НОВЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• nového podezřelého
• nový podezřelý

Примеры использования Новый подозреваемый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый подозреваемый?
Nový podezřelý?

У нас новый подозреваемый.
Máme nového podezřelého.

Новый подозреваемый.
Další podezřelý.

Кто твой новый подозреваемый?
Kdo je nový podezřelý?

И новый подозреваемый.
A nového podezřelého.

У них есть новый подозреваемый?
Mají už podezřelého?

Наш новый подозреваемый- Брайан Тобин.
Náš nový podezřelý je Brian Tobin.

У нас есть новый подозреваемый.
Máme nového podezřelého.

Но, мне кажется, у нас есть новый подозреваемый.
Ale asi mám nového podezřelého.

Нам нужен новый подозреваемый.
Potřebujeme novýho podezřelýho.

У нас новый подозреваемый по делу Льюнгрена.
Máme nového podezřelého v případu Ljunggren.

У тебя есть новый подозреваемый?
Máte nějakého nového podezřelého?

Мой новый подозреваемый- чувак, владеющий универмагом ковров.
Novej podezřelej-- chlápek co vede Kobercový impérium.

Похоже, у нас новый подозреваемый.
Vypadá to, že máme novou podezřelou.

У меня есть новый подозреваемый по имени Лэйн Поттер.
Mám nového podezřelého. Lanea Pottera.

Я думаю, у нас есть новый подозреваемый.
Myslím, že máme nového podezřelého.

Если тебе от этого станет легче, то у нас есть новый подозреваемый.
Pokud se budete cítit líp, máme nového podezřelého.

Нет. На самом деле, у нас новый подозреваемый- Майкл.
Ne, vlastně máme nového podezřelého, Michaela.

Эдвар Гриффин, наш новый подозреваемый но к счастью не наш последний, Ох, Медведь.
Edward Griffin, náš nový podezřelý, ale zdaleka ne poslední.

Вчера вечером мы столкнулись с дилеммой и появился новый подозреваемый.
Včera v noci se vyskytlo takové drobné dilema- a zbrusu nový podezřelý.

Согласно информации Эми, которой я склонна верить, у нас есть новый подозреваемый в тех убийствах.
Podle informací Amy, kterým jsem nakloněna věřit, máme nového podezřelého z těchto vražd.

Дай угадаю: клиент, нанявший Саттер Риск Мэнэджмент для слежения за Уоллесом Рурком,- это наш новый подозреваемый.
Nechte mě hádat. Klient, který najal Sutter Risk Management, aby prošetřili Wallace Rourka, je náš nový podezřelý v jeho vraždě.

Если выяснится, что муж- тупиковый вариант тогда нам нужен новый подозреваемый.
Jestli se ukáže, že je manžel mrtvý, tak tu máme nového podezřelého lidi.

Все только и говорят" Он новый свидетель защиты!", но что если он их новый подозреваемый?
Jako že by všichni říkali" to je nový svědek obhajoby", ale možná by to mohl být nový podezřelý obhajoby?

Нет, найдем нового подозреваемого, и тогда дачу показаний отменят.
Ne, podstrčíme obžalobě nového podezřelého a oni výslech zruší.

Найти нового подозреваемого.
Najít nového podezřelého.

Ввести нового подозреваемого.
Představit nového podezřelého.

И лучше бы вам найти себе нового подозреваемого.
Radši si najdi nového podezřelého.

И нам не нужно искать нового подозреваемого.
A také není třeba, abychom hledali jiného podezřelého.

Я надеялась, что вы захотите взглянуть на фоторобот нового подозреваемого.
Vlastně jsem doufala, že byste byl ochoten se podívat na sestavený portrét nové podezřelé osoby.