikož nemůžeš říct, co se opravdu stalo, přiznáš se ke dvěma vraždám a pak řekneš, že na tebe stejně nemůžou.

Борис- Животное был единственным подозреваемым в серии убийств инопланетян на Земле.
Boris Bestie byl jediný podezřelý v sérii vražd mimozemšťanů spáchaných na Zemi.

Сын был единственным подозреваемым в их исчезновении.
Syn byl jediný podezřelý z jejich zmizení.

Единственная подозреваемая по этому делу вдвачасадня сбежалаизместа заключения.
Jediná podezřelá tohoto případu unikla ze Soulského Nápravného zařízení kolem dvou hodin ráno.

Единственным подозреваемым был Том Дэмпси, но улик для ареста было недостаточно.
Jediný podezřelý byl Tom Dempsey, ale na zatčení nebylo nikdy dost důkazů.

Значит, наш первый откликнувшийся разговаривал в тот день с нашим единственным подозреваемым.
Takže náš první responder mluvil ten den s naším jediným podezřelým.

Вы- единственная подозреваемая.
Jste jediná podezřelá.